伝統は伝統を高める

広大な白い塩田は、最近開催されたベトナム塩祭り「 バクリウ2025」の期間中、多くの観光客を迎え入れました。また、長年にわたり、南部伝統音楽芸術の「揺りかご」の一つとして知られるこの地に立ち寄った多くの伝統音楽作品も、訪れる人々を熱狂的に楽しませてきました。

したがって、Bac Lieu 土地の製塩産業の遺産と ĐCTT の遺産を組み合わせた観光ツアーを設計することが可能です。この織り合わせによって、それぞれの遺産が互いを高め合うことになります。

歌詞が塩を「甘くする」とき

バクリウの文学や芸術には、塩を作る職業の素晴らしい肖像を描いた作品が数多くあります。それは、骨の折れる職業を「甘くする」ことです。その中には vọng cổ の作品や ĐCTT の曲がたくさんあります。ヴー・ロン・ヴィ作家の「キントゥ塩粒の甘い愛」（2022年にベンチェ省で開催された第18回「9つの川の歌のランデブー」フェスティバルで金メダルを獲得）は、その作品の1つです。 「塩作りは、土地を耕してから庭で乾燥させるまで、非常に大変な仕事です。その後、東海から水を汲み、太陽と風によって塩の粒が結晶化するのを待ちます。塩は熊手で集められ、壺に積み上げられ、しっかりと蓋をされて、商船が買いに来る日を待ちます。」この歌を聴くと、塩産業の苦難が分かります。

以前、バクリウへの旅行で、塩辛い海の塩の結晶の光景を目にし、人々が今も塩に忠実である勤勉な生活の物語を聞き、作曲家のゴ・ホン・カンは「乾いた海」という詩を書きました。「私は妹をとても愛しています。雨と太陽にさらされ、太陽に焼けた手で純白の塩の粒を持つ、小さくて愛らしい妹の姿…バクリウの塩漬けのハゼ、海の男と結婚して、私はガン・ハオをさらに愛しています。」副首相のトラン・ホン・ハ氏は、塩業界に指示を与える際に、この歌の塩に関する歌詞を借用した。「ロンディエンの塩は、忠誠心を持って、今でも塩辛い」…

「ドン ハイ イェウ トゥオン」は、作家マイ スアン トゥオン氏が最近の塩祭りへの精神的な贈り物として発表したスアン ティン スタイルの作品です。塩の栽培、塩産業における防水シートの敷設技術、川沿いの民俗音楽などのイメージも作者の作品に含まれていました。

特にĐCTTは、他の多くの芸術形式全般とともに、バクリウ塩粒に「翼を与える」ことに貢献してきました。そこから、私たちは広大な白い塩田のイメージを思い描きながら、塩粒や塩職人の生活についての歌や詩を含む ĐCTT のメロディーを突然演奏します。大変な塩作りの作業が、ĐCTT の曲とリズムのおかげで、独特の先住民文化を伴う詩的なイメージになります。

「アマチュア音楽を聴きにバクリウへ行く」という芸術プログラムの中で、塩作りの職業と塩粒を讃えるパフォーマンス。写真: HT

塩田に音楽を届ける

DCTT と組み合わせた塩の観光は、この土地の自然の美しさと独特の文化を探索する機会を訪問者に提供するユニークな体験となります。

塩田では、地元の人々の伝統的な塩の生産工程を見学でき、太陽の光の下で輝く白い塩田が広がり、素晴らしい景色を作り出します。そして、足が疲れるまでチェックインした後は、塩にまつわる作品や、何百年もの間この塩産業に専念してきた塩農家の忠誠心とともに、ĐCTT の空間でゆっくりと座って過ごすことができます。これは新しい「ユニークな」体験となるでしょう。

Bac Lieuは、これから「立ち上げ」される塩の観光地でDCTT公演を完璧に企画することができます。訪問者は広大な白い塩田を眺めながら甘いメロディーを楽しみ、国内および国際遺産であるバクリウの塩の観光と塩の生産を完全に体験することができます。塩農家の物語は、塩の村での観光活動に参加した観光客の実際の体験とともに、各アマチュアの歌に芸術的に変換され、それは間違いなく広がり、非常に... Bac Lieu 観光ツアーにコミュニティの注目を集めるでしょう!

最近は体験型観光のトレンドが高まっています。観光客は、伝統工芸品を探索して体験したいという、実践的なアクティビティにますます興味を持つようになっています。文化部門、旅行会社、地域社会が協力し合うことで、伝統的な手工芸品と組み合わせた塩の観光は、まったく新しい魅力的なモデルを生み出し、両方のタイプの遺産に持続可能な経済的価値をもたらすことができます。

そして、最近のソルトクラフトフェスティバルで、「専門家」ではない教師がユニークな塩製の琴を作ったのも、何の理由もありません。それは、先住民族の文化に対する誇りが教師の思考に浸透し、行動に変わるときです。塩の遺産 - ĐCTT の遺産は、大きな意味を持つ小さな「プロジェクト」の中で融合されています。そして、この融合を未来へと繋げていく物語が必要です！

カム・トゥイ

出典: https://www.baobaclieu.vn/van-hoa-nghe-thaut/di-san-nang-tam-di-san-99770.html