新型コロナウイルス感染症犠牲者追悼式：感謝の空間、連帯の象徴

ホーチミン市赤十字社の元会長、チャン・チュオン・ソン氏は、リータイトー1番地（ホーチミン市ヴオンライ区）に新型コロナウイルス感染症犠牲者のための慰霊碑を併設した公園を建設する計画に賛同を表明した。同氏は、この計画は、ホーチミン市が被災した特別な時期に多大な犠牲を払われた方々に敬意を表する、人道的に意義深い事業であると考えている。

ここ数日、作業員らは新型コロナウイルス感染症犠牲者のための緑豊かな公園と追悼施設の建設計画の実施に備えて、ヴオンライ区リータイトー1番地にある4.3ヘクタールの土地の緊急清掃作業を行っている。

写真：ナット・ティン

ホーチミン市赤十字社の元会長、トラン・チュオン・ソン氏は、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）流行の初期段階から直接戦いに参加した一人として、この流行がホーチミン市民にもたらした壊滅的な被害に、今もなお心を痛めていると述べた。「2020年半ばから2021年のピークにかけて、ホーチミン市は困難で忘れられない日々を経験しました。2022年末までに、党、国家、市党委員会、ホーチミン市人民委員会の指導者たちの断固たる指導力、そして政治システム全体、経済界、宗教界、そして市民の参加により、流行は制御されました」とソン氏は振り返った。

孫氏によると、最も困難な時期において、 保健医療部門、軍、警察、祖国戦線、そして赤十字を含むあらゆるレベルの組織の役割は、「すべては人民のために」という精神を明確に示しました。数千トンもの食料、食料品、医療物資が届けられ、封鎖・隔離された地域に迅速に配布されました。

彼は感動的にこう語った。「 ダクノン省（現ラムドン省）には、困難に直面しながらも、野菜や米を商人に売らず、ホーチミン市に送る農家がいます。多くの企業、医師、記者、運転手たちが自主的に慈善バスクラブを設立し、命の危険を顧みず、自家用車を使って生活必需品や医薬品を届け、F0感染者を隔離・治療施設へ搬送しています。」

ソン氏は、感染症との闘いの中で、ホーチミン市赤十字社の役員、会員、ボランティア40人以上が亡くなったと述べた。さらに、数百人の医師、医療従事者、警察官、兵士、将校、そして感染症と戦う最前線部隊の隊員が任務中に亡くなった。「これらは忘れられない損失です」とソン氏は述べた。

記念碑建立と感謝、教育、人道活動を組み合わせることが必要である。

ホーチミン市がリータイトー1番地（ヴオンライ区）の土地に、新型コロナウイルス感染症犠牲者のための慰霊碑を併設した公園を建設する方針を表明したというニュースを受け、ホーチミン市赤十字社の元会長であるチャン・チュオン・ソン氏は支持を表明した。同氏は、これは人道的に意義深いプロジェクトだと述べた。

ほとんどの樹木、特に古い樹木は、将来の公園の緑地と自然景観の創出に貢献するために保存されます。

写真：ナット・ティン

「この公園の建設と新型コロナウイルス感染症犠牲者追悼碑の設置は、まず第一に、ホーチミン市が経験した困難で犠牲と喪失に満ちた時代を、現在生活し、学び、働く人々に常に思い起こしてもらうためです。これはまた、任務中に亡くなった将校、兵士、医師、ボランティアに敬意を表し、新型コロナウイルス感染症で愛する人を失った家族、特に孤児たちと痛みを分かち合うための手段でもあります」と彼は述べた。

ソン氏によると、公園と記念碑は、記念碑として、緑地として、そして公共の場として、調和のとれた設計であるべきだという。「ここに遊びに来たり、散歩に来たりした人は皆、数分間立ち止まって、今日の平和を思い出し、感謝することができます。」とソン氏は述べた。

さらに、ソン氏は、景観価値とプロジェクトの歴史的・文化的価値を融合させることに市が重点を置くべきだと提案した。ソン氏は、「他の場所では多くの記念碑が建てられているものの、地域住民の参加活動が不足しています。そのため、ホーチミン市は展示エリア、注釈、イラストなどを整備し、人々、特に若い世代がパンデミック前、パンデミック中、パンデミック後に何が起こったのかを明確に理解できるようにすべきです」と強調した。

さらに、ソン氏は、新型コロナウイルス感染症の犠牲者を追悼する活動を行う日を年間で1日選び、医療、孤児、恵まれない人々、パンデミックの影響を深刻に受けた人々への支援といった人道支援プログラムと連携させることを提案した。「公園や記念碑は感謝の気持ちを表す場所であるだけでなく、ホーチミン市の人々の連帯、優しさ、そして逆境を乗り越える意志の象徴となるでしょう」と、ホーチミン市赤十字社の元会長は断言した。

出典: https://thanhnien.vn/dai-tuong-niem-nan-nhan-covid-19-khong-gian-tri-an-bieu-tuong-cua-tinh-than-doan-ket-18525111112233153.htm