兵士たちはハンモックに寝そべり、民間人にベッドを譲っている

多くの漁船が波にさらわれ、大きな被害を受けました。家屋は倒壊し、壁が割れ、屋根が吹き飛ばされ、家財道具、バイク、テレビ、テーブル、椅子、ベッド、洋服ダンスなどが損傷し、海に流されました...。これが、嵐13号後のアンクアンドン村（ ジャライ省デジコミューン）端の沿岸漁村に住む24世帯の状況でした。幸いなことに、嵐が上陸する前に、カットカン国境警備隊署（ジャライ省国境警備隊司令部）の将校と兵士によって85人が動員され、支援を受けて間に合わせて避難したため、全員が無事でした。

厚い砂の層を掘り返し、倒壊したばかりの古い家の土台にまだしがみついているギザギザの壁を露わにしたファン・ティ・ヌオンさん（46歳、アン・クアン・ドン村在住）は、目に涙を浮かべながらこう語りました。「私の家はあんなに頑丈だったのに、たった一度の嵐で全てが壊れてしまいました。カット・カン国境警備隊の職員と兵士たちは、人々の困難と喪失を分かち合い、この2日間、私たちを温かく迎え入れてくれました。嵐の被害を乗り越える手助けに忙しくしていたにもかかわらず、兵士たちは人々の食事と睡眠の心配をしてくれました。この親切は、人々の心に永遠に刻まれるでしょう。」

人々の部屋を覗くと、二段ベッドが整然と並べられていました。小さな木のテーブルの上には、グラスやカップに加え、兵士たちが本や新聞、チェス、将棋なども置いていました。ザライ省軍司令官のグエン・テ・ヴィン大佐は、「避難民が多数来ているため、現在、カットカン国境警備隊駐屯地の将兵、そしてザライ省軍司令部の多くの機関や部隊が、ハンモックや仮設テントを設置するために屋外に移動せざるを得ません…」と述べました。

ジャライ省国境警備隊司令部の将校と兵士が、デジコミューンの人々が嵐13号の影響を乗り越えるのを支援している。

実際、過去 2 日間で、部隊は「貧困者のための米瓶」基金から、人々に奉仕するための毛布、衣類、生活必需品を 100 セット近く購入したことがわかりました。

夜になると、沿岸の漁村には緑の制服を着た若い兵士や子供たちの歌声が響き渡った。嵐の目の中で、軍と民衆の親密な関係は、こうした些細なことから育まれていった。

「4つの優先事項」の解決に焦点を当てる

チャン・ホン・ハ副首相の指示に従い、「自然災害の影響を克服する地方支援に参加する軍部隊は、『4つの優先事項』（道路、病院、学校、事務所の4つの優先地点で、地方の清掃、泥、折れた木や倒れた枝の収集を支援すること）の実施に重点を置く必要がある」として、過去2日間、兵士らは継続的に部隊を派遣し、3交代制、4チームで作業を進め、作業の進捗を加速させ、実際に人々を支援した。

嵐13号は過ぎ去りましたが、 ダクラク省沿岸部の多くの地域では、悲劇の余波、苦難、困難が依然として続いています。数百戸の家屋の屋根が吹き飛ばされ、数千世帯が洪水に浸かり、畑、庭、池は壊滅的な被害を受けました。

11月8日正午、焼けつくような暑さの中、ザライ省では7,000人を超える将校、兵士、民兵が依然として人々を助けるために懸命に働いていた。カットティエン、ホアホイ、ホイソン、フーミーの各社では、わずか午前中で、第2師団（第5軍区）の若い兵士たちが、省道639号線や村と村を繋ぐ道路で交通渋滞を引き起こしていた300立方メートル近くの泥、木、ゴミを浚渫・収集し、8校の小中学校で木の剪定、家屋の屋根の葺き替え、テーブルや椅子の清掃を支援し、地元の電力労働者を支援して41本の電柱と変電所を再建し、地元の青年組合のメンバーや若者とともに、屋根が吹き飛ばされたり倒壊したりした家屋の数百世帯を支援し、助けた。緊急かつ積極的な活動精神をもって、アンルオン、ビンズオン、フーミードン、フーミータイ、トゥイフオック、ビンケの各コミューンでは、第573防空砲兵旅団、第572砲兵旅団（第5軍区）、第31師団（第34軍団）の増援部隊と支援部隊、およびザライ省軍司令部の管轄機関と部隊も協力し​​、約30キロの道路の清掃を行い、洪水で大きな被害を受けた314世帯、26の学校、医療センター、病院、14の伝統的な市場が徐々に安定し、運営を再開できるよう支援しました。

「誰も置き去りにしない、誰も野宿させない、誰も飢えや渇きに苦しませない」というモットーの下、ダクラク省ソンカウ、トゥイアンバック、クアンガイ省ドクフォー、サフィン、ビンソン、ビンチュオン、ダナン省チャレン、チャドック、チャタン、カムドック…などにおいて、兵士と民兵たちは斜面を越え、森を越え、洪水や土砂崩れで孤立・散逸した世帯に数十トンもの食料や物資を運びました。家屋が倒壊したり流されたりした人々は、兵士たちの支援を受け、茅葺き屋根の家や仮設住宅を建てたり、事務所や兵舎に一時的に住んだりしました。

11月8日、第5軍区政治委員のルオン・ディン・チュン党書記少将は、人々の苦難と喪失を分かち合い、ザライ省とダクラク省で発生した暴風雨と洪水により不幸にも亡くなった遺族に哀悼の意を表し、訪問し、贈り物を贈りました。党中央委員でザライ省党委員会書記のタイ・ダイ・ゴック同志は、人々を支援・援助する軍を激励し、「ザライ省は暴風雨13号による被害が最も大きく、深刻な地域の一つです。軍機関と部隊の支援のおかげで、被害の克服作業は非常に緊急かつ効果的に進められています。地方党委員会、政府、そして人々は、軍の役割を認識し、高く評価しています」と強調しました。

午後遅く、シャツの裾は汗でびっしょりと濡れていたが、鍬やシャベル、チェーンソーの音は相変わらずひっきりなしに響いていた。木を切る人、土地を開墾する人、屋根を葺き直す人、壊れた家具を回収する人など、様々な作業が続いていた。第888連隊第85大隊第1中隊副隊長、ル・ヴァン・フィ上級中尉は私たちにこう語った。「私たちは人々の苦しみを和らげ、早く生活を安定させるために、懸命に働いています。」

※関連ニュースや記事をご覧になりたい方はこちらのセクションをご覧ください。

    出典: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/dan-quan-doc-chien-giup-dan-1011149