ダナン市、嵐カルマエギ、寒気、洪水への対応のため派遣を発令

（Chinhphu.vn） - 11月3日正午、ダナン市人民委員会は、暴風雨カルマエギ、寒気、洪水への積極的な対応に関する指令第9号を発令した。

洪水によりドゥイ・ギア村のトゥボン川の土手が土砂崩れを起こす - 写真：VGP/The Phong

洪水は複雑に発展し続ける

ダナン市人民委員会によると、先週10月25日午後から10月31日午後にかけて、市内の多くの地域で大雨から非常に激しい雨が降り、多くの地域で総降水量が1,000mmを超えた。

長引く大雨により多くの山岳地帯で深刻な土砂崩れが発生し、多くの交通路が損壊し、多くの住宅地が孤立し、数十世帯が緊急避難を余儀なくされた。トゥボン川、ヴージャー川、タムキー川の中流域および下流のデルタ地帯では、河川の水位が警戒レベルIIIを超え、広範囲で洪水が発生した。自然災害によりダナン市の多くの町や区で大きな被害が発生した。

市は、雨や洪水による深刻な被害に直面し、人々の生活と交通を早期に安定させるため、修復の体制を整える努力を続けている。

中央水文気象観測所の予報によると、本日11月3日、寒気が引き続き強まり、ダナン市に影響を与える見込みです。強まる寒気と高高度東風帯の擾乱の影響により、現在（11月3日）から11月4日深夜にかけて、ダナン市北部の町・区では中程度の雨、大雨、非常に激しい雨が降り、降雨量は平均120～280mm、場所によっては350mmを超える見込みです。南部の町・区では大雨、非常に激しい雨、雷雨が予想され、降雨量は平均150～300mm、場所によっては400mmを超える見込みです。雷雨時には、落雷、雹、突風、3時間当たり150mm以上の大雨に警戒する必要があります。

現在、ブー・ザー・トゥボン川とタムキー川の洪水は急速に上昇しています。ブー・ザー・トゥボン川の洪水は今後も上昇を続け、ピークを迎えると予測されています。ブー・ザー川のアイ・ギア地点では、洪水のピーク時において警戒レベル3を0.7～0.8メートル上回り、トゥボン川のカウ・ラウ地点とホイアン地点では、警戒レベル3を0.3～0.4メートル上回ります。タムキー川は警戒レベル3に相当する水位です。今後12～24時間、ブー・ザー・トゥボン川の洪水は警戒レベル3の上下を繰り返しながら推移し、ハン川とタムキー川は警戒レベル2となります。

さらに、現在フィリピン中部の東の海上では、国際的に「カルマエギ」と呼ばれる活発な嵐が発生しています。11月5日までにカルマエギは東海に進入すると予測されています。

11月2日の夕方から今朝にかけて、ダナン市では大雨が降り続け、一部の地域で再び洪水が発生しました - 写真：VGP/The Phong

被害の修復に緊急の焦点

市人民委員会委員長は、複雑な気象と自然災害に直面し、地域内の機関、部門、地方に対し、現在から2025年末まで大雨による被害の克服と気象の傾向への対応に重点を置くこと、および2025年10月31日付首相官邸通信第204/CD-TTg号と関連指令を実行することに関する市人民委員会委員長の指示（10月30日付官報第3370号）を徹底的に把握し、継続的に実施するよう要請した。

11月3日、ダナン市人民委員会委員長は、自然災害の影響を克服するための緊急支援（第1段階）、洪水後の重要なインフラ工事の迅速な修復、人々の生活の早期安定を目的として、市の予算から72のコミューンと区に2,100億ドンの重点的な追加支給を承認した。

これに先立ち、11月1日、 ファム・ミン・チン首相は、洪水後の当面の緊急ニーズに対応し、人々の生活を安定させるためにダナン市に1000億ドンの緊急支援を提供する決定第2427/QD-TTg号に署名した。

