決定第22号の発効直後、 クアンニン区社会政策銀行取引事務所は関係機関と連携し、地方における融資受益者の事例審査に注力した。決定第22号に基づく融資対象者は、刑期を終え、当該地方に居住し、法律の規定を遵守し、社会悪に加担せず、刑期満了から融資開始までの期間は最長5年であり、法律の規定に従って合法的に設立・運営され、全従業員の10%以上が刑期を終えた者を雇用している生産・経営施設である。
クアンニン地区社会政策銀行の取引事務所は、優遇資本を速やかに住民に送金します。 |
職業訓練・職業訓練のための融資は、1人当たり月額400万ドンまで、生産・経営・雇用創出のための融資は、1人当たり月額1億ドンまでです。生産・経営事業所に対する融資は、1プロジェクト当たり20億ドンまで、かつ生産・経営事業所の従業員1人当たり1億ドンまでとします。融資金利は、各期間に定められた貧困世帯向け融資金利に準じます。
クアンニン区社会政策銀行取引事務所のグエン・トゥアン・ゴック所長は、刑期を終え故郷に戻った者に対する融資プログラムは、彼らが社会に復帰する機会を増やすのに役立つ人道的な政策であると述べた。区社会政策銀行取引事務所は、地方当局や委託された 社会政治組織と連携し、規定に従い、刑期を終えた者を含む受益者に対し、優遇融資政策を効果的に普及させている。また、取引事務所は、コミューンレベルの人民委員会、委託された社会政治組織、貯蓄貸付組合の責任者と連携し、受益者、困窮世帯、融資対象となる世帯のリストを継続的に確認し、規定に従い、融資の申請手続きや融資の実行について指導を行っている。
社会政治組織を通じて、資金は刑期を終えた人々に速やかに届き、多くの人々が生産、商業、畜産、農業などに資金を活用し、安定した収入源を確保しています。この優遇融資は、刑期を終えた人々が仕事に就き、家族や社会に役立つ人材となるための条件を整えることに貢献しています。生産・商業施設は、刑期を終えた人々により多くの雇用機会と意欲を与え、それによって物質的な豊かさを創出し、地域の社会経済発展に貢献しています。
決定第22号の施行以来、クアンニン省社会政策銀行は29件の案件に対し、総額約25億ドンの融資を実行しました。刑期を終えた案件は平均して5,000万~1億ドンの融資を受け、家畜飼育、栽培、サービス事業などのモデルを構築しています。 |
ハムニン村チュオンニエン村のハ・クアン・ヒエンさんは、刑務所から出所後、適当な仕事を見つけることができていません。生産資金の不足により、多くの計画が未完のままです。刑期を終えた人向けの融資制度があることを知り、地元政府の支援を受けて、彼の家族は1億ドンを借り入れ、エビ養殖事業を始めました。
「私には資金がなく、フリーランスの仕事を見つけるのは容易ではありません。多くの困難があるからです。地元政府と人民信用基金が私を信頼し、家族が融資を受けられる条件を整えてくれたおかげで、安定した仕事に就くことができました。これまで3つのエビ養殖池は順調に成長し、徐々に安定した収入を得ています。金額は多くありませんが、貯蓄の仕方を知っていれば、使い道を知っていれば、借りた元金を少しずつ返済していくことができます」とヒエンさんは語りました。
クアンニン省社会政策銀行のグエン・トゥアン・ゴック理事長によると、刑期を終えて故郷に戻る人々は困難な状況に陥り、失業していることが多い。彼らを良き人間に育て、家族や社会に役立つ仕事に就かせるための改革・教育措置がなければ、再犯のリスクが非常に高くなる。そのため、精神的な支えや法的支援に加え、刑期を終えた人々が職業訓練に参加し、自ら仕事を見つけられるよう優遇資本を提供することは、彼らの社会復帰を支援する重要な解決策となる。同時に、この政策は、刑期を終えた人々を雇用する企業、生産、事業所が優遇資本にアクセスし、生産規模を拡大することを奨励し、それによって社会により多くの雇用を創出することになる。
この政策が効果を発揮できるよう、クアンニン区社会政策銀行取引事務所は、引き続き地元当局、警察、社会政治組織と連携し、プログラムを効果的に実施し、規則に従った手続きを指導し、刑期を終えた人々が融資を受けられる条件を整え、地域社会にこの政策を広めるための宣伝活動を行っていきます。
ラン・チー
出典: https://baoquangbinh.vn/kinh-te/202506/diem-tua-de-nguoi-lam-lo-tai-hoa-nhap-cong-dong-2226761/
コメント (0)