第12地域関税支部の組織と人員に関する決定を発表する（12）

（本部オンライン） - 2025年3月16日、ダナン市で、関税局（財務省）が会議を開催し、第12地域関税支局（ダナン市関税局、クアンナム省関税局、クアンガイ省関税局を統合した新名称）の組織と人事を発表した。会議には、ダナン市党委員会委員、ダナン市人民委員会副委員長のトラン・チー・クオン同志、関税局副局長のトラン・ドゥック・フン同志が出席した。

Báo Hải quan•16/03/2025

Công bố quyết định về tổ chức bộ máy và nhân sự của Chi cục Hải quan khu vực XII (12)

ダナン市人民委員会副委員長のトラン・チ・クオン氏、税関局副局長のトラン・ドゥック・フン氏、税関第 12 支局長のドゥオン・スアン・シン氏が、支局副局長らに決定書と花束を贈呈しました。

会議において、関税局の代表者は、関税局管轄下の地域関税支局の機能、任務、権限、組織構造を規定する財務省の2025年3月5日付決定第966/QD-BTC号を発表し、また、関税局管轄下の地域関税支局の事務所、部署、チーム、国境ゲート/国境ゲート外税関を規定する2025年3月5日付決定第10/QD-CHQ号を発表した。

したがって、第 12 地域関税支局はダナン市に本部を置き、7 つのユニット（事務所、人事組織部、情報技術部、リスク管理部、関税業務部、関税管理チーム、再集合チーム、通関後検査）で構成されています。第 12 地域関税支局管轄の国境ゲート/国境ゲート外の税関には、ダナン国際空港税関（ダナン市）、ダナン港税関（ダナン市）、ダナン工業団地税関（ダナン市）、ナムザン国際国境ゲート税関（クアンナム省）、クアンナム工業団地税関（クアンナム省）、キーハー港税関（クアンナム省）、ズンクアット港税関（クアンガイ省）、クアンガイ工業団地税関（クアンガイ省）の 8 つのユニットが含まれています。

会議ではまた、2025年3月5日付関税局長による第35/QD-CHQ号決定書(第12地域関税支局長の異動および任命に関するもの)、および2025年3月5日付関税局長による第45/QD-CHQ号決定書(第12地域関税支局副局長の任命、異動および任命に関するもの)が発表された。

関税第12支部の部長ドゥオン・スアン・シン氏が、関税第12支部のオフィス、部署、チームユニットの責任者に決定事項を提示する。

これに伴い、2025年3月15日より、クアンナム省関税局長のドゥオン・スアン・シン氏が第12地域関税支局長に就任します。第12地域関税支局の副支局長には、トラン・ヴァン・アン氏夫妻（ダナン市関税局副局長）、ファム・ズイ・ニャット氏（ダナン市関税局副局長）、ダン・ティ・レー・ホア氏（ダナン市関税局副局長）、グエン・ヴァン・ズオン氏（クアンナム省関税局副局長）、トラン・ゴック・ドゥック氏（クアンナム省関税局副局長）、フイン・ヴァン・クオン氏（クアンガイ省関税局副局長）が含まれます。

会議で講演したダナン市人民委員会のトラン・チ・クオン副委員長と関税局のトラン・ドゥック・フン副局長は、第12地域関税支局のリーダーたちに対し、引き続き管理運営能力を高め、関税局、財務省の主要な内容と業務プログラム、および地域の社会経済開発プログラムと計画を厳密に遵守し、具体化して、ユニットの職務とタスクを遂行するよう祝意を表し、要請した。

関税支部第 12 地域のリーダーのリストは次のとおりです。

* 支店長:

Duong Xuan Sinh 氏 - 第 12 地域関税支部長。

* 副支部長:

1. トラン・ヴァン・アン氏（ダナン市関税局副局長）が支局副局長を務めます。

2. ファム・デュイ・ニャット氏（ダナン市関税局副局長）が支局副局長に就任する。

3. ダン・ティ・レ・ホア氏（ダナン市関税局副局長）が支局副局長を務めます。

4. グエン・ヴァン・ドゥオン氏（クアンナム省関税局副局長）が副支局長に就任する。

5. トラン・ゴック・ドゥック（クアンナム省関税局副局長）が支局副局長を務める。

6. フイン・ヴァン・クオン（クアンガイ省関税局副局長）が支局副局長に就任する。

第 12 地域関税支部の管轄ユニットの責任者のリスト:

1. グエン・クアン・ソン氏 - 事務所長