Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

早春には、スアンチュオンを訪れ、ハンティエン村へ春の小旅行に出かけます。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ19/02/2024


Làng Hành Thiện, xã Xuân Hồng, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định tựa như một "cổ trấn" hiền hòa - Ảnh: Làng Hành Thiện

ナムディン省、スアン・チュン地区、スアンホンコミューンのハイン・ティエン村は、平和な「古代都市」に似ている - 写真: ハイン・ティエン村

レッドリバー沿いに位置するこの田園地帯は、春の活気、若さ、そして熱意を連想させる名前を持っている。

幼い頃から、三つの川が運んできた肥沃な沖積土壌で育まれた豊かな食物に恵まれ、私は育まれ、豊かになりました。また、ダン・スアン・バン、ファン・バ・ヴァン、故チュオン・チン書記長、ヴー・キエウ、故チャン・ヴァン・クオンといった、この地の「偉大な思想家」たちの限りない知識にも触れ、感性を磨かれました。

私の故郷であるスアンチュオンが、こうした活気に満ちた資源と豊かな伝統のおかげで、ほぼあらゆる分野で国に貢献してきた無数の人材を育んできたのです。

スアンチュオンにおけるテト(旧正月)の到来は、まさに特別なものです。故郷から遠く離れて暮らす人々が家族と再会する時であり、世界中から人々がこの地を訪れ、祝祭を楽しみ、名物であるボートレースなどの伝統的な競技に参加したり、何世代にもわたって建ち続けてきた古刹、仏塔、カトリック教会で静寂と安らぎを見いだしたりする時なのです。

Hội làng Ngọc Tiên, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định - Ảnh: Làng Ngọc Tiên

ナムディン省スアンチュオン地区、ゴックティエン村の祭り - 写真:ゴックティエン村

まず、Hành Thiện 村と Ngọc Tiên 村について触れなければなりません。この 2 つの村は、スアンホンコミューンの非常に近くに位置しています。

ミンマン皇帝の勅令によって名付けられたハンティエン村は、住民に常に勤勉で徳高く、学問に励むことを奨励しています。模範的な風習で知られるハンティエン村は、古都を思わせる保存状態の良い建築物とともに、これらの文化的価値観を今もなお守り続けています。ハンティエン村にある荘厳で静謐なケオ寺は、今もなお毎日多くの観光客を迎えています。

北には、かつてナムティエンゴックアプという美しい名前で知られていたゴックティエン村があります。この小さな村が、ゴックティエン寺院、ゴックティエン教会、そしてドクアガーの史跡(かつてフランス植民地政府がクアガー空港を建設した場所)に調和して融合した、多様な文化と信仰をいかに保存してきたかは、驚くべきことです。

旧暦1月15日に開催されるゴックティエン村の祭りでは、ブランコ遊び、アヒル捕り、コイン拾いなど様々なゲームが楽しめ、訪れる人々は忘れられない体験をすることでしょう。中でも特筆すべきは、ゴックティエン村の祭りでしか見られない、「飢饉に備えて穀物を備蓄する」という秘儀に則った米炊き競争です。

シュアンチュオンの人々は、常に互いに次のことを言い聞かせている。

ベトナムの3つの地域をどこへ行っても、ゴックティエン祭りには必ず戻ってきてください。

どんなに忙しくても、ランタンフェスティバルが開催される時期になると、私たちはゴックティエンに戻ります。

スアンチュオンは、河川文化やベトナム北部特有の文化に加え、ベトナムにおけるカトリックの影響を強く受けている。

フーニャイ大聖堂、ブイチュー教会、ナムディエン教会などは、ゴシック建築、スペイン・バロック建築、そして古代ベトナム建築が融合した美しさを堪能できる、観光客なら誰もが訪れるべき名所です。

Hội làng An Cư, xã Xuân Vinh, tỉnh Nam Định - Ảnh: XUÂN THỦY

An Cư村の祭り、スアンビン村、ナムディン省 - 写真: XUÂN THỦY

スアンチュオンには、私が皆さんに紹介し、広めたいユニークな名所、 料理、文化がまだまだたくさんあります。スアンダイの香り米、ホンティエンの絹織物、トゥイニャイの豆腐、スアンバックの蚕、トゥラック・トーギエップ寺院、アンクーの浄水場など… すべてを一つの記事で紹介するのは不可能です。皆さんが私の愛する故郷、スアンチュオンにぜひ足を運んで、その魅力を体験してくれることを願っています!

今年も春が訪れました。ベトナム経済全体、そして特にスアンチュオン省ナムディン市にとって特別な年となるでしょう。祖国の繁栄と成功、そして輝かしい未来を心よりお祈り申し上げます。

特に、この祖国の息子は、ナムディン省の沿岸部の村々、スアンチュオン、ハイハウ、ジャオトゥイに心からの祝福を送り、彼らが力強い飛躍を遂げ、この地域の愛すべき息子たちの心に春がいつまでも続くことを願っている。

「私のテト・モーメント」コンテストの終了まであと5日です。

「私のテト・モーメント」コンテストは、読者の皆様がテト(旧正月)にまつわる美しい瞬間や忘れられない体験を、家族や友人と共有する機会です。

各記事はベトナム語で最大1,000語とし、写真、写真シリーズ、または動画を含めることを推奨します。

投稿では、あなたのお気に入りの旅行先や、ぜひ訪れたい特別な場所を紹介してください。あなたの物語を通して、多くの人が新しい土地や春の旅行にぴったりの場所を発見する手助けとなるでしょう。

それは、友人や家族が集まり、テト(旧正月)を祝い、一緒に楽しい時間を過ごす様子を記録した記事かもしれない。

これらは、あなたが旧正月休暇中に自宅を離れて旅行や出張をした際の個人的な体験談やメモです。

この写真コンテストは、あなたが訪れた名所、場所、地域の美しさを際立たせるものです。ベトナムやあなたが訪れた国々の鮮やかな色彩と美しい景色を伝える絶好の機会です。

1月25日から2月24日(辰年の旧暦1月15日)まで、読者はkhoanhkhactet@tuoitre.com.vn宛てに作品を投稿できます。

授賞式と閉会式は2024年3月に開催される予定です。賞品構成は、1等賞1名(賞金1,500万ベトナムドンと賞品)、2等賞2名(賞金700万ベトナムドンと賞品)、3等賞3名(賞金500万ベトナムドンと賞品)となっています。

この番組はHDBankの提供でお送りします。

Đầu xuân về mảnh đất Xuân Trường, du xuân làng Hành Thiện- Ảnh 5.


ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
周りを見渡して、同じ方向を見て、遠くを見渡して。

周りを見渡して、同じ方向を見て、遠くを見渡して。

休憩時間に映画を観ましょう。

休憩時間に映画を観ましょう。

現代美術陶芸に命を吹き込む。

現代美術陶芸に命を吹き込む。