ベトナム製品を消費者に届ける「架け橋」

QTO - 競争が激化する市場環境において、省内のスーパーマーケットシステムは、企業、協同組合、生産施設、そして消費者をつなぐ重要な架け橋となっています。ベトナム産品を最優先に扱うことをモットーとするスーパーマーケットは、豊富で高品質な商品の供給源を提供するだけでなく、地元産品のプロモーション、代表的な農産物や一貫生産品の消費促進にも貢献しています。

スーパーマーケットシステムを通じてベトナム製品の価値を広める。

商工省のデータによると、現在、省内には15軒のスーパーマーケットがあり、そのうち北クアンチ省に8軒、南クアンチ省に7軒あります。これらのスーパーマーケットは、「ベトナム国民にベトナム製品を優先的に使ってもらおう」というキャンペーンに応え、生産者と消費者の架け橋として重要な役割を果たし、高品質で多様な商品を安定した価格で顧客に提供するとともに、地元産品や地域の特産品を促進する効果的なチャネルにもなっています。

Co.opmart Quang Binh店は、開業から10年近く経ち、ドンホイ区とその周辺地域の皆様に、高品質で多様性に富んだベトナム製品を専門に提供する、身近な存在となっています。現在、12,000点以上の商品を取り扱っており、そのうち95%がベトナム製品です。すべての商品は製造段階から厳格な品質管理を受けており、基準や規制を遵守しています。価格安定政策も定期的に実施され、商品デザインはますます魅力的になり、現代の消費者の嗜好に合致しています。

「私たちは常に、ベトナム製品を消費者にもっと身近に届けることを最優先に考えています。流通に加え、Co.opmart Quang Binhでは省内の一地域生産者協同組合（OCOP）製品や地元の特産品の展示スペースも設け、農家の方々に地元で商品を宣伝・販売する機会を提供しています」と、スーパーマーケットのダン・トゥ・ミン・サン社長は述べています。

Co.opmart Quang Binhスーパーマーケットの商品の95%はベトナム製品です - 写真: D.V.

Co.opmart Quang Binhは、単なる商品の流通にとどまらず、省内の企業、協同組合、生産施設への支援にも力を入れています。特産農産物や一村一品（OCOP）商品は、消費者が選びやすいよう、便利な場所に優先的に陳列されています。Quang BinhとQuang Triの合併後、Co.opmart Quang BinhとCo.opmart Dong Haのシステムは緊密に連携し、両拠点間での地元産品の流通、紹介、プロモーションを促進しています。その結果、トゥアンリン清潔キノコ生産農業協同組合（トゥアンリン協同組合）のリンフエ産もち芋、ベジタリアン魚醤、お茶、トランランのアンスアン産アマチャヅル、フンドゥン産ウコン澱粉、ショウガパウダー、シソパウダーなど、多くの特産品が市場に確固たる地位を築いています。

Co.opmartだけでなく、トンニャット協同組合（バドン区）傘下のタイハウ・スーパーマーケットも、地元産品との密接な関係で消費者に強い印象を与えています。ここでは、棚に並ぶ商品の90%がベトナム産で、ピーナッツオイル、ゴマ団子、ウコン澱粉など、同省産の製品も数多く取り扱っています。特に、同スーパーマーケットは同省内の多くの協同組合や生産施設と緊密な関係を築き、農産物の安定した市場形成に貢献しています。例えば、チュオントゥイ産ピーナッツオイル、クアントゥイ産木製箸、クアンフォン産籐串、タンアン産ゴマ団子、ハイニン産サツマイモなどです。

トンニャット協同組合の会長兼取締役であるホー・ヴァン・ソン氏は、「私たちは常にベトナム製品を優先しています。地元産の製品を店頭に並べることは、単なるビジネスではありません。ベトナムの伝統的な価値観を促進し、守り、需要と供給を結びつけ、消費者に高品質な商品をお届けするという責任も担っています」と述べています。こうした努力のおかげで、タイハウ・スーパーマーケットは信頼できる店舗となり、ベトナム製品に対する消費者の信頼向上に貢献しています。

製造施設の取り組み

スーパーマーケットと並んで、省内の多くの生産施設は、製品を近代的な流通システムに投入するために、品質を確保し、厳格な基準を満たすよう継続的に努力してきました。その代表例が、トゥアンリン協同組合（ドンチャック村）です。粘り強く組織的なアプローチにより、協同組合は徐々にその地位を確立しました。まず、協同組合は、Co.opmart Quang BinhやCo.opmart Dong Haなどの省のスーパーマーケットでの製品の販売に重点を置き、安定した市場基盤を作り、徐々に地元消費者の信頼を築き上げました。この初期の成功から、協同組合の製品は、Big C、SaiGon Co.op、Co.opmart Ha Tinh、Co.opmart Hue、Co.opmart Saigon、Co.opfood Saigon、Emartスーパーマーケット、Kingfood、Bach Hoa Xanhチェーン、省内外の多くの農産物店など、全国の多くの大規模小売システムに拡大しました。

製品をスーパーマーケットに出すために、Tuan Linh Cooperative は製品の品​​質、明確な情報、完全な法的文書を確保しています - 写真: D.V.

トゥアンリン協同組合のゴ・ティ・キム・リエン理事長は次のように語りました。「当社の製品をスーパーマーケットに届けるには、まず製品の品質、魅力的なパッケージとデザイン、明確な情報、そして法的書類の整備が必要です。加えて、営業チームはマーケティングを理解し、交渉力を備え、販売業者と良好な関係を維持する必要があります。協同組合の製品が店頭でしっかりと販売されるよう、継続的な努力が必要です。大変な努力が必要ですが、製品が消費者に好評を博しているのを見ると、規模の拡大と技術向上へのモチベーションが高まります。」トゥアンリン協同組合の製品がスーパーマーケットへの供給を豊かにし、ベトナムブランドの構築において現地生産施設がますます重要な役割を担っていることを裏付けています。

省内のスーパーマーケットは、「ベトナム国民がベトナム製品を優先的に使用する」キャンペーンにおいて、重要な「橋渡し」の役割を果たしていることは明らかです。多様で高品質な商品を提供するだけでなく、地元産品のプロモーションや、企業や協同組合の販路拡大にも貢献しています。これは地域経済の活性化と、国産品に対する消費者の強い信頼感の醸成に繋がっています。

心の平安

出典: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202509/cau-noi-dua-hang-viet-den-voi-nguoi-tieu-dung-9c85ada/