ビエンホア陶磁器の貿易促進チャネルの多様化

Viet Thanh Ceramic Joint Stock Company（ビエンホア市）の製品を紹介するプロモーション活動。写真: H. Quan

しかし、輸出市場における多くの変動の状況において、ビエンホア陶磁器にとって、伝統的な市場を維持するだけでなく、将来的に潜在的な市場を開拓し拡大するためには、貿易促進チャネルを見つけて拡大することが重要な要素となっている。

特に、今年の顕著な貿易関連イベントの一つは、4月末に開催されるビエンホア伝統陶器フェスティバルです。

複数の製品プロモーション形式を連携

ヴィエットタンセラミック株式会社は、ドンナイ省における陶磁器生産の長い伝統を持つ企業の一つです。当社は近年、多くの効果的な貿易促進活動を積極的に実施しております。

ベトタンセラミックス株式会社のグエン・フイン・ティエン・フック取締役は次のように語った。「陶磁器の手工芸品を輸出する主要企業として、当社は貿易促進、貿易の拡大、顧客の開拓、市場の拡大に特に注意を払っています。」

したがって、Viet Thanh Ceramics は権威ある国際見本市に積極的に参加しています。これは、企業が従来のパートナーと出会うと同時に、新しい潜在的顧客を探す機会となります。さらに、同社はドンナイ省が主催する貿易促進プログラムにも応じ、全面的に参加し、地元の陶磁器産業の全体的な発展との連帯と協力を示しました。

ドンナイ省貿易促進センター（商工省）のグエン・ヴァン・リン副所長は、デジタル変革は陶磁器製造業界、特に色釉のデザインと品質を大きくサポートしていると語った。 3D テクノロジーは、デザイナーが多様な市場ニーズを満たす印象的なパッケージデザインを作成することもサポートします...

さらに、Viet Thanh Ceramics は、デジタル変革を積極的に貿易促進に適用しています。代表的な形態の一つが、3Dイメージング技術を活用したオンラインショールームの導入です。

「遠方のお客様は、3Dリンクを通して、リアルな商品展示スペースに直接お越しいただく必要はありません。さらに、Googleやソーシャルネットワーキングプラットフォームでのオンライン広告など、他のデジタルツールにも注力しています。同時に、お客様のアクセス性を高めるため、モダンでユーザーフレンドリーなウェブサイトの構築にも取り組んでいます」とフック氏は付け加えた。

フォンソンセラミックス株式会社（ビエンホア市タンハンセラミックス工業団地内）のフア・ミー・チウ取締役は、同社の輸出市場は米国とオーストラリアに重点を置いていると語った。これまで、米国市場は非常に安定していましたが、今後相互関税が課されることで、かなりの混乱が生じています。ビエンホアの陶磁器企業全般、特にフォンソンセラミックスは、国内市場およびその他の市場からのチャンスを積極的に模索しています。

「ホーチミン市で開催されるライフスタイルフェアやトレードフェアなど、国内の展示会への参加を継続しています。初期の兆候は良好で、主に欧州市場からの来場者から大きな関心が寄せられています」と、ミー・チュウ氏は述べた。

ビエンホア・ドンナイ伝統陶芸祭2025で歴史的な足跡を残すことを期待

2025年に特に重要なイベントとして、企業と地方自治体の多大な努力を示すのが、4月27日から30日に開催されるビエンホア伝統陶器祭りです。

ビエンホア陶磁器製品は長い歴史を持ち、釉薬の色、デザイン、装飾模様の技法が独特です。写真: NAVY

ベトタン陶磁器株式会社のグエン・フイン・ティエン・フック取締役は、「ビエンホア伝統陶磁器祭りは、特に南部解放記念日と祖国統一記念日の50周年を記念するものであり、ビエンホア・ドンナイ陶磁器産業にとって歴史的な節目の一つです」と強調した。

ドンナイ美術陶芸協会とヴィエットタン陶芸会社は、タンハン陶芸産業クラスターの歓迎ゲートの建設、ビエンホア伝統陶芸フェスティバルを歓迎するためのブースのデザイン、ユニークな製品の準備など、フェスティバルの準備に細心の注意を払っています。

ドンナイ省貿易促進センター（商工省）のグエン・ヴァン・リン副所長は、ビエンホアの陶器作りは南部地域の貴重な伝統工芸であると語った。そのため、ドンナイ省は国内外の観光客に手工芸陶器を宣伝するために、2025年に伝統陶器フェスティバルを開催することを計画している。このイベントは、地方の対外関係・イベントセンターで開催され、熱気球フェスティバルと組み合わせてプロモーション効果を高めました。

「近年、省はタンハン陶磁器産業クラスター（ビエンホア市）への陶磁器生産施設の移転を支援する政策を講じ、企業が生産技術を革新し、製品品質を向上させるための条件を整えてきました。同時に、省は企業を組織して国際見本市や展示会に参加させることで、貿易振興にも力を入れています」とリン氏は強調した。

企業による同時的な努力と、貿易促進チャネルの拡大、イメージや製品の宣伝に技術を適用する地方当局の積極的な支援により、ビエンホア陶磁器は徐々に市場での地位を取り戻しつつある。今後開催されるビエンホア伝統陶器祭りは、伝統的な文化的価値を促進するだけでなく、この長い歴史を持つ陶器産業にとって協力と発展の新たな機会を切り開く重要な転換点となることが期待されています。伝統と現代性、文化的アイデンティティと革新の融合により、ビエンホア陶器は国際統合への道を大きく進むことが期待されます。

海軍

出典: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202504/da-dang-cac-kenh-xuc-tien-thuong-mai-cho-gom-bien-hoa-1cb4878/