チャン・タン・マン国会議長は国会常任委員会の決議に署名し、発布した。

発布された決議には、陪審団の組織および運営に関する規則を公布する第15期国会常任委員会の決議第99/2025/UBTVQH15号、2026年立法プログラムに関する第15期国会常任委員会の決議第105/2025/UBTVQH15号、立法フォーラム組織委員会の設立ならびにその委員の任務および権限に関する第15期国会常任委員会の決議第1849/NQ-UBTVQH15号などがある。

国会常任委員会は、決議第99/2025/UBTVQH15号において、以下の決議を決議した。本決議とともに、陪審の組織及び運営に関する規則を公布する。最高人民裁判所、国防省、人民評議会、省市ベトナム祖国戦線委員会常任委員会、省市人民裁判所、地方人民裁判所、中央軍事裁判所、軍区及びそれと同等の軍事裁判所、地方軍事裁判所、陪審、関係機関、組織及び個人は、本決議の実施に責任を負う。

本決議は、2025年10月1日より発効する。陪審団の組織及び運営に関する規則を公布した2016年6月13日付国会常任委員会決議第1213/2016/UBTVQH13号は、本決議の発効日をもって失効する。2025年6月27日付国会決議第225/2025/QH15号第3条第7項の規定に基づき、省、市、管区人民裁判所で裁判の職務を行っている2021～2026任期の人民陪審員は、任期満了まで、裁判の職務を行っている省、市、管区人民陪審団の活動に参加する。人民陪審員の組織及び運営は、本決議に付随して公布される規則に従って実施される。

国会常任委員会は決議第105/2025/UBTVQH15号に基づき、第16期国会第1回会議（2026年4月）において審議および承認を得るために、以下の13の法律案を国会に提出することを決議した：民事身分法（改正）、行政決定発行手続き法、情報公開法（改正）、信仰と宗教法（改正）、社会保険法の一部条項の改正および補足に関する法律、公証法の一部条項の改正および補足に関する法律、ベトナム社会主義共和国の海外代表機関法の一部条項の改正および補足に関する法律、不動産事業法の一部条項の改正および補足に関する法律、住宅法の一部条項の改正および補足に関する法律、タバコの害の防止および管理に関する法律の一部条項の改正および補足に関する法律。環境保護税法のいくつかの条項を改正および補足する法律、法律扶助法のいくつかの条項を改正および補足する法律、競争および表彰に関する法律のいくつかの条項を改正および補足する法律。

国会常任委員会は、以下の法律案21件、決議案1件を第16期国会第2回会議（2026年10月）に提出し、審議および承認を求めることを決議した。ベトナム海事法典（改正）、郵便法（改正）、石油法（改正）、不動産競売法（改正）、草の根レベルにおける調停法（改正）、弁護士法（改正）、養子縁組法（改正）、大量破壊兵器の拡散防止および管理に関する法律、法律の普及および教育に関する法律（改正）、公債管理法（改正）、行政違反処理法（改正）、計量法のいくつかの条項を改正および補足する法律。人体組織及び臓器の提供、採取及び移植並びに死体の提供及び収集に関する法律のいくつかの条項を改正及び補足する法律（法律文書公布法第27条第1項の規定に従って政策手順の開発を実施する）。中小企業支援法のいくつかの条項を改正及び補足する法律。環境保護法のいくつかの条項を改正及び補足する法律。建築法のいくつかの条項を改正及び補足する法律。国際協定法のいくつかの条項を改正及び補足する法律。出版法のいくつかの条項を改正及び補足する法律。商法、競争法、対外貿易管理法、電力法、消費者権利保護法のいくつかの条項を改正及び補足する法律。体育法、観光法、映画法、図書館法、文化遺産法のいくつかの条項を改正および補足する法律、国家賠償責任法のいくつかの条項を改正および補足する法律、国際投資紛争の予防と解決の有効性を向上させる調整メカニズムと特定の政策に関する国会の決議。

同時に、爆弾と地雷による戦後被害の克服に関する条例、国家予算支出の配分に関する原則、基準、規範に関する国会常任委員会の決議、地方ごとの付加価値税の配分に関する原則と基準に関する国会常任委員会の決議、環境保護税表に関する国会常任委員会の決議の1件の条例案と3件の決議案を2026年に国会常任委員会に提出し、審議と承認を求める。

国会常任委員会は決議第1849/NQ-UBTVQH15号に基づき、2025年8月29日付国会常任委員会計画第1405/KH-UBTVQH15号に基づき、立法フォーラムを組織するための組織委員会を設立することを決議した。

組織委員会は15人で構成され、政治局員であり国会議長のトラン・タン・マン氏が委員長、党中央委員会員であり国会議副議長のグエン・カック・ディン氏が常任副委員長を務める。

委員会の副委員長には、党中央委員会委員と国会常任委員会委員が含まれており、法司法委員会のホアン・タン・トゥン委員長、科学技術環境委員会の委員長、経済財政委員会のファン・ヴァン・マイ委員長、国防・安全保障・外交委員会のレ・タン・トイ委員長、国会事務局常任副議長のレ・クアン・マイン氏、文化社会委員会のグエン・ダック・ヴィン委員長がいます。

+ チャン・クアン・フオン国会副議長も、第15期国会国防・安全保障・外交委員会の委員長を承認する第15期国会常任委員会決議第1861/NQ-UBTVQH15号に署名し、発布した。

したがって、ゲアン省国会議員、国会議員、国防・安全保障・外交委員会常勤委員であるトラン・ドゥック・トゥアン氏の、第15期国会国防・安全保障・外交委員会副委員長就任を承認する。トラン・ドゥック・トゥアン氏は、第15期国会国防・安全保障・外交委員会副委員長在任中、役職手当係数1.30を受領した。

決議の全文は人民代表電子新聞 http://daibieunhandan.vn でご覧いただけます。

出典: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-ky-ban-hanh-cac-nghi-quyet-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-10390243.html