意志の力と決意から生まれた、新たな人生。

強い家庭――それは、永続的な愛の絆である。

長年にわたり、タイニン省は経済発展だけでなく、社会的弱者への支援といった社会福祉活動にも力を入れてきました。そのため、貧困層や住宅難に直面している家族のための慈善住宅や連帯住宅の建設・改修は、省にとって切実な責務であり、地域社会全体の責任であると認識されています。

チャウタイン村タインアン集落の村長、リー・ヴァン・トリ氏によると、「集落は常に貧困世帯や準貧困世帯をオープンかつ透明性の高い方法で調査・評価し、『可能な限り貧困を削減し、それが適切に行われるようにする』という決意のもと、再貧困や新たな貧困の発生を回避しています。各貧困世帯や準貧困世帯の考え、願望、状況を理解した上で、集落は各個人に適した具体的な貧困削減策を提案します。」

具体的には、2021年から現在までに、この集落は8軒の慈善住宅を建設するための資源を動員し、住宅難に直面している家族のために、それぞれ4,000万～8,000万ベトナムドンをかけて21軒の連帯住宅の建設を調整し、貧困層および準貧困層の3世帯が畜産プロジェクトに参加できるよう支援するなど、様々な活動を行ってきました。現在、この集落には貧困世帯は1世帯しか残っておらず、住民の生活水準は着実に向上し、農村の景観も変化しています。

グエン・ティ・トゥイ・ニューさん（チャウタイン村タインアン集落在住）は、もはや貧困世帯とは分類されなくなり、彼女の人生は繁栄と幸福という新たな章へと突入した。

グエン・ティ・トゥイ・ニューさん（チャウタイン村タンアン集落在住）は、かつて同村の貧しい家庭の出身でした。一家の収入は夫の不定期な日雇い仕事のみに頼っており、3人家族を養わなければなりませんでした。ニューさんの苦境に同情した村人たちは、支援者を集めてニューさんの新居建設を支援し、さらに生計を支えるための繁殖牛2頭の手配も行いました。

ニューさんはこう打ち明けた。「この家を手に入れて以来、夫と私は新たな力と自信を得て、前向きに歩み始めています。家の周りの土地を利用して牛の飼料となる草を育てたり、野菜を栽培したり、鶏を飼育したりしているので、以前よりもずっと生活が安定し、経済的な苦境に陥ることもなくなりました。もし集落の皆さんの温かいご支援がなければ、私たち家族は貧困から抜け出すことができず、今もなお苦しい生活を送っていたでしょう。」

グエン・ティ・ニャンさん（ミークイ村在住）は、70歳近くになり、ついに清潔で美しい家を手に入れました。これは彼女の長年の夢でした。ニャンさんは一人暮らしで、子供たちはそれぞれ家庭を持ち、皆貧しいため、あまり援助を受けることができません。生活は苦しく、彼女は何年も雨風にさらされる家に住まざるを得ませんでした。

彼女はこう語った。「家を建てるための支援を受けられると聞いた時は、嬉しくて眠れませんでした。夢じゃないかと何度も思いました！今はレンガ造りの家に住んでいて、本当に幸せです。先祖を祀る場所もできたし、子供や孫たちが帰ってきた時に寝る場所もできました。人生が新たな局面を迎えたようで、より穏やかで幸せな日々を送っています。」

グエン・ティ・ニャンさん（ミークイ村在住）は、70歳近くになってようやく、清潔で美しいレンガ造りの家を手に入れた。

「全国一丸となって仮設住宅や老朽化した住宅をなくそう」という運動の実施にあたり、政治システム全体と国民のあらゆる階層が積極的に反応し、活気ある模範運動が生まれました。2025年5月末までに、省全体で924戸の連帯住宅が完成しました。内訳は新築774戸、改修150戸で、総額は731億ベトナムドンを超え、計画の100％を達成しました。

「仮設住宅や老朽化した住宅をなくすために手を携える」という模範運動の成功は、建設・寄贈された住宅の数だけでなく、安定した住居を得ることができた多くの人々の生活の変化にも表れている。

