Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

タイニン運河に雑草が侵入している。

タイニン運河は、ヴァムコードン川の支流であり、タインディエン、タンニン、ビンミンの各区を流れています。全長は10km以上あり、南北方向に流れ、ヴァムコードン川に注ぎ込んでいます。

Báo Long AnBáo Long An26/11/2025

タイニン運河の両岸には、堤防、公園、植樹、観賞植物などが整備され、照明設備も設置されており、清潔で美しく、よく整備された都市景観に貢献している。

しかし近年、タイニン市の中心部にある美しい運河は、雑草やホテイアオイ、ヨウサイなどで覆われ、運河のほぼ全体を侵食し、水流や水上交通に影響を与えている。

Các loài thủy sinh làm ảnh hưởng đến dòng chảy, giao thông đường thủy gây khó khăn cho việc đánh bắt cá

水生生物は水の流れや水路交通に影響を与える。

11月25日の観測では、一部の区間ではホテイアオイ、雑草、ヨウサイが水面のおよそ80%を覆っていることが分かった。運河には、小型ボートやカヌーがやっと通れる程度のわずかな空間しか残されていなかった。地元住民の中には、罠を仕掛けたり釣りをしたりするためのスペースを確保するため、運河に降りて草を刈り、ホテイアオイやヨウサイを取り除かなければならない人もいた。多くの種類の野生植物や雑草が過剰に繁殖し、密集した層を形成し、廃棄物の蓄積、環境汚染、蚊の繁殖環境の創出、そして病気の発生リスクを高めていた。

Những loại cỏ dại, bèo tây mọc tràn lan, lấn chiếm gần hết con rạch

雑草やホテイアオイが猛威を振るい、運河のほぼ全体を覆い尽くしている。

最近の豪雨により、雑草や水生植物が繁殖し、運河を侵食しています。さらに、運河の底には大量の堆積物が堆積し、上流からヴァムコドン川への排水が著しく阻害されています。これにより水位が上昇し、運河沿いの道路や家屋が浸水の危険にさらされています。

Có đoạn rạch, lục bình, cỏ dại, rau muống che phủ kín khoảng 80% mặt nước

運河の一部区間では、ホテイアオイ、雑草、ヨウサイなどが水面の約80%を覆っている。

現状では運河に雑草や水生植物が侵入しているため、住民は地元当局が地域の清掃、栽培野菜や雑草の除去、運河底の浚渫に注力してくれることを期待している。そうして初めて、タイニン運河はその機能を十分に果たし、近代的で発展した都市部の基準を満たすことができるようになるだろう。

Cỏ nhiều đến nỗi người dân địa phương đem ốc lác đến phóng sinh xuống rạch với hy vọng chúng ăn bớt cỏ

草があまりにも豊富だったので、地元の人々はカタツムリを運河に放ち、草を食べてくれることを期待した。

Đoạn rạch cần cầu Quan Tây Ninh cũng bị phủ kín bởi cây hoang, cỏ dại

クアンタイニン橋近くの運河も雑草で覆われている。

Hy vọng rạch Tây Ninh sớm được dọn dẹp vệ sinh để phát huy hết chức năng và xứng tầm với phố phường khang trang, hiện đại

タイニン運河が一日も早く清掃され、その機能を十分に発揮し、近代的で整備の行き届いた街路にふさわしいものとなることを願っています。

出典:https://baolongan.vn/co-dai-lan-chiem-rach-tay-ninh-a207210.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
ベトナムの体験型観光

ベトナムの体験型観光

私たちのベトナム

私たちのベトナム

幸せなひととき

幸せなひととき