ファン・ヴァン・ザン将軍がベラルーシ国防相と会談

ファン・ヴァン・ザン大臣とクレニン・ヴィクトル・ゲンナディエヴィッチ大臣。

ゲンナディエヴィッチ大臣は、ファン・ヴァン・ザン将軍がト・ラム事務総長夫妻のベラルーシ公式訪問に同行するベトナム高官代表団に加わることを歓迎し、ベラルーシは常にベトナムをアジア太平洋地域における外交政策の優先事項の一つとみなしており、両国が引き続き二国間関係を強化し、育み、発展させていくことを期待していると強調した。両国間の伝統的な友好と多面的な協力の精神に基づき、防衛協力を促進し、さらに深化させる。

ファン・ヴァン・ザン将軍は、2024年12月にゲンナディエヴィッチ大臣がベトナムを公式訪問した後、ゲンナディエヴィッチ大臣と再び会えることを嬉しく思うと述べた。ベトナムとベラルーシの関係は外交関係樹立以来30年以上にわたり継続的に発展しており、その中で防衛協力が重要な柱の一つであることを強調した。ベラルーシが社会経済発展、科学技術、防衛の分野で達成した成果を高く評価した。

会談に出席したベトナム代表団のメンバー。

会談に出席したベラルーシ代表団のメンバー。

双方は、2024年12月にハノイで行われた両国国防相会談以来、二国間防衛協力が効果的に実施され、特に各レベルでの代表団の交流、訓練、軍事科学、政治、軍事、継続的な支援、双方が主催する国際的な多国間活動への代表団の派遣などの分野で多くの重要な成果を達成したと評価した。また、双方は、協力関係を強化するための方向性や措置について、両国の国防省指導者に助言や提案を行うため、防衛協力に関する二国間作業部会を設置することにも合意した。

両大臣は喜びを表明し、ベトナムとベラルーシがト・ラム書記長の訪問中に戦略的パートナーシップに昇格したことは、両国が防衛協力を含む多くの分野で協力の新たな段階に入るための基礎と原動力となることに同意した。

会議の様子。

今後の協力の方向性について、双方は、両国防省の機関・部署に対し、2025年国防協力計画を緊密に連携し、効果的に実施するよう指示することで合意した。双方が強みとニーズを持つ分野において、短期コースを通じた研修や経験の交換を通じた協力の拡大について調査し検討する。交流を促進し、軍事科学協力を具体化する。特に兵士に対する政治・思想教育、訓練、情報通信、軍事史、軍事司法などの内容において、さらなる協力活動、経験交換、政治・軍事交流を積極的に推進する。観光およびリゾート代表団の交流を促進する。軍事技術協力の強化両国の防衛省が主催する国際的な多国間行事を支援し、参加する。

ファン・ヴァン・ザン将軍は、ベラルーシ国防省が今後もベトナム国際防衛展示会への支援を継続し、代表団を派遣することを期待すると述べた。

ゲンナディエヴィッチ大臣は、ファン・ヴァン・ザン将軍の提案と双方が協力を強化するために話し合った問題に大いに賛同し、今回の会談が、ベトナムとベラルーシの伝統的な友好と協力を促進し、両国の利益に沿って、両国と地域の平和、安定、発展に貢献しながら、実用的かつ効果的な方法で二国間防衛関係を発展させ続けるだろうという確信を表明した。

ベトナム国防省外務局長のヴー・タン・ヴァン少将とベラルーシ国防省国際軍事協力局長のヴァレリー・レベンコ少将は、ベトナムとベラルーシ間の防衛協力に関する二国間作業部会の運営規則に署名した。

会談後、ファン・ヴァン・ザン将軍とゲンナディエヴィッチ大臣は、ベトナム・ベラルーシ防衛協力に関する二国間作業部会の運営規則の調印式に立ち会った。これに先立ち、ベトナム国防省のト・ラム事務総長とベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領の立ち会いの下、両大臣はベトナム国防省とベラルーシ国防省間の軍人および専門家の訓練における協力を強化する意向書を交換した。

* 5月11日午後、ミンスクで、ト・ラム書記長とベラルーシ外国との友好文化交流協会、ベラルーシ・ベトナム友好協会、ベトナムを支援した元ベラルーシ専門家との会談の一環として、ファン・ヴァン・ザン将軍は、ベトナムを支援したベラルーシ退役軍人協会のブラガ・ヴァシリ・イワノビッチ会長と会談した。

会議で、ファン・ヴァン・ザン将軍は大祖国戦争戦勝記念日80周年を祝賀し、ベトナムが最近、南部解放と国家統一50周年を成功裏に開催したこと、そしてまもなく9月2日に建国記念日80周年を開催することを発表しました。過去の民族解放と統一のための闘争、そして現在の国家建設と発展において、ベラルーシの元専門家がベトナムに貢献し、支援してくれたことに感謝する。私は、元ベラルーシの専門家たちが健康を維持し、伝統的な友好関係、ベトナムとベラルーシの戦略的パートナーシップ全般、特に二国間の防衛協力に引き続き貢献してくれることを願っています。ファン・ヴァン・ザン将軍は、ブラガ・ヴァシリ・イワノビッチ氏と元ベラルーシの専門家らを適切な時期にベトナムに訪問するよう招待した。

ブラガ・ワシリ・イワノビッチ氏は、ベトナムが南部解放50周年および国家統一記念日を成功裡に開催したことを祝意を表した。元ベラルーシの専門家たちに示した配慮と愛情に対してベトナム国防省に感謝する。両国間の伝統的な友好関係と新たに強化された戦略的パートナーシップに引き続き貢献することを確認した。

ニュースと写真：THU TRANG（ベラルーシ共和国ミンスク発）

*関連ニュースや記事をご覧になるには、国際セクションをご覧ください。

出典: https://baodaknong.vn/dai-tuong-phan-van-giang-hoi-dam-voi-bo-truong-quoc-phong-belarus-252333.html