各夫婦が1人か2人しか子供を持てないという規制を正式に廃止する

6月3日午後、第46回会期を継続し、国会常任委員会は人口法令第06/2003/PL-UBTVQH11号（法令第08/2008/PL-UBTVQH12号により改正・補足された）第10条を改正する法令を可決した。

ダオ・ホン・ラン保健大臣が報告書を発表した。写真：デュイ・リン

ダオ・ホン・ラン保健相は報告書を発表し、政府は人口条例第08/2008/PLUBTVQH12号第1条第1項の改正を国会常務委員会に提出したと述べた。改正案は、2003年人口条例第10条「出産時期及び出産間隔の決定」を「平等の原則に基づき、個人及び夫婦の年齢、健康状態、学習、労働、就労、収入、育児の状況に応じて適切な出産時期、子どもの数、出産間隔を決定する」に改正するものである。同時に、第2項「政府が定める特別な場合を除き、1人または2人の子どもを出産する」を削除し、第3項は変更しない。

2003年に制定され2008年に改正された人口条例第10条は、次のように規定している。

「人口・家族計画キャンペーンおよび生殖保健の実施における各カップルおよび個人の権利と義務：

1. いつ、どのくらいの間隔をあけて子供を産みたいかを決めます。

2. 政府が定める特別な場合を除き、1人または2人の子供を持つこと。

3. 健康を保護し、生殖器感染症、性感染症、HIV/AIDSを予防するための措置を講じ、生殖に関する健康に関連するその他の義務を履行する。

この改正は、地域やグループ間の出生率の格差を克服し、出生率が低下しすぎて人口置換水準に達しないことを回避することを目的としており、そうなると将来の持続可能な経済、社会、安全保障、防衛の発展に悪影響を及ぼす可能性がある。

国会文化社会委員会のグエン・ダック・ヴィン委員長は、人口条例の改正に賛同し、今回の改正は短期的な解決策に過ぎないと述べた。人口問題を包括的に解決し、人口に関する目標と課題を達成するため、グエン・ダック・ヴィン委員長は起草機関に対し、人口法の草案書類を速やかに完成させ、党の見解と政策を完全に制度化するよう要請した。また、法律文書公布法の規定に従い、国会常務委員会および国会に提出する人口法の草案作成の質と進捗を確保するよう求めた。