ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領と祖国との温かい交流

旧正月はすべてのベトナム人にとって特別な日です。子どもたちが「遠くから帰郷」し、家族の愛情と祖国への愛に再会し、喜びに溢れた新年を迎える機会です。

写真のキャプション — 大統領が日本でベトナムの知識人と会談。大阪首都大学准教授のレ・ティ・タン・トゥイ氏、ホアン・ハイ博士、尼僧のティク・タム・トリ氏が出席。

場所、状況、年齢、国籍を問わず、ラック・ホンの血を引くベトナム人として、誰もがそれぞれの方法で祖国に貢献することができます。なぜなら、祖国への愛はごく自然で、身近で、神聖な感情だからです。祖国に目を向けることは、必要であり、正当な願いです。海外に住むベトナム人は、世代や場所を問わず、常に血肉であり、ベトナム国民の分かちがたい一部であり、常にベトナムの心の中に存在しています。これは、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が数々の外遊で常に強調してきたメッセージです。大統領と祖国から遠く離れた海外の同胞との会談は、常に何百万ものベトナム人の温かい気持ちで満たされています。 「母なる」祖国

国家と祖国は「母」に例えられます。「母」は、世界中で暮らし、働く「子供たち」を常に見守り、世話をし、彼らの成功を喜びをもって見守っています。大統領は、こうした思いを海外在住のベトナム人に伝えるとともに、海外在住のベトナム人がより頻繁にベトナムを訪れ、国の変化や改革の成果を目の当たりにし、愛するベトナム祖国を築き、守るために共に手を携えてくれることを期待すると述べました。

2023年のある初冬の朝。桜の咲く地の寒さにも関わらず、数十人の在日ベトナム人科学者や知識人が、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領の歴史的な訪日を前に、東京へ遠路はるばるやって来た。大統領との会談に出席するためだ。待ちわびた気持ちと、別れの際には感動に包まれた。会談は、常に在外ベトナム人への深い愛情を持ち、とりわけ知識を重んじる高位の指導者の誠実さ、親密さ、簡素さ、そして奥深さを、在外ベトナム人に強く印象づけた。彼は科学技術を、海外の知識人と国を建設し発展させる大義を結びつける糸、扉と捉えていた。

大統領は、「心から心へ」の交流を通して、困難を乗り越え、科学研究で傑出し、国と祖国のために力と知恵を捧げる海外在住のベトナム知識人たちの道のりに共感し、喜びと誇りを分かち合った。

汗と涙と喜びで静かに困難を乗り越え、メダルという成功を手にした、それが大阪首都大学のレー・ティ・タン・トゥイ准教授とグエン・ホアン・ハイ博士のベトナム人留学生を心からサポートし、科学の高みを征服した20年以上の旅の物語です。ハノイ医科大学を首席で卒業し、日本に留学するための奨学金を獲得し、多大な努力の後、レー・ティ・タン・トゥイ准教授は現在、サイトグロビンに関する世界第2の専門家です...その困難だが非常に誇らしい旅の途中で、トゥイさんは同じ志を持つ同僚、2000年代初頭に大阪のベトナム人学生協会の会長を務めたグエン・ホアン・ハイ博士に出会いました。ハイ氏はまた、海外の知識人と国内の若者との間の非常に効果的な協力プログラムであるベトナム-日本学生科学交流会議を推進する主要メンバーでもあります。遠く離れた地で有名になりながらも常に祖国に目を向けている二人の人生のパートナー、二人のベトナム人科学者は、多くの博士号や修士号取得者を直接指導し、ベトナムの研究者や学生が日本で学び研究するための奨学金を静かに数多く手配してきました。

メトラングループの会長、トラン・ゴック・フック氏の物語。彼はMV20人工呼吸器の「父」として知られています。MV20は、20カ国以上で何百万人もの未熟児の命を救ってきた多機能人工呼吸器です。若くして祖国を離れ、高齢となった今もなお、トラン・ゴック・フック氏は科学研究プロジェクトに熱心に取り組んでいます。祖国におけるパンデミックの甚大な影響に直面し、メトランは祖国の組織や企業と協力し、2,000台のEliciae MV20人工呼吸器を製造し、ベトナム政府と国民に寄贈しました。COVID-19患者の治療に役立てられています。2012年には、メトランは天皇陛下のご訪問を賜り、光栄に存じます。2018年には、日本の皇室より旭日単光章を授与され、大変光栄に存じます。

日の出ずる国ベトナムでベトナム知識人コミュニティの優れた代表者たちと会談した際、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は感銘を受け、「皆さんの経験、努力、そして成功についてお話を伺い、大変嬉しく、感動し、皆さんが成し遂げた成果を大変誇りに思います」と述べました。ベトナムでの成功は容易ではありませんが、海外での成功はそれより何倍も困難です。「国内では支えるべき親戚がいますが、外国では数え切れないほどの困難に一人で立ち向かわなければなりません。それを乗り越えるには、強い精神力、強い意志、そして強い決意が必要です」

