休暇期間中のタントゥイ国際国境ゲートを通じた物品の輸出の確保

BHG - 4月30日と5月1日の連休中に商品の輸出活動が中断されないように、省当局は、タントゥイ国際国境ゲートでの通関業務を円滑に、安全に、そして効果的に維持するための多くの同期ソリューションを展開しました。

タントゥイ国際国境ゲートを通した物品の輸出活動は依然として正常に行われています。

タントゥイ国際国境ゲートの当局からの情報によると、休暇期間中、輸出品、特に生鮮農産物の量は安定しており、わずかに増加する傾向にあった。政府機関は、企業が物品を通関するための行政手続きをサポートし、実行するために、休日期間中も十分な数のスタッフを配置します。

税関職員がタントゥイ国際国境ゲートの税関駐車場で貨物車両を監視している。

ティエンザン省からドリアンを輸送するコンテナ運転手、グエン・コン・ソンさんはこう語った。「私は中国への輸出準備のため、南部からドリアンを輸送する運転手です。タン・トゥイ国際国境ゲートでは、当局がすべての手続きを迅速に処理し、長い待ち時間はありませんでした。本日（5月1日）の午後、私の車はスムーズに通関しました…」

タントゥイ国際国境ゲートでは多くのコンテナトラックが通関手続きを待っている。

運転手のファム・ヴァン・ホアン氏は、「私はクアンニン、ラオカイ、ランソン、カオバンなどの国境ゲートで、輸出用の農産物（ドリアン）を輸送することがよくあります。タントゥイ国際国境ゲートに到着すると、通関手続きは非常に迅速に行われます。国境ゲートの係員がサポートに好条件を整えてくれているので、困難や問題は一切ありません。書類が揃っていれば、車両が通関するのに約20分しかかかりません。」と語りました。

当局は、商品の輸出活動のための条件を整えるだけでなく、4月30日と5月1日の祝日中に人々が国境ゲートを訪問できるようにもしている。

企業の通関ニーズを満たすために、税関、国境警備隊、検疫などの国境ゲートの機能部隊は24時間体制の勤務を組織し、スタッフを交代制で勤務させ、商品の混雑や遅延が生じないようにしています。タントゥイ国際国境ゲート税関チームのグエン・ビック・トゥイ副部長は、「税関職員は綿密な計画に基づいて業務にあたり、行政改革を積極的に推進することで、企業が通関手続きをスムーズに行えるよう環境整備に努めています。グリーンレーン貨物については、書類の提示を必要とせず、車両による貨物の検査を実施しています。イエローレーン貨物については、企業はわずか2分で関連行政手続きを完了できます。さらに、税関は常に担当部署と緊密に連携し、行政改革の促進と企業の通関時間の短縮に貢献しています」と述べました。

当局によれば、ここ数日、平均50～60台のコンテナトラックが輸出用の農産物を積んでタントゥイ国際国境ゲートを通過しているという。午後4時5月1日時点では、国境ゲートを通過して商品を輸出する車両の数は依然として正常だった。ドリアンを積んだコンテナトラックの多くは通関手続きを待っており、税関駐車場やタントゥイ国際国境ゲートのセクター間コントロールステーションまでのルート沿いに並んでいる。国境警備隊は国境ゲートエリアの交通安全を確保するため、車両を規制する職員を配置した。

休暇期間中も積極的に輸出活動を維持することは、企業が商品をタイムリーに販売するのに役立つだけでなく、国境貿易を促進し、サプライチェーンが混乱しないようにすることに対するハザン省当局の高い責任感を示すものでもある。

ニュースと写真：タン・ニャン

出典: https://baohagiang.vn/kinh-te/202505/dam-bao-hoat-dong-xuat-khau-hang-hoa-qua-cua-khau-quoc-te-thanh-thuy-trong-dip-nghi-le-b14338e/