グエン・ホアン卿がクアンチに3つの「ミニチュア首都」を建設

グエン・ホアンは学者グエン・ビン・キエム「ホアン・ソン・ニャット・ダイ・ヴァン・ダイ・ズン・タン」のアドバイスに従いました。彼は北を離れて南へ行った。おそらく、このような混乱の時代に、彼が南へ向かう決断をしたのは賢明であり、彼自身が後の阮氏族の政府と阮王朝の形成と発展の基盤を開いたのである。当時の状況において、グエン・ホアン卿を選んだのは大胆ではあったが、適切な措置だった。

グエン・ホアン卿は南部を征服する途中、クアンチに立ち寄り、新たな時代を開きました。神はクアンチに彼のすべての野望を託すことを選んだ。領主はここに、南部の征服を指揮するための「小さな首都」と考えられていた宮殿を 3 回建設しました。

1558年、トゥアンホア地方チュウフォン県ヴースオン郡に到着したグエン・ホアンは、アイトゥを征服の出発点に選びました。 『ダイ・ナム・トゥック・ルック・ティエン・ビエン』第1巻6ページには、次のように記されている。「マウ・ゴ暦1年（1558年）の冬10月、34歳の君主がトゥアンホア鎮に入城した。トンソンの同胞とタインホアの勇敢な人々は皆、喜んで従った。彼はアイトゥ社（ヴー・スオン郡に属し、後にダン・スオンに改称）に宮殿を建てた。黎朝が設置した3つの部署の役人は皆、君主の命令に従った。君主は軍と民を慰め、英雄を受け入れ、税金を軽く徴収し、民衆に尊敬されていた。当時、彼はしばしばティエン卿と呼ばれた。皇帝の経歴は確立され、まさにそこから築き上げられたのである。」

「ダイ・ナム・トゥック・ルック・ティエン・ビエン」という書物には、155年にグエン・ホアン卿がアイ・トゥに最初の宮殿を建てた出来事が記録されている。写真：KN

グエン・ホアン卿が宮殿を建てる場所としてアイ・トゥの地を選んだという事実は、卿が自分の選択に大きな勇気と自信を持った人物であったことを示しています。妖精の王にとって、この土地は全く見知らぬ土地であり、ここの人々の性格をまだ理解していませんでした。しかし、領主は柔軟に「徳」を用いて民衆に影響を与え、民衆を人道的に扱いました。

さらに、妖精の王は人々に繁栄をもたらすために特別なことを行いました。時間が経つにつれて、彼は当時のクアンチの人々の心をつかみました。統治初期の寛大かつ平和的な政策により、グエン・ホアン卿は地域の人々に愛され、尊敬され、ティエン卿の称号を与えられました。

1570年、阮ホアン公は北から戻ってレ王（チン公）に謁見した後、宮殿をアイトゥからトラバットに移すよう命じました。 『ダイ・ナム・トゥック・ルック・ティエン・ビエン』第1巻8ページには、この出来事が次のように記録されています。「カイン・ゴー暦13年（1570年）。1月春、領主はタイ・ドから帰還し、宮殿をダン・スオン県チャ・バット村に移した。」

「ダイ・ナム・トゥック・ルック・ティエン・ビエン」という本は、グエン・ホアン公が1570年にアイトゥからトラバットに宮殿を移転したという事実を反映しています - 写真：KN

1600年、グエン・ホアン卿は宮殿をトラバットからディンカットへ移しました。 『ダイ・ナム・トゥック・ルック・ティエン・ビエン』第1巻19ページには、「カン・ティ43年（1600年）。王はトゥアン・ホアを訪れ、当時ディン・カットと呼ばれていたアイ・トゥ宮殿の東に宮殿を移転するよう命じた」と記されている。 1626年、グエン・フック・グエン卿（第2代グエン卿、初代グエン・ホアン卿の6番目の息子）は宮殿をディンカットからフック・イエン（現在のフエ市クアンディエン地区）に移しました。

「ダイ・ナム・トゥック・ルック・ティエン・ビエン」という書物には、グエン・ホアン卿が1600年にトラバットからディンカットに居を移したことが記録されている - 写真：KN

このように、グエン・ホアン公がクアンチに宮殿を建てたのは 3 回にわたり、合計 68 年間 (1558 年から 1626 年) 続きました。そのうち、アイトゥ宮殿は12年間、トラバット宮殿は30年間、キャット宮殿は26年間存在しました。これらは、グエン・ホアン卿が南部征服の任務を遂行するために建設した 3 つの「ミニチュア首都」と考えられています。

グエン・ホアン王が宮殿を改築・移転したことは、彼の先見の明を示していたと言えるでしょう。グエン卿の政府の長として、彼は宮殿が全体の機構を運営する上で果たす役割を誰よりもよく理解していました。それを通して、彼は宮殿を置くそれぞれの場所の利点と欠点を知りました。さらに、宮殿の移転は、行政業務を円滑に進めるために本部を拡張するプロセスでもあります。

アイトゥチャバットの地は、グエンホアン卿の統治下、およびサイグエンフックグエン卿の初期の時代には、ヴースオン郡に属し、政治と行政の中心地であり、トゥアンクアン地域全体（クアンビンからフーイエンまで）を統治する中央機関が集中していた場所でした。ここから、グエン・ホアン卿とグエン・フック・グエン卿は、ダン・チョンの地を徐々に繁栄し、総合的に開発された地へと変えるための統治政策を計画し、実行しました。

初代グエン・ホアン主君は、クアンチに3度宮殿を建設するなどの戦略的な措置により、後のグエン・ホアン主君が領土拡大とダンゴアイからの独立政府の樹立という主君の希望に沿った事業を継続するための強固な基盤を築きました。6番目の息子（グエン・フック・グエン主君）への最後の助言には次のように記されています。「トゥアンクアンの地には、北にガン・ホアンソン山と険しいジャン・リンジャン川、南にハイヴァン山と険しいダービア・タックビ山があります。山には金と鉄があり、海には塩漬けの魚があり、まさに英雄の地です。人々に兵士を訓練してチン家に対抗する方法を教える方法を知っていれば、永遠のキャリアを築くのに十分です。あなたの力が無敵であれば、しっかりと土地を保持して機会を待ちますが、私のアドバイスを無視しないでください。」

グエン・ホアンがクアンチに建てた3つの宮殿の規模を記録した具体的な文書は存在しない。しかし、グエン・ホアン卿が住居を移転するたびに、広大なトゥアン・クアン地域の管理に役立てるために、より好ましく便利な場所を見つけるよう慎重に計算していたと私たちは今でも感じています。

グエン・ホアン卿とグエン・フック・グエン卿がアイ・トゥ・チャ・バットに68年間本拠地を構えたことで、この地は政治の中心地となり、軍事力だけでなく経済力や社会力が集まる場所となりました。これらはダン・チョンの最初の「首都」と考えられており、グエン卿のキャリアとその後のグエン王朝が始まり、築かれた場所です。

このように、グエン・ホアン氏がチュウ・フォン領土（クアンチ）に建てた3つの宮殿の存在と発展は、ティエン・グエン・ホアン氏とサイ・グエン・フック・グエン氏の領土拡大における功績と貢献と密接に結びついています。ここから国家の歴史的過程における重要な節目が始まりました。

彫刻の年

出典: https://baoquangtri.vn/chua-tien-nguyen-hoang-voi-viec-lap-ba-kinh-do-thu-nho-tai-quang-tri-192074.htm