マルコ・ファラニ大使：ベトナムはG20サミットで重要な貢献を果たす

駐ベトナムブラジル大使マルコ・ファラーニ氏は、ファム・ミン・チン首相がG20サミットに出席し、ブラジルでいくつかの二国間活動を行っていることについて報道陣に語った。

ファム・ミン・チン首相。 (写真: Duong Giang/VNA)

2024年のG20議長であるブラジル連邦共和国のルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領とその妻の招待により、ベトナム社会主義共和国のファム・ミン・チン首相とその妻がベトナム高官代表団に加わり、G20サミットに出席し、ブラジルのリオデジャネイロでいくつかの二国間活動を行う予定です。

この機会に、駐ベトナムブラジル大使マルコ・ファラーニ氏は、ファム・ミン・チン首相の今後の出張について報道陣に語った。

- ファム・ミン・チン首相は、11月18日から19日にかけてブラジルで開催されるG20リオデジャネイロ2024サミットに出席される予定です。今年のサミットの内容と意義、そしてベトナムのG20への参加と貢献についてお聞かせください。

マルコ・ファラーニ大使: 今年、ブラジルとベトナムは外交関係樹立35周年を迎えます。ファム・ミン・チン首相のブラジルへの2度目の訪問は、2つの重要な点を示していると私は考えています。第一に、これは長年にわたる両国間の信頼構築における大きな進歩の証であり、重要な協力分野における二国間関係の深化に向けた明るい見通しを裏付けるものです。第二に、今回の訪問は、持続可能な開発、貧困削減、世界における意思決定権のより公平な分配といった重要な国際問題に対するベトナムのコミットメントを示すものでもあります。

ブラジル政府は、ベトナムがこれらの問題に断固として取り組んでいることを高く評価しています。そのため、ファム・ミン・チン首相への招待に加え、ベトナムは農業、科学技術・イノベーション、そしてグローバルガバナンス改革に関するセミナーへの参加も招待されました。

今年、ブラジルは「公正な世界と持続可能な地球の構築」というテーマを掲げてG20議長国を務め、経済の持続可能な発展、特に世界の社会的不平等の削減に対する大きな関心を反映しています。

2024年7月25日、ブラジルのリオデジャネイロで開催されたG20財務大臣・中央銀行総裁会議に出席する代表団。（写真：ゲッティイメージズ/VNA）

今日の現実は複雑で二極化しています。世界的な緊張の高まりは社会の福祉に直接的な影響を与え、不平等を拡大させ、脆弱な人々を貧困に追い込んでいます。さらに、この悲惨な状況をさらに悪化させる気候災害も存在します。

ブラジルはG20議長国として、社会的包摂と貧困との闘い、エネルギー転換と持続可能な開発、国際機関とガバナンスの改革を含む、G20での議論を導く3本の柱を提案した。

ベトナムのG20サミットへの参加は、今年の議論の中心となっている経済・社会問題に重要な貢献を果たし、解決策をもたらすと信じています。

まず第一に、ベトナムは歴史上、強靭さと復興の好例です。長年にわたるベトナムの経験は、特に南部経済における経済と社会発展に影響を与える課題や危機の解決に貢献することができます。

ベトナムはアジアで最も急速に経済成長している国の一つであり、食料生産の自給自足国であり、国民の所得水準を向上させ、エネルギー転換にも積極的に取り組んできました。

国際舞台において、ベトナムは多くの多国間組織に積極的に参加し、国際法の枠組みの原則に基づき、紛争の平和的解決を一貫して支持してきました。

- ベトナムとブラジルの関係における目覚ましい成果について、評価をお願いします。

マルコ・ファラーニ大使: ブラジルとベトナムの現在の関係は、長年にわたる前向きで調和のとれた対話の構築を反映しており、私はこれを評価できて嬉しく思います。

近年、二国間関係はハイレベルの往来の増加により新たな勢いを増しています。過去2年間だけでも、ベトナム首相をお迎えする栄誉に浴し、教育、農業、防衛など多くの協力分野で協定に署名しました。

昨年は、ブラジルの科学技術大臣、農業副大臣、外務大臣もベトナムを公式訪問しました。また、貿易・投資分野における多分野セミナーも開催されました。

ベトナム科学技術アカデミー主催の会議に参加し、二国間関係の可能性について議論しました。また、エネルギー転換に向けた解決策の策定を目的としたハイレベルワークショップと「エタノール・トークス」イベントも開催しました。

両国国民間の目覚ましい交流に加え、外交関係樹立35周年を祝う文化活動も企画し、両国の人々と文化のより緊密な交流に貢献しました。

- 大使によれば、今後二国間関係を強化するために両国間で協力できる可能性のある分野は何ですか?

マルコ・ファラーニ大使: ブラジルとベトナムは、安定した経済と政策、人口増加、低いインフレ、高い雇用率、そしてイノベーション、持続可能な開発、社会的包摂への取り組みなど、二国間協力を充実させ、多様化するための条件を備えている。

駐ベトナムブラジル大使マルコ・ファラーニ氏が報道陣の質問に答える。（写真：Viet Duc/VNA）

二国間貿易額は71億米ドルに達し、2030年までに100億米ドルに達すると見込まれています。両国の経済には多くの類似点があるだけでなく、高いレベルの補完性も備えているため、多くの分野のビジネスマンを惹きつけ、この分野での新たな機会の見通しを高めています。

ブラジルは世界最大の食料輸出国の一つであり、世界の食料安全保障において重要な役割を果たしています。これが、ブラジル政府が世界の飢餓問題に特に力を入れている主な理由の一つであり、人々が飢餓と栄養失調のリスクから逃れられるよう支援しています。

G20において、ブラジル政府は議長国としての主要イニシアティブの一つとして、「飢餓撲滅のための世界同盟」を立ち上げました。この重要な戦略は、各国や組織を結集し、世界中の飢餓と貧困と闘うための資源を動員することを目的としています。

さらに、科学技術とイノベーションはブラジルの発展の柱であり、政府は人工知能、半導体製造、デジタルトランスフォーメーションといった分野におけるプロジェクトの実施に資源を投入しています。ブラジルはグリーンテクノロジーを有し、生産性と持続可能性を両立させるビジョンを持っています。

つまり、私たちには食糧生産、エネルギー転換、科学技術という3つの主要な戦略分野があり、安全保障と防衛の分野での協力の可能性は言うまでもありません。

- 大使、本当にありがとうございました！

ソース: https://baoquangninh.vn/dai-su-marco-farani-viet-nam-se-co-dong-gop-quan-trong-tai-hoi-nghi-g20-3329742.html