バクカン省人民委員会委員長がIFAD代表団と協力

また、IFADベトナム国別プログラムディレクターのアンブロシオ・バロス氏、バクカン省人民委員会副委員長のノン・クアン・ニャット氏などの同志も出席した。カオバン省人民委員会副委員長、チン・チュオン・フイ氏バクカン省とカオバン省の部署、支部、セクターのリーダー。

NBSPプロジェクトは、IFADがカオバン省とバクカン省で実施した数々のプロジェクトから得られた成果と教訓を基に、両省で実施されています。このプロジェクトの全体的な目標は、カオバン省とバクカン省における気候、環境、経済ショックに対する少数民族の女性と男性の回復力を高めることに貢献することです。

NBSPプロジェクトの総予算は、IFAD融資4,200万ドル（うちカオバン省2,000万ドル、バッカン省2,200万ドル）、GEFからの返還不要援助820万ドル、政府見返り資本1,450万ドル、受益者からの拠出約126万ドルを含めて、7,474万ドルとなる見込みである。政府の規制によると、プロジェクトの実施期間は2027年から2031年の4年間になると予想されています。

会議で演説した省人民委員会のグエン・ダン・ビン委員長は、バクカン省はIFADの貢献を常に高く評価し、高く評価しており、同国における飢餓撲滅と貧困削減、および農民の収入増加に大きく貢献していると述べた。バクカン省は、代表団が合意した覚書とスケジュールに従ってプロジェクトが実施されるよう、最良の条件を整えることに尽力しています。州は、代表団がプロジェクト文書をすぐに入手できるようにするために必要な情報と文書を完成させ、補足する予定です。

会議では、プロジェクト実施分野、内容、コンポーネントとサブコンポーネントの予定予算配分、代表団への提供期限に関するコミットメントなどの問題が議論されることに重点が置かれました。 NBSP プロジェクトの設計と建設が可能な限り迅速かつスムーズに実行されるようにするためのソリューションを提案します。

会議で演説したカオバン省人民委員会副委員長のチン・チュオン・フイ同志は、覚書の内容と結果に同意した。カオバン省は、合意されたロードマップに従って投資準備手順の実施に重点を置くために、すべての人的資源とリソースを優先します。同州は、IFAD事務所に対し、専門家を派遣して建設項目を調査すること、またはIFADの支援メカニズムに適したインフラ項目を選択するために地方自治体に支援を提供することを検討するよう要請した。

IFADベトナムのカントリー・プログラム・ディレクターのアンブロシオ・バロス氏は、過去15年間にわたるIFADとバクカン省およびカオバン省との関係を高く評価した。 NBSP プロジェクトの実施は、2 つの州間の非常に効果的な実施プロセスです。今後、IFAD 事務所は他の国際機関と協力し、プロジェクト予算に追加の資金を動員していきます。

会議の最後に演説したバクカン省人民委員会副委員長のノン・クアン・ニャット同志は、代表団が議論した内容に同意した。バクカン省側としては、ベトナムの規制に従ってプロジェクト建設および承認の手続きを実施するための基礎として、NBSPプロジェクト設計報告書を早期に完成させるため、IFADベトナム事務所と引き続き緊密に連携していくことを約束します。バクカン省は、プロジェクトの建設、設計、実施のプロセスにおいて、カオバン省の関連部門および地方自治体からの調整、サポート、経験の共有を継続的に受けたいと考えています。

トリウ・ヒエン

出典: https://baobackan.vn/chu-tich-ubnd-tinh-bac-kan-lam-viec-voi-doan-cong-toc-cua-ifad-post71089.html