「海外で勉強し、働き、そして帰国すれば愛国心があるというのは真実ではありません。愛国心のあるベトナム人として、どこでも愛国的な行動を取り、愛国心を示すことができます」。また、帰国することによってのみ国に貢献できるというのも真実ではなく、海外にいるときの方が国にさらに貢献できると大統領は述べた。大統領との誠実で印象的な会談を終え興奮したレ・ティ・タン・トゥイ准教授と夫のホアン・ハイ博士は、「私たちは国家と祖国への愛を感じます。日本で21年間働いていますが、大統領にお会いしたのは初めてで、非常に友好的な気持ちを感じました」と述べた。大統領は、ベトナムで祖国に貢献できるだけでなく、地元の人々に愛され信頼される専門家になることは、研修の支援、奨学金のつながり、国内の人々の協力、つながり、訓練の架け橋としての良い役割を果たすことができると話し、トゥイ氏は感謝した。

在日ベトナム人の方々の多大な貢献と、地道で粘り強い努力に敬意と感謝の意を表し、大統領は「桜の国」を離れるにあたり、九州大学国際水素エネルギー研究センターを視察されました。同センターに勤務するベトナム人は、ファム・フン・クオン博士のみです。大統領の訪問に感激し、光栄に思ったクオン博士は、新世代燃料電池技術の研究に11年の経験を持ち、ベトナム・日本専門家協会副会長も務めるなど、ベトナムへの愛情を胸に、グリーン成長とデジタルトランスフォーメーションの分野における両国間の協力を推進していくことを明言しました。山田滝夫駐ベトナム日本大使がかつて述べたように、ベトナムと日本の関係発展は、政治・経済分野だけでなく、両国間の長年にわたる歴史的・文化的絆に根ざした、人々同士の理解と共感の上に成り立っています。海外在住ベトナム人の成功は祖国の誇り。ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、成功し名声を得た海外在住ベトナム人は、受入国に積極的に貢献するだけでなく、ベトナムと世界をつなぐ重要な架け橋であり、人民外交の重要な要素であり、民族文化の価値を積極的に保護・普及し、海外におけるベトナムのイメージを構築し、国際舞台におけるベトナムの地位と威信の向上に貢献していると繰り返し強調してきました。海外で活躍するベトナム人一人ひとりの成功は、常にベトナム祖国に喜びと誇りをもたらします。

大統領は、世界中から1,500人以上の海外在住ベトナム人が帰国し、テトを祝い春を満喫する「祖国春のプログラム2024」について語り、日本在住のベトナム人知識人を含む、海外在住ベトナム人の大志、立ち上がる意志、そして手を携えて国の発展に貢献したいという願いに共感を表明した。祖国から遠く離れて暮らしながらも、私たちの同胞は常に愛国心と国民的誇りを育み、促進し、文化的伝統を守り、自らのルーツを振り返り、家族、祖国、そして祖国への愛着を抱いている。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、オーストリア共和国への公式訪問（2023年7月）の際、過密なスケジュールで多忙であったにもかかわらず、首都ウィーンで時間を割いて、ハノイ工科大学を卒業し、現在は低温量子物理学の専門家でウィーン工科大学の教授であるベトナム人科学者、グエン・ズイ・ハ博士を訪問し、贈り物をし、激励した。ハ博士はオーストリア一の研究グループに所属し、欧州でもトップ7の低温研究グループの一つである。また、APEC首脳会議2023（2023年11月）に出席するための米国カリフォルニア州への実務出張の枠組み内でも、大統領夫妻は、障害者でありながらバークレー大学の情報技術専門家であるベトナム人海外在住者ファム・ヴァン・ティッチ氏の家族を訪問した。ティッチ氏は高齢で健康状態が優れないにもかかわらず、カリフォルニア州オークランド地域で学ぶ何世代にもわたるベトナム人留学生にとって、今も温かい家となっている。生涯をかけて祖国への支援運動に身を捧げた在外ベトナム人知識人の心に心を打たれたヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、党と国家は在外ベトナム人が祖国の解放、建設、発展の事業に果たした偉大な貢献を決して忘れないと強調した。手を携えて礎を築く。国家の強さは地下資源や海洋資源にあるのではなく、知性、知識、そして尊厳を備えた質の高い人材にある。ベトナム人は常に才能ある人々を尊敬し、「知識人を愛する」。ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領はかつて、ベトナムは「国家の知性と国力を高める」ために強力な知識人チームを育成することに強い信念を持っていると述べた。アルバート・アインシュタインは「人々が恋に落ちるのは引き寄せの法則によるものではない」と述べた。ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領はかつてこう語った。「ベトナムの魅力は、おそらくその文化、笑顔、楽観主義、おもてなしの心、学ぶ意欲、そして永続的な価値を重んじる情熱的な愛国者たちから生まれているのだろう」

ベトナムは、豊かで幸福な国を築き、2045年までに高所得の先進国になるという大志とビジョンの実現に向けて、着実に前進しています。この大志を成功裏に実現するためには、国民の団結力をさらに強化し、130の国と地域に住む600万人近くのベトナム人を含むあらゆる資源を動員して有効活用し、祖国の建設と防衛という大義のために人々の潜在力と創造性を喚起する必要があります。国家元首は、海外在住のベトナム人に対し、団結し、国家の目標を固く信じ、手を携えて国の基盤、潜在力、地位、威信を築き、愛する祖国ベトナムが世界の列強と肩を並べ、しっかりと発展できるよう呼びかけました。再会の笑顔、祖国についての温かい話、そしてヴォー・ヴァン・トゥオン主席の誠実で心を開いて尋ね、激励する言葉は、海外在住のベトナム人がさらに努力し、より一層努力し、愛する祖国の「母」の誇りにふさわしい者となるよう、動機づけとなり、誇りを広げました。