適切な環境衛生活動を組織し、疫病の予防に努める。洪水が引いた後の清掃活動において、人命の損失を防ぐため、主観的にならないように周知・指導する。自然災害による被災者世帯を積極的に訪問し、激励する。初期被害を速やかに把握し、復旧・復興を組織し、人々の生活と活動を速やかに安定させる。

建設部は、引き続き土砂崩れや交通路の堆積の修復を組織し、交通工事の修復に必要な人員、車両、予備資材を準備し、交通の安全を確保し、交通路の土砂崩れの処理を迅速に指導します。

商工局は、緊急事態に迅速に対応するために、食料、飲料水、燃料、および必要必需品を検討および準備し、実際の状況に基づいて、自然災害の被災地の人々のニーズに応えるための食料や必需品の購入を組織するように市人民委員会に報告および提案し、電力インフラの早期修復、工業生産の安全確保、水力発電ダムの安全確保を指導します。

保健省は医療活動を展開し、人々の健康診断と治療を保証し、環境衛生、洪水後の疾病予防に関する指導を提供し、被災者のための緊急計画と移動緊急計画を準備し、人々の飢餓状況を綿密に監視し、迅速に報告して支援を提案します。

本日（11月3日）、国境地帯の国境警備隊は、土砂崩れの危険があるため、人々の家屋の避難を積極的に支援しました。

嵐カルマエギ、寒気、洪水に積極的に対応

ダナン市人民委員会委員長は、暴風雨カルマエギ、寒気、洪水に積極的に対応するため、各機関、部署、地方に、勤務交代制を真剣に組織し、自然災害の予報と警報を注意深く監視し、暴風雨、洪水、雨の状況を更新して把握し、地域の危険レベルに応じて防災計画を主導、指示、実施することに重点を置き、自然災害の影響を防止、対応、克服する作業において市人民委員会委員長に対して責任を負うよう要請した。

絶対に油断や主観をせず、積極的に最高レベルで予防と対応を行い、最悪の事態を予測して人命の安全を確保し、財産の損害を最小限に抑えます。「4 現場」をモットーに、状況が発生したときにオンコールでタイムリーな救助を組織します。人々を動員して積極的に財産を上げ、家の前の取水口を清掃します。

暴風雨、洪水、雨に関する情報を定期的に更新・発信し、人々に積極的に対応し、食料や生活必需品を備蓄するよう推奨する。特に危険地域、大洪水、突発洪水、土砂崩れの危険がある地域において、避難活動の見直しと積極的な実施を継続する。避難地点で食料や必要な装備を確保し、人々が飢えや寒さ、雨に苦しむことがないようにする。

軍司令部、市国境警備隊司令部、農業環境局、ダナン沿岸情報ステーション、沿岸自治体および区の人民委員会は、引き続き嵐カルマエギの動向と海上の危険な気象状況を注意深く監視し、海上でまだ活動している車両や船舶の所有者に積極的に予防措置を講じるよう速やかに通知し、停泊中の船舶の安全を確保するために必要な措置の実施を指導および支援します。

市境警備隊司令部は、嵐の進行状況に基づいて積極的に検討および集計を行い、必要に応じて船舶および車両の海上への出航、海上での活動の制限、または海上禁止を積極的に決定します。

教育訓練局と市町村人民委員会は、洪水、暴風雨の実際の状況、各地域の特性（特に土砂崩れの危険がある地域に注意）に応じて、学生の自宅待機を積極的に決定します。

灌漑および水力発電用貯水池管理ユニットは24時間365日体制で勤務し、ダムの安全性を監視・確認し、雨量と水位を追跡し、定期的に報告し、手順に従って貯水池を操作し、下流地域に速やかに通知し、危険地域への立ち入りを防止し、積極的に規制してダムと住民の安全を確保するとともに、農業環境部に貯水池操作シナリオを作成して送信し、指導業務に役立てています。

フォン

出典: https://baochinhphu.vn/da-nang-ban-hanh-cong-dien-ung-pho-bao-kalmaegi-khong-khi-lanh-va-mua-lu-102251103123253623.htm