ケサット寺院（コンクオン）の省指定史跡の認定証を受領

式典には、ファム・チョン・ホアン同志（省党常務委員会委員、省党査察委員会委員長）、省党執行委員会の同志、ブイ・ディン・ロン（省人民委員会副委員長）、トラン・ティ・ミー・ハン（文化スポーツ局長）、ゲアン省記念碑管理委員会代表、コンクオン郡の指導者、キーソン郡、トゥオンズオン郡、アンソン郡、ドゥルオン郡の指導者の代表など、各地から多数の人々や観光客が出席した。

式典に出席した代表団。写真：トゥオン・ヴィ

数百人の市民や学生が参加して、ケサット寺院への地区人民委員会からの卒業証書の搬送が行われた後、民族の文化的アイデンティティーが吹き込まれた30分間の壮大なパフォーマンスが行われました。このパフォーマンスには多くのエキストラが参加し、マウティ暦（988年）にホアルー首都（現在のニンビン）で生まれたリータイトー王の第8王子、ウイミンヴオン・リーニャットクアン陛下の偉大な貢献を再現する凝った演出がなされました。

式典での演説では、彼が文武両道の経典に精通していたことが強調されました。1039年、リー・タイ・トン王からゲアン省に派遣され、徴税を担当しました。1041年にはゲアン省の知事に任命され、ウイ・ミン侯爵の称号を授かりました。ここから、ウイ・ミン・ヴオン・リー・ニャット・クアンの生涯は、ゲアン省の土地と人々に深く根ざしたものとなりました。

コンクオン郡人民委員会からケーサット寺院まで、数百人の人々と学生が卒業証書の授与行列に参加した。写真：トゥオン・ヴィ

ウイ・ミン・ヴオン・リー・ニャット・クアンは、ゲアン省太守として16年間（1041年から1057年）、政治、社会、経済、軍事の分野でゲアン省に多大な貢献をしました。特に、ク・ドン地域（現在のコン・クオン）の人々に対しては、土地全体の「皮膚を変える」ような様々な施策の実施に尽力しました。これは、土地を開墾し、村落を築くことの功績でした。残された歴史的痕跡は、ケ・ディエム地域に加えて、ケ・チョアン地域（現在のチャウ・ケ村）、ケ・トイ地域（現在のラン・ケ村）など、この地域の多くの場所が開発されていたことを示しています。

ウイ・ミン・ヴオン・リー・ニャット・クアンの偉大な貢献を記念し、コンクオン村とその周辺地域では、村の守護神として彼を祀る寺院が数多く建てられました。ケサット寺院では、村の守護神であり四宮の母であるドン・チン・ヴオン、ドゥック・タン・ヴオン、そして多くの仏像も祀られています。

ケ サット寺院はウイミン国王リー ニャット クアンを崇拝しています。写真: トゥオン・ヴィ

ケーサット寺院は数百年前に建立され、2つの拝殿と聖域に加え、門、官吏の塔、官吏の塔などがありました。1960年代には廃墟となっていましたが、2012年には各地から寄付金と労力が集まり、聖域の修復が行われました。そして2017年には、拝殿の修復が続きました。

式典では、省人民委員会がケサット寺院を省の歴史遺跡に指定する決定を発表しました。式典後には、男子バレーボール大会や、クロスボウ射撃、玉入れ、綱引き、棒押しなどの民俗競技が行われるお祭りが開催されました。

ケサット寺院の省歴史遺跡証明書授与式は、コンクオン郡が遺跡や文化遺産の価値を継続的に保護・推進し、毎年恒例のケサット寺院祭に向けて様々な活動を展開していくための基盤となります。国家歴史遺跡であるビア・マ・ナイ、国家革命歴史遺跡であるヴィ・ヴァン・カン邸、そしてレ・ロイ蜂起軍の大勝利を物語るチャラン城塞は、「竹が裂け、灰が舞うチャランの地」を創り上げました。ケケム滝、モック川といった有名な景観と共に、コンクオンを訪れる世界中の観光客にとって魅力的な目的地となるでしょう。

ソース: https://baonghean.vn/don-bang-xep-hang-di-tich-lich-su-cap-tinh-den-khe-sat-con-cuong-post285967.html