国防・安全保障・外交委員会委員長、上級中将レ・タン・トイ氏がタイ上院外交委員会の代表団を迎えた。

国防・安全保障・外交委員会委員長のレ・タン・トイ上級中将は、タイ上院外交委員会委員長のニラット・ユパクディー氏を迎えた。

国防・安全保障・外交委員会委員長のレ・タン・トイ上級中将は、ベトナムを訪問し、活動する同委員会委員長ニラット・ユパクディー氏とタイ上院外交委員会代表団を歓迎する喜びを表明した。

同委員会のレ・タン・トイ委員長は、ベトナムとタイは伝統的な友好関係を持ち、文化や社会に多くの類似点を持つ隣国であり、常に互いの発展過程において戦略的な信頼を与え合っていると述べた。

委員会のレ・タン・トイ委員長は、二国間関係における重要な節目を振り返り、2025年5月にベトナムとタイの関係が包括的戦略的パートナーシップへと正式に昇格したことは歴史的な出来事であり、両国間の包括的、より深く、より効果的な協力の新たな段階を開くものであると強調した。両国関係は、特に政治、外交、防衛、安全保障協力において、引き続き力強い発展の勢いを維持している。

経済協力に関しては、国防・安全保障・外交委員会の委員長は、タイが現在ベトナムにとってASEAN最大の貿易相手国であることを嬉しく思うと述べた。

2024年の両国間の貿易総額は200億米ドルを超える見込みで、双方は高水準合意に基づき、2030年までに250億米ドルという目標に向けて努力している。

タイは、ベトナムに投資している150カ国・地域のうち、9番目に大きな投資国でもあります。デジタル経済、グリーンエネルギー、スマート農業、サプライチェーン開発といった協力分野が、潜在的な柱として認識されています。

国防・安全保障・外交委員会のレ・タン・トイ委員長は、タイが現在、ASEANにおけるベトナムの最大の貿易相手国であることを嬉しく思うと述べた。

ベトナム国会の活動について議論したレ・タン・トイ委員長は、ベトナムは革新のプロセスを断固として推進し、制度を合理化し、発展空間を再編し、国の新たな発展段階の基盤を築いていると述べた。第15期国会は、重要な国家問題に関する立法、監督、決定において、気概、知性、そして革新の精神を発揮し、多くの輝かしい成果を残した。ベトナム国会は現在、第15期の最終会期となる第10回会期を開催しており、多くの重要な内容を検討・決定している。

最近のベトナムとタイの議会協力について、委員会のレ・タン・トイ委員長は、両国会が2023年12月に新たな協力協定に署名し、代表団の交流、議会交流、専門委員会や友好議員団間の協力、AIPA、IPU、APPFなどの地域および国際議会フォーラムでの連携を強化するための重要な法的根拠を築いたと述べた。

双方はまた、常に緊密に連携し、共通の関心事である地域的および国際的な問題に関して互いの立場を支持している。

同委員会のレ・タン・トイ委員長は、双方が引き続き両立法機関間の協力協定の効果的な実施を促進し、高レベルおよびあらゆるレベルでの代表団の交流を増やし、持続可能な開発政策、デジタル変革、グリーン成長、気候変動対応の立法、監督、制度化における経験の共有を促進することを提案した。

同委員会の委員長はまた、タイがベトナムやASEAN諸国と連携し、東海問題で共通の立場を維持し、国際法、特に1982年の国連海洋法条約（UNCLOS）の尊重を確保し、東海を平和、安定、協力、発展の海にするために共同で努力することを提案した。

タイ上院外交委員会のニラット・ユパクディー委員長は、近年のベトナムの経済成長率、特に制度構築、成長モデルの革新、デジタル変革、外国投資誘致でベトナムが達成した成果に深い感銘を受けたと述べた。

タイ上院外交委員会の委員長は、ベトナムが政策立案、立法、経済開発管理における経験を共有し、タイがそれを研究し適切に応用することで、国の持続的な成長を促進できるよう提案した。同委員会のニラット・ユパクディー委員長は、両国の国会が引き続き実質的な協力を促進し、相互の関心分野における経験を共有することを期待すると述べた。

タイ上院外交委員会のニラット・ユパクディー委員長が国防・安全保障・外交委員会のレ・タン・トイ委員長に記念品を贈呈

同委員会のレ・タン・トイ委員長は、上記の提案を歓迎し、ベトナムは開放性と相互発展の精神で経験を交換する用意があると断言した。

現在、10万人以上のベトナム人がタイに居住、就労、留学しており、両国民の友好関係に多くの貢献をしています。

画像_6398.jpeg — 国防・安全保障・外交委員会のレ・タン・トイ委員長がタイ上院外交委員会のニラット・ユパクディー委員長に記念品を贈呈

会談において、双方はタイのベトナム人コミュニティへの支援を継続することに合意し、両委員会のメンバーは共通の関心分野について情報交換し、問題を共有した。

同委員会のレ・タン・トイ委員長は、ベトナム国会全体、特に国防・安全保障・外交委員会は、常にタイ上院との協力関係を重視していることを確認した。

国防・安全保障・外交委員会委員長のレー・タン・トイ上級中将とタイ上院外交委員会委員長のニラット・ユパクディー氏が両国の代表者らと記念写真を撮影した。

同委員会のレ・タン・トイ委員長は、両国の指導者と議会機関の決意により、ベトナム・タイ議会協力は今後も力強く、より実質的かつ効果的に発展し、両国の国民の利益のため、また地域の平和、安定、繁栄のために、ベトナム・タイ包括的戦略的パートナーシップをより深く、より実践的なものにすることに貢献するとの確信を表明した。

出典: https://daibieunhandan.vn/chu-nhiem-uy-ban-quoc-phong-an-ninh-va-doi-ngoai-thuong-tuong-le-tan-toi-tiep-doan-uy-ban-doi-ngoai-thuong-vien-thai-lan-10397597.html