10月4日午前、旧暦8月20日に当たるこの日、チャンフンダオ村のチャントゥオン寺遺跡管理委員会は、リーニャン県文化情報局と連携し、フンダオ・ダイ・ヴオン・トラン・クオック・トゥアンの命日を記念する霊験あらたかな儀式を執り行い、線香をあげた。
チャン・トゥオン寺院では、8月の祭典の一環として、チャン・クオック・トゥアン将軍の命日（旧暦8月20日）に、霊的な儀式、行列、そして香を供える儀式が執り行われます。これらの霊的な儀式は、数千年の歴史を通じて農耕民の信仰が継承され、発展してきたものです。
それを受けて、聖像を乗せた輿は、地元の人々によって共同住宅からチャン・トゥオン寺院へと運ばれました。行列の先頭は獅子舞の一団で、続いて聖トランの威厳を象徴する祭具、五色の旗、四神獣の旗、そして銅鑼と太鼓のアンサンブルが続きました。行列は村を一周した後、聖域に戻り、聖トランの命日を偲ぶ焼香の儀式が行われました。
チャン・トゥオン寺院の8月の祭典は、ベトナム全土の人々の精神的・文化的伝統の一部であり、「8月は父を記念する月」という信仰を反映しています。母なる女神崇拝の伝統において、聖トランは父なる王として崇められています。聖トランとその将軍たちに捧げられたこの寺院は、歴史を通して多くの王朝にとって、軍事、経済、 政治の戦略的に重要な拠点として機能してきました。伝統的な犠牲の儀式や行列に加えて、この祭典では、家族による祖先崇拝や、チャン王朝の儀式を含む聖人を称えるパフォーマンスなど、独特の儀式も行われます。
フェスティバルの枠組みの中で、民俗ゲーム、チェス競技、第5回「リーニャン祖国の歴史を愛する」コンテスト、2023年の第4回リーニャン地区拡大チャウヴァン・ハットヴァンパフォーマンスフェスティバルなど、多くのお祭り活動も企画されました。
江南
ソース
コメント (0)