あらゆる分野における行政改革を総合的かつ同時に推進する

2023年11月14日火曜日 | 18:23:06

171ビュー

11月14日午後、ファム・ミン・チン政治局員、首相、政府行政改革指導委員会委員長が、指導委員会第6回会議を主宰し、今年最初の10か月間の行政改革指導委員会の任務遂行結果と、2023年後半の2か月間の方向性と任務を評価した。この会議には、党中央委員会委員、副首相のトラン・ルー・クアン同志も出席した。タイビン橋地点で行われたこの会議には、省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省行政改革指導委員会委員長のグエン・カック・タン同志も出席した。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省行政改革指導委員会委員長のグエン・カック・タン同志がタイビン橋での会議に出席した。

近年、政府と首相の緊密かつ抜本的な指導、ならびに各レベル、各部門、各地方、および指導委員会メンバーの努力と決意により、行政改革作業は前向きな変化を遂げ、かなり全面的な成果を達成しました。2021年から現在までに、各省庁、各部門、各地方は、国民文書に関する約2,500の業務規制と437の行政手続きを削減および簡素化しました。21/22の省庁と61/63の地方が内部行政手続きリストを公表しました。各省庁、各部門の行政手続き処理結果の電子ファイル率は26.93%に達し、2022年の同時期と比べて16.15%増加しました。地方は40.91%に達し、27.77%増加しました。省庁レベルでの紙記録から電子記録への変換は82.42%に達し、地方レベルでは70.15%に達しました。各省庁、支局、地方の100%が国家幹部・公務員・公務員データベースへのデータ接続・同期を完了しました。63の地方自治体のうち36がスマート指揮統制センターを設置しました。対象者全体における全プロセスオンライン公共サービスの利用率は100%に達しました。

タイビン橋ポイントでの会議に出席する代表者たち。

会議で演説したファム・ミン・チン首相は、政府の行政改革指導委員会に対し、2023年の行動計画と点検計画に定められた任務を、質の高い効率的な組織運営と実施を継続するよう要請した。各省庁、機関、地方は、引き続きそれぞれの役割を推進し、指導者の責任を強化し、具体的かつ実践的な解決策を同期的に実施し、政府と首相から与えられた任務の遂行効率を向上させるための強力な突破口を拓く。政府によって定められた基準を満たし、公務員組織の整理と合理化を実施し、計画の遵守を確保し、業務の質と効率を向上させるよう、所属機関・部署の機能、任務、組織構造の見直し、整理、整備の進捗を加速する。公務員制度改革を引き続き推進し、規律と行政規律を向上させ、行政手続きの処理記録と結果のデジタル化を積極的に実施し、手続き、行政手続き規制、業務条件の見直し、簡素化、簡素化を強化する。各省庁、支局、地方における公共投資資金の支出効率を向上させるため、制度及びメカニズムにおける「障壁」を見直し、撤廃する。行政機関及び公共サービス部門における財政自立メカニズムの実施を効果的に組織する。承認された計画及びロードマップに基づき、電子政府、デジタル政府、国家のデジタル変革の構築を継続的に推進する。行政改革を推進し、投資・ビジネス環境を改善し、国民と企業にとって最も開放的で最適な条件を創出する。祖国の建設と防衛という大義における自発性と創造性を強化する。