Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ドンスアン市場は、ハノイクリエイティブデザインフェスティバル2026の遺産空間に選ばれました。

12月10日午後、ハノイ子ども宮殿(ホアンキエム区)で、ハノイ人民委員会がベトナム建築家協会と共同で、ハノイクリエイティブデザインフェスティバル2026の枠組みを発表し、ハノイクリエイティブスペースネットワークを立ち上げる式典を開催した。

Báo Tin TứcBáo Tin Tức10/12/2025

このイベントは、ハノイ市文化スポーツ局と建築雑誌が主催し、ユネスコ、ソビコグループ、国内外の多くのパートナーの支援を受けて開催されました。

2021年から進化を続けるハノイ・クリエイティブ・デザイン・フェスティバルは、単なる年次文化芸術イベントの枠を超え、デザイン、アート、建築、テクノロジーといったコミュニティのリソースを結集するクリエイティブ・エコシステムを形成しつつあります。同時に、伝統と現代の創造性を対話する場を創出し、首都ハノイのクリエイティブ経済の発展と国際統合に実践的な貢献を果たしています。

写真のキャプション
ハノイ人民委員会副委員長 ヴー・トゥ・ハ

2019年、ハノイはユネスコ創造都市ネットワーク(UCCN)のクリエイティブデザイン部門に登録され、世界で246番目の創造都市、首都としては32番目の登録都市となりました。以来、ハノイは「創造性と創造経済を中核とする」開発戦略を一貫して推進し、活力があり、包摂的で、持続可能な都市環境を目指しています。

ハノイクリエイティブデザインフェスティバルは、「遺産に新たな命を吹き込む」(2021年)、「創造性 - 献身 - 地域社会のために」(2022年)、「デザイン - 地域社会 - 創造性」(2023年)、「遺産建築と現代アートの対話」(2024年)など、現代文化に富んだテーマを掲げ、この戦略を実現するための場となります。

コミュニティからの創造的な流れを継続させるハノイ・クリエイティブ・デザイン・フェスティバル2026は、「フェスティバルの開催」から「都市型クリエイティブ・エコシステムの構築」へと、根本的な変革を目指しています。このフェスティバルは、視覚芸術、デザイン、テクノロジー、建築、サウンド、データ、工芸、パフォーマンスなどを融合させ、多感覚的な体験と国際水準の新たな芸術形態を創造する、学際的なアイデアの収束、実験、発信の場となる創造的な機関となることを目指しています。

写真のキャプション
イベントでは、Architecture Magazineの編集長ブイ・ティ・タン・フオン氏がスピーチを行った。

発表式典でハノイ市人民委員会のヴー・トゥ・ハー副委員長は、文化、有形・無形遺産、そして伝統工芸村の価値を活用し、促進する創造的なプロジェクトやアイデアを奨励し、革新的で商業的に実現可能かつ持続可能なモデルへと発展させたいという市の意向を強調しました。ハノイ市は、管理機関、大学、企業、職人、建築家、デザイナー、アーティスト、そしてクリエイティブコミュニティからのより強力な協力を得て、首都の社会経済発展に直接貢献する豊かで効果的なベトナムのクリエイティブエコシステムを構築することを期待しています。

写真のキャプション
ハノイ市文化スポーツ局は、ハノイ創造文化空間ネットワークに参加する個人およびグループに認定書を授与しました。

発表された枠組みによると、ハノイ・クリエイティブ・デザイン・フェスティバル2026は、クリエイティブ・エキシビション、クリエイティブ・フェア、クリエイティブ・フォーラム、クリエイティブ・コンペティション、クリエイティブ・プロジェクト、クリエイティブ・デザイン・アワード、クリエイティブ・ファンド、クリエイティブ・インフラストラクチャという8つの主要活動グループを実施します。これらは、クリエイティブ経済モデルのためのコネクティングセンター、対話フォーラム、そして実験空間を形成するための柱となると考えられています。

ユネスコベトナム代表事務所長のジョナサン・ウォレス・ベイカー氏は、この方向性を高く評価し、フェスティバルモデルからクリエイティブエコシステムの構築への移行は、デザイナー、アーティスト、クリエイティブ企業、学生、そして地域社会にとって持続可能な機会を生み出すと断言しました。ベイカー氏によると、創造性は日常生活と密接に結びついた共有の実践となり、ユネスコはハノイが想像力、繋がり、そして革新の空間となるための旅路を共に歩む準備ができているとのこと。

写真のキャプション
プログラムに参加した代表者たち。

2026年のフェスティバルの注目すべきハイライトは、市内全域に広がる5つの主要なクリエイティブスペースです。ヘリテージスペース(ドンスアン・バッククア地区)、マーケットスペース(36の通りがある旧市街)、フューチャースペース(公園ネットワーク)、エコロジカルスペース(紅河中流地域)、そしてコミュニティスペース(市全体に広がる)です。これらのスペースでは、観光、商業、エコロジー、そしてコミュニティと連携した革新的な経済開発モデルを検証し、長期的なプロジェクトとして持続させることを目指しています。

ベトナム建築家協会副会長のホアン・トゥック・ハオ氏によると、ドンスアン市場・バッククア地区とドンスアン文化産業センターの歴史的空間の活用に焦点を当てることで、アーティストのアイデアと地域社会の参加が結びつき、強力な相乗効果を生み出し、国内外で多分野・多次元の連携を促進する、新たな創造的繋がりのモデルが創出されるという。このフェスティバルは、観光に関連する創造的な経済モデルの実証に貢献するだけでなく、長期的に持続可能なプロジェクトの形成を目指し、経済発展、生活の質の向上、都市美化に貢献する。

このイベントでは、ハノイ市文化スポーツ局がハノイ創造文化空間ネットワークへの参加基準を満たした82の創造文化空間に証明書を授与し、市の開発戦略における創造コミュニティの中心的な役割を確認する新たな一歩を踏み出した。

ハノイ・クリエイティブ・デザイン・フェスティバル2026は、2026年1月初旬にドン・キン・ギア・トゥック広場とホアンキエム地区で開催される「クリエイティブ・ギャザリング」イベントで開幕する予定で、社会イノベーション・エコシステムの構築と首都の文化産業の持続可能な発展への貢献に向けた旅の始まりとなる。

出典: https://baotintuc.vn/xa-hoi/cho-dong-xuan-duoc-chon-la-khong-gian-di-san-trong-le-hoi-thiet-ke-sang-tao-ha-noi-2026-20251210190907619.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット
クリスマスに騒ぎを巻き起こす100メートルの路地には何があるのか​​?
フーコックで7日間にわたって行われたスーパーウェディングに圧倒されました
古代衣装パレード:百花繚乱

同じ著者

遺産

人物

企業

ドン・デン - タイ・グエンの新しい「スカイバルコニー」が若い雲ハンターを魅了

時事問題

政治体制

地方

商品