二重の利益
スアンルオン村（イエンテー）のタン・チュオン協同組合には、バンヴェン地域観光地があり、同地区の観光分野で初めて三つ星のOCOP（一村一品）認定を受けています。地域や機能分野の支援と協力を得て、協同組合は長年にわたり、地元の名産品であるバンヴェン茶の生産・加工に関連したエコツーリズム活動を維持・発展させてきました。
観光客は、ベン村コミュニティ観光地（イエンテー）で、お土産として OCOP 製品を購入しています。 |
タンチュオン協同組合の理事長リ・ティ・ホイ氏は、現在、協同組合は、省内外からの観光客の宿泊ニーズに応えるために、コミュニティゲストハウス、高床式住宅、クリーンキャンパスの集合体を建設するために、ベン村コミュニティ観光サイトに投資していると語った。
ここでは、訪問者は、お茶の収穫、山鶏や山羊を飼育している農場の訪問、釣り、滝や山の登山、Xuan Lung - Thac Ngaの原生林の探索、Yen Téの山と森の特産品を楽しむなど、さまざまなアクティビティを体験できます。協同組合は、平均して毎年何万人もの訪問者を歓迎し、訪問や体験をさせています。
贈り物を購入する観光客のニーズに応えるため、協同組合はコミュニティゲストハウスの近くに、イエンテー地区特有の一地域産品を展示・紹介するエリアを建設した。
クオンティ食品農産物加工協同組合（タンイエン）のラムマット茶製品は、同省の観光地で広く消費されている。 |
バクザン市スオンザン区のグエン・ティ・ルイエンさんはこう語りました。「家族でバンベン地域観光地に3回訪れましたが、毎回楽しい体験をしました。広々とした空間、新鮮な空気、そして魅力的な料理が揃っています。帰る前に、緑茶、蜂蜜、薬草など、地元の一村一品（OCOP）の商品をお土産に買うことが多いです。」
現在、ルックガン地区とチュー鎮の早生ライチ畑では収穫が始まっており、数日後には主要なライチ畑も熟すでしょう。今年はライチの豊作に加え、観光サービスも活気があり魅力的で、地元の一村一品生産品の消費を促進しています。上記の地域では、多くの観光協同組合がツアーやルートを企画し、旅行代理店と連携して、観光客の訪問と体験を歓迎するための環境を整えていることが知られています。
例えば、チュー町には観光分野の企業や協同組合が10社、宿泊施設、商店、カフェが約30軒あります。現在、タンハイ農業生産観光貿易協同組合、ドンダオ観光協同組合、ドンバック文化観光サービス協同組合など、多くの団体が、観光、体験、写真撮影、ライチ狩りコンテスト、ライチ畑での集団ゲームの開催、文化芸術交流、一村一品（OCOP）商品や地元の特産品（チュー麺、野生蜂蜜、乾燥ライチなど）の展示・紹介などのプログラムを実施しています。
バクザン省では、「一村一品」プログラムの実施により、これまでに400点以上の一村一品商品が3つ星以上の認定を受けています。多くの商品はエコツーリズムやコミュニティ施設に「設置」されており、観光地や遺跡周辺の道路沿いには商品展示・紹介コーナーが設置されています。例えば、タイ・イエン・トゥー（ソンドン省）、スオイ・モ（ルックナム省）、ボー・ダー・パゴダ（ベト・イエン町）、ヴィン・ギエム・パゴダ（バクザン市）などです。観光客が特産品やお土産を購入するニーズに応えています。
製品の文化的なストーリーを構築する
観光地は、一村一品産品のプロモーションと紹介に効果的なチャネルです。一方で、一村一品産品は観光地の魅力を高める要素の一つでもあります。一村一品産品と観光を結びつけることで、商品価値の向上、地域イメージの向上、観光客の魅力的な体験の促進、そして経済発展の促進につながります。
観光客はタイ・イエン・トゥ祭り（ソンドン）を訪れ、地元の一地域共同体製品を購入します。 |
地域特有の一村一品（OCOP）製品を訪れ、購入する過程で、観光客は原材料の産地、加工・生産工程について学ぶだけでなく、製品がもたらす使用価値や文化的な物語にも特別な注意を払います。そのため、一村一品製品に結晶化された先住民族の文化的価値を表す要素を最大限に活用し、観光客の感情に訴えかけることが重要です。
それを理解し、多くの企業が製品ストーリーに投資し、贈り物に適した美しく便利なパッケージをデザインしています。ハンフック農業協同組合（ベトイエン町）では、バクザン省を訪れた観光客が購入する商品を数多く取り揃えています。例えば、ガックラム茶、ラムマット茶、ライスヌードル、高麗人参玄米茶などです。
それぞれの製品は美しいデザインで環境に配慮しており、クリーンな原材料と安全な製造工程で作られているというストーリーを伝えるだけでなく、バクザン省の人々の勤勉さと努力を物語っています。一部の企業は、地元の有名な観光名所をパッケージに印刷することで、観光客に印象を与え、製品の価値を高め、バクザン省のイメージをあらゆる方向に力強く発信しています。
農業環境省の代表者は、今後、一地域産品の開発と観光との連携を図るため、対象者への市場開発に関する研修、知識、技能の育成に重点を置くほか、パッケージ、ラベル、デザインの改善や、地元の歴史や文化に関連した贈り物としての一地域産品ラインの形成についても、各部署への支援と指導を継続していくと付け加えた。
同時に、関係部署と連携し、農業観光タイプの開発を調査・拡大し、観光客が省内の伝統工芸村や一村一品特産品の生産施設を直接体験、訪問、買い物できるツアーやルートを構築します。
文と写真：イェン・アン
出典: https://baobacgiang.vn/bac-giang-ket-noi-san-pham-ocop-voi-du-lich-postid419247.bbg
コメント (0)