グエン・ヴァン・コはベトナム舞踊大学（現ベトナム舞踊アカデミー）で学び、その後、軍事文化芸術大学で舞踊訓練を専攻しました。ホン・マイもザライ芸術大学（現ザライ大学）に入学し、その後コと同じ大学で振付を学びました。
山間の町で輝く
グエン・コーとホン・マイは、 ビンズオン省（旧ビンズオン）の伝統歌舞団で共に活動していた時に出会いました。リハーサルや公演で共に汗を流し、共に練習を重ねる中で、二人の若い芸術家は次第に深い絆で結ばれました。そして2010年に結婚。その後、グエン・コーは妻の故郷であるザライ市でキャリアをスタートさせるため、「妻を追って故郷へ」と名乗りました。
結婚式のステージで孔雀の舞を踊るグエン・コ・ホン・マイ夫妻。写真：NVCC
2012年1月、二人はダムサン音楽舞踊劇場に入団しました。初日、当時劇場長を務めていた功労芸術家クアン・タムは冗談めかしてこう言いました。「子供を産む前に、少なくとも3年間はここに来て精進しなさい。君のダンサーとしてのキャリアは長くないからね…」二人は「その言葉に従い」、ちょうど3年後に第一子を出産しました。そして、この真摯な芸術活動の期間こそが、二人にとって最初の甘い果実をもたらしたのです。
確かな訓練経験、類まれな調和、そして揺るぎない情熱を持つグエン・コー＝ホン・マイは、瞬く間にプロの舞台で将来を嘱望されるダンスデュオへと成長しました。彼らは、主役、ソロパフォーマンス、ソリストとして頻繁に起用されています。2012年には、功労芸術家クアン・タムが振付した舞踊詩『チュー・ロンの伝説』で主役を演じました。この作品は、中部高地の叙事詩を体現した作品です。
ホン・マイはこう語った。「国家レベルのプロ公演に参加するという大作だったので、プレッシャーがたまり、眠れないほど不安でした。難しい動きを練習しすぎて足を骨折してしまいました。2回もギプスを着けなければならなかったにもかかわらず、夫と私は役作りに専念できました。」
グエン・コ氏もまた、あの「生涯」公演で忘れられない思い出を持っている。「普段は4～6分程度の公演ですが、あの舞台では24分間、休むことなく踊り続けなければなりませんでした。転倒するシーンがあり、息を整えるために横たわろうとしたのですが、振付師が役柄のイメージが崩れることを恐れてそれを禁止したのです。」
舞踊詩『チュー・ロンの伝説』の中で、ホン・マイとグエン・コーは、礼儀と身分によって引き裂かれた恋人同士に扮し、最後は愛する女性ではなく、女性が命を落とします。振り付けは魅惑的で、感情が溢れ出し、公演後には鳴り響く拍手喝采が沸き起こり、この作品が2012年の全国プロ音楽舞踊フェスティバルで金メダルを獲得する大きな要因となりました。
その後、高地舞踊村出身のカップルは、2015年全国プロ音楽舞踊コンクールで「森の夜」（振付：功労芸術家シュアン・フン）で銀メダルを獲得しました。その後も「緑の森への憧れ」（振付：功労芸術家ミン・タム）、「軍民愛」、「ゴング・ソウル」（振付：トゥイ・ロアン）など、数々のカップルダンスで名を馳せました。
ホン・マイは、国内のプロ音楽・ダンスコンクールでも数々の賞を受賞しています。例えば、ダンス「緑の森への憧れ」（2015年）で銀メダル、「ティエン・ダン・ブオン・エム」（2016年）で銀メダルを獲得しています。さらに、ホン・マイが振付したダンス「復興への憧れ」は、2022年にアンザン省で開催された全国アマチュアダンスコンクールで金メダルを獲得しました。
プロの舞台から離れても、ダンスから離れることはない
グエン・コーさんとホン・マイさんは、両親が遠方に住んでいたため、二人とも出張に子供を連れて出かけていた時期がありました。「最初の2～3年間は、公演中は両親が舞台に上がる間、子供たちは舞台袖の下で寝ていました」とグエン・コーさんは振り返ります。人生の様々な困難に加え、劇場で10年間働いた後、2022年にホン・マイさんはプロの舞台照明の仕事を辞め、夫を支える人になることを決意しました。
グエン・コとホン・マイは舞台でも私生活でも共に活動している。写真：NVCC
コ氏は妻を代表してこう語った。「舞はダンスにとても情熱を注いでいます。ですから、舞にとってこれは非常に難しい決断でした。悲しみが本当に癒えるまでには長い時間がかかりました。しかし幸いなことに、舞は別の場所でキャリアを続けることができています。そして私は、この素晴らしい共演者を舞台で支え続けることができるのです。」
現在、グエン・コはダムサン・ミュージック・アンド・ダンス・シアターで公演、振付、そして若手俳優の育成に携わっています。ホン・マイはプレイクにある大きなウェディングレストランを経営し、ズンバとモダンダンスも指導しています。しかし、最も有名なのは、結婚式のオープニングカップルとして、二人で舞台に立つことです。
ホン・マイ・グエン・コ夫妻と息子。写真：ミン・チャウ
オープニングアクトだったにもかかわらず、結婚式のダンスは一つ一つ、二人が丁寧に、そして真剣に振り付けを練り上げました。ホン・マイさんは、「ゲストがパフォーマンスの1時間前にダンスを変更することもありましたが、二人はただ座って、一人が振り付けのスキルを、もう一人がトレーナーのスキルを発揮するだけで、美しく感動的なパフォーマンスをあっという間に完成させることができました」と語りました。「長年一緒に踊ってきたことで、私たちはお互いを深く理解することができました。お互いの目を見るだけで、相手が何を求めているのかが分かりました。そして、ダンスのおかげで、結婚生活における多くの葛藤や怒りが解消されました」とホン・マイさんは語りました。
グエン・コー・ホン・マイにとって、ダンスに身を捧げられることは特権です。そのため、大劇場であろうと普通の舞台であろうと、彼らは常にプロ意識と緻密さを失っていません。彼らのダンスは、身体という言語、ダンスへの純粋な愛と情熱を通して、今もなお語り継がれています。
出典: https://baogialai.com.vn/cap-doi-nghe-si-nguyen-co-hong-mai-hoa-dieu-cung-tinh-yeu-nghe-thhuat-mua-post561587.html
コメント (0)