レッスン1：文化の領域を通して - 放送13年
毎月第一土曜日に放送されるQMVHは、テーマソングとMCの感動的な声で印象に残り、最も期待されている番組です。オープニングテーマソング自体が、南国の人々の足跡と息吹を宿す典型的な番組のすべてを物語っているからです。13年が経過し、この番組は最初の放送以来、視聴者とともに歩んできました。
2025年6月7日にロンアン橋のポイントで生放送された「文化地域を巡る」番組のクルー
2012年、QMVH初の生放送ラジオ番組が制作され、ロンアン省、バリア・ブンタウ省、 カマウ省の3つの地域に住む南部の子供たちの声を全国のリスナーに届けました。この番組は毎月第一土曜日の午前中に放送されています。
このプログラムの最初の「礎」はロンアン・ラジオ・テレビ局によって築かれました。5年後、カマウ・ラジオ・テレビ局に代わって、チャヴィン・ラジオ・テレビ局がこのコンソーシアムに加わりました。
2019年までに、タイニン省ラジオテレビ局の参加により、この番組はロンアン省、バリア・ブンタウ省、チャヴィン省、タイニン省の4つのラジオテレビ局で放送されました。
13年前、このプログラムを調整することを決めたとき、チームは多くの意見を受け取りましたが、そのほとんどは、目的と意義は素晴らしいがリスクが大きすぎるというものでした。
当時ロンアン放送テレビ局のラジオテレビ局長を務め、現在は同局の副編集長を務めるジャーナリストのトゥイ・ドゥン氏など、番組の基盤を築いた最初の人々は次のように語っています。「最初の番組を実施した時は、台本やゲストから機材、前日の信号テストまで、あらゆる準備をしなければならず、非常に不安でした。しかし、スタッフは少人数で、番組の実施にも不慣れでした。番組が放送された時は、スタッフ全員が興奮すると同時に、非常に不安を感じていました。しかし、このような初期の困難を乗り越え、番組は今日までプロフェッショナルに実施されてきました。過去13年間、多くの情報を伝えることで、地方の文化的アイデンティティをリスナーに広め、リスナーが自分の地域や国の文化的伝統をより愛するようになることに貢献してきました。」
バリア・ブンタウ・ラジオ・テレビ局に初期から携わってきた人物の一人、ジャーナリストのキム・ホアン氏は、当時ラジオ局長を務めていた。ホアン氏は、初回放送は多くの困難に直面したが、スタッフ全員が番組の初回放送を可能な限り完璧なものにしようと努力したと語った。ホアン氏は当時を振り返り、「最初の数日間は、放送局のライブ機材システムが同期されておらず、信号が良好だったり不良だったりと、非常に困難でした。しかし、初期の困難に制作スタッフがひるむことなく、すべての局が乗り越えようと努力しました。そして、今日まで維持されてきた番組は、ラジオ局員の勤勉さ、団結、そして熱意の賜物です」と語る。
各局の円滑で調和のとれた連携のおかげで、放送開始直後のエピソードは多くの支持を集め、地域のみならず全国のリスナーに広く浸透する力を持つようになりました。ミン・カイン、ディエム・トラン、チ・ハイ、チュオン・ヴー、トゥイ・リン、ホアン・ガー、カム・マイ、クオック・タイ、トゥイ・ティエン、ホアン・フオック、レー・ヴァン、イエン・マイ、フー・カイン、レー・グエン、ニュット・チュオン、クイン・ニュー、トゥイ・リュウ、ミン・ラムなど、番組の司会者やレポーターたちは、世代を超えて成長を遂げていきました。
編集者兼司会者として番組に6年間携わってきたMCクオック・タイ（バリア・ブンタウ市＆テレビ局）編集者は、次のように語っています。「QMVH番組に6年近く携わってきましたが、同僚たちと一緒に仕事ができる機会を得られたことをとても幸運に思います。」
毎回の放送を通して、交流し、経験から学び、そして接点にある地域の文化的な美しさについて学ぶ機会を得ています。私のキャリアを向上させ、さらに成長する機会を与えてくれたこの番組に、心から感謝しています。
これからの旅路において、この番組が新しいバージョンであれ、新しい担当者であれ、これからも維持され続け、遠く離れたリスナーにとっても常に寄り添う存在となることを願っています。
QMVHの生放送番組は、長年にわたり多くのリスナーに視聴されてきた大規模な番組であることは間違いありません。そのため、放送への参加を依頼された際、チャビン橋の番組編集委員会は大変喜び、興奮しましたが、実施当初は多くの不安もありました。
チャヴィンラジオテレビ局は2018年初頭に加わったため、その時点ではQMVHプログラムは5年間確立されており、全国のリスナーに非常に人気がありました。
QMVH プログラムに参加して 7 年が経ち、Tra Vinh 橋のポイントでそれを直接実装した人々は、楽しい思い出だけでなく、予期せぬ技術的インシデントも含め、多くの思い出深い思い出を持つようになりました。
チャヴィン橋は、番組のブランドを形作る「特別な一品」も提供してきました。それは、各番組のテーマに沿った寸劇で、放送局の記者、編集者、技術者チームが制作しています。彼らは皆、他局との連携を深め、番組の質を着実に向上させ、国内外のリスナーのますます高まる楽しみのニーズに応えようと努めてきました。
タイニン放送テレビ局は2019年に参加した最後の放送局であり、QMVH番組も、放送局ごとにゲスト1人という形式から、メイン放送局がゲストを招待し、各放送局が相互に交流するという形式に変更された。
さらに、このプログラムは時間も 30 分延長され、サブセクション「南部の味」により、継続時間が 60 分から 90 分に延長されました。
ソーシャルネットワークの情報爆発の時代、ラジオ放送は多くの困難に直面しました。しかし、4つの放送局の連携により、2020年には新しく活気のある番組でライブ配信を開始し、地元を宣伝するだけでなく、南部の料理を広く伝え、地元の土地と人々の特徴を遠近を問わずリスナーに伝えています。
さらに特別なことに、2022年の第15回全国ラジオフェスティバルにおいて、QMVHの生放送ラジオ番組が3局との共同制作で銀賞を受賞しました。これは、チームのプロフェッショナルな活動への大きな励みとなり、地域の友人たちに優れた文化的価値を広めることに貢献しています。
13年が経ち、150回以上の放送を経て、QMVH番組は多くの困難と課題を乗り越えてきました。時には静かな時もありましたが、スタッフ全員の強い意志のもと、番組はますます広く世に知られるようになりました。これから多くの変化が訪れるでしょう。QMVHはこれからもリスナーの皆様と共に歩んでいくのでしょうか？ 私たち番組制作者は、愛する視聴者の皆様がQMVHという名前を、多くの美しく意義深い思い出とともに、いつまでも記憶に留めてくださればと願っています。
（つづく）
ディエム・トラン
レッスン2：出発 - リスナーの旅とともに4年間
出典: https://baolongan.vn/chung-toi-viet-ve-chung-toi-qua-mien-van-hoa-13-nam-hoa-song-phat-thanh-bai1--a197118.html
コメント (0)