ファム・ミン・チン首相の訪韓：時宜を得たものであり、国民に喜ばれるもの

ファム・ミン・チン首相は韓国のユン・ソクヨル大統領と会談した。

大使、今回のファム・ミン・チン首相の訪韓で最も印象に残ったことを教えてください。

ファム・ミン・チン首相夫妻とベトナム高官代表団による韓国への公式訪問は、2022年12月に締結されたベトナムと韓国の包括的戦略的パートナーシップにおける転換点となる。今回の訪問は、両国関係における多くの新たな「改善」点を反映している。

新たな点は、両国が信頼関係が深まり、関係が緊密になり、人的交流がよりオープンになったと感じていることです。こうしたことは、 首相夫妻と高官級代表団がソウルに足を踏み入れた時から、代表団が実務訪問を無事に終えるまで、訪問のあらゆる側面に反映されています。

関係の観点から見ると、今回の訪問は非常にタイムリーで、非常に好評でした。

両国、企業、国民の利益にかなう新たな方向性を見つける時期であり、適切な時期です。

さらに、今回の訪問のタイミングは、急速に変化する国際情勢と地域情勢、そして時宜を得た対応が求められる状況において、その重要性を改めて示すものである。今回の訪問は、地域社会と国際社会に対し、両国首脳が関係を強化し、連結性を高め、交流を促進し、東南アジアと北東アジアの二つの地域の間に新たな繋がりを築き、東アジアと世界の平和と安定のために協力していくという決意を示すメッセージとなる。

タイミングという点では、ファム・ミン・チン首相夫妻、そして高官級代表団に対する韓国側の思慮深く、敬意に満ちた、温かい歓迎は、両国と両国民にとって、繋がり、協力、そして交流が共通の願いとなっていることを示していると言えるでしょう。これは、4営業日中に60件を超えるイベントが開催されたことにも表れています。

実務訪問全体を通して、韓国政府、国民、そして韓国に居住、就労、留学するベトナム人コミュニティが皆、今回の訪問を心待ちにしていたことがはっきりと見て取れました。訪問の結果は地元の新聞やメディアで広く報道され、あらゆる階層に深く浸透し、韓国におけるベトナムのイメージと地位の向上につながりました。

ファム・ミン・チン首相とレ・ティ・ビック・トラン夫人は、韓国公式訪問中に大使館に記念品を贈呈した。（写真：トゥアン・アン）

4日間の公式訪問中に多くの活動が行われました。大使は、ファム・ミン・チン首相がベトナムと韓国の包括的戦略的パートナーシップ、特に経済協力を推進する決意をどう感じていますか。

大使館の視点から見ると、ベトナムと韓国の包括的戦略的パートナーシップは、2年間にわたる多くの準備を経て、現在は突破口を開くための加速段階に入っていることがわかります。

ファム・ミン・チン首相と韓国の最高指導者、企業、一般大衆との交流は、双方が機会を捉え、協力を促進し、連携を強化し、交流を拡大するという決意を示しただけでなく、今後の関係に設定された目標がより深く、より高く、より多様であるため、多くの課題が待ち受けていることも示した。

したがって、外交全般、特に代表機関に携わる人々の課題もまた非常に大きい。それは、両国と両国民の間の理解と相互信頼をいかにして過去の世代から継承し、同時にその成果をさらに推進し、そして何よりも、訪問の成果があらゆる面で完全に実現されるようにすることである。

他の多くの高官訪問と多少異なるのは、ファム・ミン・チン首相がソウル到着直後から、一連のセミナー、会合、ワーキングランチ、企業との対話を行い、その後、高官との会談を開始したことです。大使、このメッセージは何でしょうか？

これはおそらくベトナムの外交政策の実施における新たな特徴と言えるでしょう。国民や企業の実態と意見に基づき、政策の方向性を収集、分類、決定することで、より実質的で、より深く、より効果的な交流のための「材料」を得ることを目指しています。これは、両国間の関係を促進するだけでなく、企業や国民の意見を関係機関に反映・伝達し、ベトナムでのビジネスや生活を直接的に支援し、より多くの機会を創出することにも繋がります。

さらに、会談は二国間問題だけでなく、国際情勢や地域情勢にも焦点を当てました。国際情勢や地域情勢に関する議論の中で、双方は地域における新たな展開、双方とパートナー諸国との新たな展開について、広範囲にわたり議論し、真摯かつ率直に意見を交換しました。また、ASEANが韓国の外交政策において依然として非常に重要な地位を占めていることを確認しました。

過去3年間、ベトナムはASEANと韓国の関係を新たな高みへと発展させるための真の架け橋となりました。双方はまた、国際法が地域および世界各国間の関係の基盤であり続けることを確認しました。

出典: https://baoquocte.vn/chuyen-tham-han-quoc-cua-thu-tuong-pham-minh-chinh-dung-thoi-diem-hop-long-nguoi-277394.html