持続可能な生計手段の創出

同州の貧困削減努力における特筆すべき成果の一つは、貧困に対する意識の面での貧困の解消である。多くの貧困層や貧困に近い世帯、そして困難な状況にある家族は、貧困から抜け出すには自分たちの力に頼る必要があり、地方自治体や慈善家はあくまでも支援的な役割を担うに過ぎないということを認識するようになった。

チャウタイン村に住むフイン・ミン・トリ氏は貧しい家庭の出身で、生産手段がなく、雑用をこなしながら4人の幼い子供を一人で育てて生計を立てている。村はシングルファーザーとしての彼の苦境に同情し、商品の売買に使えるバイクの購入を支援した。

トリ氏は声を詰まらせながらこう語った。「これらの子供たちが母親の愛情も物質的な豊かさも欠いているのを見ると、胸が張り裂けそうで悲しい気持ちになりますが、どうしたらいいのか分かりません。今はバイクを手に入れたので、村中を走り回って果物を売っています。収入は比較的安定していて、子供たちの食費を賄うのに十分です。子供たちが将来安定した仕事に就き、自立できるよう、きちんとした教育を受けられるように、一生懸命働いてお金を貯めていきたいと思っています。」

ヴォー・ズイ・マン氏（ミークイ村在住）は、地方自治体の支援と自身の努力のおかげで貧困から抜け出すことができた。

ミークイ村に住むヴォー・ドゥイ・マンは、祖母に育てられた孤児として、結婚後、幸せな家庭を築こうと懸命に努力した。それ以来、彼は常に勤勉に生産活動に励んできた。しかし、生産手段が不足し、雇い労働者に頼るしかないため、貧困から抜け出せずにいる。

地方自治体は彼の境遇に同情し、豚の飼育のために社会政策銀行からの優遇融資へのアクセスを支援したほか、持続可能な貧困削減のための国家目標プログラムから農薬散布機と繁殖用の牛を提供した。生産手段を手に入れ、安定した家計収入を得られるようになった彼は、妻とともに畜産業を拡大することができた。

マン氏は興奮気味にこう語った。「ゼロからスタートして以来、私は常に自己研鑽に励み、どんなに困難な状況でも決して諦めないことを心がけてきました。これまでの道のりを振り返ると、貧しいことを恥じたり劣等感を抱いたりしたことが一度もないことを誇りに思います。私は常に生産に尽力し、子供たちの教育費を捻出することができました。人生は決して楽ではありませんが、努力を重ねれば、少しずつ夢を叶えることができるのです。」

貧困層の自立と、地方自治体による効果的な貧困削減計画が相まって、彼らは持続可能な生計を立て、貧困から脱却することができました。これは、社会的に弱い立場にある人々を支援してきたタイニン省の党委員会、政府、そして住民にとって、まさに「甘い果実」であり、誇りの源泉です。この取り組みを通して、彼らは新たな生活を築き、地域内で比較的裕福な世帯へと成長することができました。

国家持続的貧困削減目標プログラムの実施状況の検査とモニタリングを通じて、すべての地方自治体が資金を効果的に活用していることが確認されました。多くの貧困世帯および準貧困世帯は、適切な支援と援助によって貧困から脱却し、より良い生活を送ることができるようになりました。その結果、貧困リストからの除外申請件数が増加しています。これは、貧困に対する意識が徐々に高まっていることを改めて示す、好ましい兆候です。

農業環境局副局長、チュオン・タン・ダット

貧困層、準貧困層、および貧困から脱却した世帯を審査するための詳細な7段階プロセス：

ステップ1：調査が必要な世帯のリストを作成する。

ステップ2：世帯の調査と分類を整理する。

ステップ3：住民との会議を開催し、レビュー結果について合意形成を図る。

ステップ4：情報を公に投稿し、発表する。

ステップ5：省人民委員会の意見を求める。

ステップ6：貧困世帯、準貧困世帯、準貧困状態から脱した世帯を認識する。

ステップ7：結果を報告する。

政令第07/2021/ND-CP号に基づく、平均的な生活水準の世帯の基準は以下のとおりです。

+ 農村地域：これらの世帯は、一人当たりの月平均収入が150万～225万ベトナムドンです。

+ 都市部：これらの世帯は、一人当たりの月平均収入が200万～300万ベトナムドンです。