Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

国会議長ヴオン・ディン・フエ氏、シンガポールのリー・シェンロン首相と会談

Việt NamViệt Nam29/08/2023

8月28日午後、 国会議事堂で、ヴオン・ディン・フエ国会議長がシンガポールのリー・シェンロン首相と会談した。


国会議長のヴオン・ディン・フエ氏とシンガポールのリー・シェンロン首相。写真:ドアン・タン/VNA

国会議長は、リー・シェンロン首相のベトナム公式訪問を歓迎し、両国が外交関係樹立50周年(1973~2023年)を迎える今年、今回の訪問は特別な意義を持つと評価した。シンガポールがCOVID-19パンデミック後の回復と継続的な力強い発展を遂げ、世界で最も競争力のある経済大国20カ国グループの中で常に上位を維持していることを祝福し、国会議長はシンガポールが常に国家統治、企業統治、汚職防止、クリーンで透明性が高く、効果的でスマートな行政の模範であり、文化的アイデンティティと高いコミュニティの結束を維持しながら、深く統合された経済の典型的な例であることを強調した。

リー・シェンロン首相は、ヴオン・ディン・フエ国会議長の温かい歓迎に感謝の意を表した。首相はベトナム建国78周年を祝し、両国が外交関係樹立50周年、戦略的パートナーシップ10周年を迎えるこの機会にベトナムを公式訪問できたことを嬉しく思うと述べた。

国会議長は、同日午前に行われた両首相間の効果的かつ実質的な会談の成果を高く評価し、7件の協力文書の署名(今回の訪問中にさらにいくつかの文書が署名される予定)やベトナム・シンガポール経済連結枠組み協定のアップグレードの完了に立ち会った。また、過去半世紀にわたり、両国関係があらゆる分野においてますます積極的かつ実質的な発展を遂げてきたことを嬉しく思うと述べた。両国の党、国会、政府、地方自治体、企業など、あらゆるレベルとチャネルにおける協力の強化と代表団の交流を通じて、政治関係はますます緊密で信頼できるものとなっている。

国会議長は、双方がグリーン経済・デジタル経済連携(2023年2月発効)を効果的に実施し、新たな協力分野(デジタルコネクティビティ、デジタル社会、循環型経済、イノベーション、クリーンエネルギーなど)を推進する必要があると強調した。これらは世界的な課題であり、シンガポールは強みを持っている。それに加え、双方は経済、貿易、投資協力をより深く、効果的に推進していく。両政府は、ベトナム・シンガポール工業団地(VSIP)モデルの拡大を継続するとともに、グリーン、クリーン、スマートへの変革を進め、産業都市エコシステムの構築に向けて前進していく。国会議長によると、このプロセスにおいて、都市部と再生可能エネルギーの利用にさらなる配慮と推進が必要だという。

リー・シェンロン首相は、シンガポールは再生可能エネルギーの開発に関心を持っており、ベトナムを支援するとともに、シンガポールへの再生可能エネルギー輸出を可能にするため、この分野における潜在的な協力プロジェクトについて協議する用意があると述べた。リー・シェンロン首相は、両国が2050年までに純排出量をゼロにするという目標を掲げていることから、特に炭素クレジットは両国が協力できる分野であると述べた。

リー・シェンロン首相は、VSIPは両国間の協力成功の象徴であると強調し、シンガポールは現在ベトナムに13のVSIPゾーンを有していると述べ、今後、新たなグリーン要素や再生可能エネルギーの利用エリアを追加したVSIPゾーンが増えることを期待していると述べた。


ヴオン・ディン・フエ国会議長がシンガポールのリー・シェンロン首相と会談。写真:ドアン・タン/VNA

会談で両首脳は、防衛、安全保障、労働、教育訓練、文化(文化交流に関する覚書の締結も検討可能)、人的交流といった主要分野での協力を促進する必要性を強調した。特に、両国は常に最も多くの観光客を送り出す上位市場の1つであり、シンガポールからベトナムの観光地への直行便の開設や、両国間のクルーズ船や客船の往来の拡大が必要だ。これはオープンで非常に効果的な協力分野である。両国を経由して第三国へ向かう航空便やクルーズ船の増加は、ベトナムとシンガポール両国の経済成長に寄与するだろう。

ベトナム国会がすべての国の国民に電子ビザを適用し、電子ビザの有効期間を30日から90日に延長し、ベトナムが一方的にビザを免除している国の国民の滞在を45日(30日増し)に延長することに合意したことを共有した国会議長は、ベトナム国会は常に両国間の協力協定の調印と実施を成功裏に支持し、好ましい条件を整えていると述べ、同時に、刑事事件における相互司法援助協定、犯罪人引渡し協定、有罪判決を受けた者の移送に関する協定、捜索救助協力に関する了解覚書など、重要な協力文書に署名できるよう、双方が交渉と関連手続きを早急に完了させることを提案した。

国会議長は、リー・シェンロン首相に対し、両国の国会が両国議会間の協力協定(2022年5月に署名)を効果的に実施することを支援するよう要請した。この協定は、両国の立法機関間の実質的かつ効果的な関係をさらに促進するための法的根拠となる。また、両国の国会・議会代表、専門委員会、国会議員など、あらゆるレベルでの代表団の交流を増やし、相互理解と信頼を増進し、議会活動や共通の関心事項に関する経験を交換する。

両国は、社会経済発展に資する法制度の構築と整備、特にデジタル経済とデジタル社会という二つのグローバル分野における協力において、経験の共有を強化します。ベトナムは、炭素市場、グリーンファイナンスの動員、グローバル最低税といった極めて重要な課題に関する法的枠組みの構築において、経験を共有し、学びたいと考えています。両国は、引き続き関係者の研修における協力を強化していきます。

会談で両首脳は、団結し自立したASEAN共同体の構築、ASEAN議員会議(AIPA)の中心的役割の促進、平和で安定した環境の維持、平和的手段による紛争の解決、東海における関係国の行動宣言(DOC)の完全な履行、1982年の国連海洋法条約(UNCLOS)を含む国際法に従った効果的、効率的、かつ実質的な東海行動規範(COC)交渉の早期完了の重要性を強調した。

この機会に、リー・シェンロン首相は、ヴオン・ディン・フエ国会議長に対し、近々シンガポールを公式訪問するよう丁重に招待しました。国会議長はフエ氏に感謝の意を表し、適切な時期にシンガポールを訪問する手配をしたいと述べました。

VNAによると


ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ドン・デン - タイ・グエンの新しい「スカイバルコニー」が若い雲ハンターを魅了
人民芸術家のシュアン・バック氏は、ホアンキエム湖の歩行者通りで結婚式を挙げた80組のカップルの「司会」を務めた。
ホーチミン市のノートルダム大聖堂は2025年のクリスマスを迎えるために明るくライトアップされている
クリスマスシーズンに向けてハノイの女の子たちが美しく「着飾る」

同じ著者

遺産

人物

企業

中部地方の黄杏の首都は二重の自然災害で大きな損失を被った

時事問題

政治体制

地方

商品

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC