ハノイのカラシナ畑がチェックインスポットに

初冬の頃、ハノイ市レチ地区では黄色いカラシナが咲き乱れ、川沿いの沖積地を鮮やかな色で染め上げます。咲き誇るカラシナ畑は、まるで北国の田園風景を描いた絵画のような光景を作り出します。

リーチーの菜の花は通常9月末から播種され、1か月以上経ってから開花します。

高さ40～70cmほどの樹木で、鮮やかな黄色の小さな花が密集して咲きます。そよ風が吹くと、花の絨毯全体が絹のリボンのように揺れ、ドゥオン川の岸辺の広場にひときわ目を引きます。

地元で長年花卉栽培を営むタンさんは、「今シーズンは天候が悪く、カラシナを植えて大雨や洪水に見舞われたら大きな被害が出ます。今年は安全のため、短期栽培の野菜に切り替えました」と語った。タンさんによると、小規模栽培や伝統的な農業ニーズを満たすために栽培している世帯はごくわずかで、以前のように写真を撮るために観光客が長蛇の列をなすようなことはなくなったという。

栽培農家に影響を与えるだけでなく、大規模なキャベツ畑の消失により、 ハノイの冬季チェックイン地点の地図上でライチの名前が「消える」ことにもなっている。

しかし、残された菜種畑は今も独特の美しさを保っています。霧のかかった空に広がる淡い黄色は、北国の田園地帯の静寂を彷彿とさせます。プロの写真家の中には、この静けさが独特の美しさをもたらし、素朴でミニマルなスタイルのフォトセットに適していると言う人もいます。

川沿いに位置するため、レ・チビーチエリアの景観は住宅に遮られることが少なく、素朴な趣を保っています。早朝や夕方遅くには、斜めに差し込む陽光が花々をより鮮やかに彩り、写真愛好家にとって北国の冬の美しさを捉える絶好の条件となります。

北部の河川沿いの沖積地帯では、主に二つの目的でキカラシナが栽培されています。一つは種子採取、もう一つは冬季の土壌被覆です。近年、SNS上に咲き誇るキカラシナ畑の写真が投稿されたことを受け、多くの地域が花壇を活用して観光客を写真撮影に誘致し、収入源を増やしています。

しかし、この木は天候に大きく左右される木でもあります。長引く大雨は水浸しになり、生育が阻害される可能性があります。また、湿度の高い天候は、害虫や真菌による病気の発生を招きやすく、多くの家庭が栽培面積の拡大をためらっています。

菜の花（アブラナ）は景観価値を持つだけでなく、種子採取のために栽培されることもあります。しかし、ここ5～7年、その鮮やかな色彩とSNSの普及により、ハノイ郊外の菜の花畑は、年末の若者たちの定番の行先となっています。

楽池では、面積は以前ほど広くはありませんが、残っているカラシナ畑の黄色は、印象的な花の季節を演出するのに十分であり、田園地帯を美しくし、年の終わりに平和な感覚をもたらします。

出典: https://znews.vn/canh-dong-rau-cai-thanh-diem-check-in-o-ha-noi-post1609391.html