自然災害予防および管理に関する国家運営委員会の作業代表団が私たちの州と協力しました。

8月16日、文化スポーツ観光省のタ・クアン・ドン副大臣率いる国家自然災害予防・管理指導委員会の作業代表団が、省内の自然災害予防・管理（PCTT）業務を視察するための作業会議を開催しました。省人民委員会のレ・フイエン副委員長をはじめとする関係部署・支部の責任者らが代表団を受け入れ、共に活動しました。

省防災・捜索救助指導委員会（PCTT&TKCN）によると、省人民委員会は2021～2025年および2023年のPCTT計画の策定と実施に向け、多くの指示文書を発出し、PCTTに関する国家管理機関システムの能力を見直し、改善・向上させ、地域の自然災害リスクレベルに応じた対応計画を提案した。広報活動、法令の普及、PCTTに関する国民の意識向上は、関心と重点事項となっている。省防災・捜索救助指導委員会は「現場主義」をモットーに、毎年、災害対応業務に充てるため、企業に砂集積場の設置、5,000立方メートルの瓦礫の積み込み、1,200個以上の鋼製ケージの倉庫保管を指示している。また、橋梁や道路の被災時に対応するための人員、資材、手段を整備している。災害復旧・復興作業、被災地における再定住のための宿泊施設の手配は、安全に行われている。

省人民委員会副委員長のレ・フイエン同志が会議で演説した。

省人民委員会副委員長は作業会議で次のように述べた。「近年、気候変動の影響が深刻化しており、当地方は多種多様な自然災害に見舞われています。省は防災業務を日常的かつ重要な任務と捉え、常に現地の実情に合わせた計画と対応シナリオを積極的に策定し、自然災害による人的・物的被害を最小限に抑えてきました。しかし、地形や人口分布が多様で、特に地形が断片化している遠隔地では、資源や人的資源が限られているため、防災業務は依然として一定の困難に直面しています。2023年以降、防災・捜索救助活動を効果的に実施するため、作業部会は中央省庁・各部局に対し、投資資金の支援、防災事業の補修・改修、コミュニティベースの災害リスク管理意識向上プロジェクトの実施に重点を置くよう提言するよう提言しました。」

文化スポーツ観光省のタ・クアン・ドン副大臣は、省の報告と実務代表団のメンバーの貢献を聞いた後、省がこれまでに実施してきた防災対策の計画と解決策を認識し、高く評価しました。彼は、省が引き続き省の地域に適した対応策を検討・策定し、広報・宣伝に力を入れ、自然災害に対する人々の意識を高め、十分な人数と指揮・運営能力を持つ省から末端までの防災・捜索救助指導委員会を統合・整備し、発生する可能性のある悪事態にタイムリーに対応できるよう組織することを期待しました。捜索救助部隊の能力を強化し、情報技術を応用し、効果的な対応のための専用機器と支援ツールに投資し、同時に、降雨や洪水後の被害を迅速に克服することを期待しました。自然災害に対応するためのインフラプロジェクトの建設資金の統合と配分における柔軟性...州の勧告に関しては、代表団はそれらを統合し、検討と適時の解決のために関係省庁および部門に引き渡します。