2026 年 1 月 1 日のデータに基づいて、約 800 件の管理手続きを簡素化します。

決議第66.7/2025/NQ-CP号（以下「本決議」）は、法務省が起草し、政府に公布のため提出された。本決議の公布は、科学技術・イノベーションの発展と国家のデジタルトランスフォーメーションにおける飛躍的進歩に関する政治局決議第57-NQ/TW号、及び新時代の国家発展の要請に応えるための立法・執行体制の改革に関する政治局決議第66-NQ/TW号に示された党の見解と政策に厳密に沿っている。

Sở Nội vụ tỉnh Khánh Hòa•17/11/2025

政府は、データに基づく行政手続きの削減と簡素化を規定する決議第66.7/2025/NQ-CP号を2026年1月1日から発効するよう発行した。

Don gian hoa gan 800 thu tuc hanh chinh dua tren du lieu tu ngay 1 1 2026 hinh anh 1 — ワンストップサービスセンターで行政手続きをする市民の様子。（イメージ）

この決議により、中央政府が発行する法文書が調整され、約800件の行政手続きにおいて必要な書類が削減されました。多くの種類の書類は、国や専門のデータベースから関連情報にアクセスしたり、利用したりすることで、廃止または代替されました。

同時に、この決議には、データベースが公開され、義務的な接続と共有が完了し、運用と使用が可能になれば、一般的な行政手続きにおいて、これらの種類の文書を他の多くの種類の文書とともに置き換える可能性を「開く」ための規定も含まれています。

この決議では、行政手続きを受け付け、処理する機関は、行政手続きの申請書類の構成要素を置き換えるために、データベースにすでに存在する情報を活用し、使用しなければならないこと、また、データベース管理機関が公開するデータベースにすでに情報が存在する場合は、個人または組織に文書の提供を求めてはならないことも明確に規定されている。

情報を入手できない場合、または入手した情報が不完全もしくは不正確である場合、行政手続きを受理し処理する主務官庁は、個人または組織に対し、手続き処理に必要な書類を補充するよう求めるとともに、法律に基づいてデータベースの情報を更新および修正するよう個人または組織に求めるものとする。

海外に居住するベトナム国民、およびベトナムに居住・活動する外国人個人や組織に対する行政手続きの処理にあたり、データベースから抽出した情報を使用することで、データベースの利用可能性に基づいて、必要書類の代替または削減が実施されます。

行政手続きの解決を要求するために国家公共サービスポータルまたは国民識別アプリケーション (VNeID) にログインする個人は、対話型電子フォームにデジタル署名する必要はありません。

この決議は、2026年1月1日から発効します。ただし、2026年1月1日までに接続性、共有性、管理手順の再構築が完了したと宣言されたデータベースについては、即時適用されます。

紙の文書をデータに置き換えます。

この決議では、行政手続き文書の構成要素が、次のようにデータベースの情報の使用によって置き換えられると規定されています。具体的には、国家人口データベースの情報を利用して、以下の文書を置き換えます：身分証明書または国民識別カードまたは身分証明書、身分証明書、および居住情報。

電子戸籍データベースの情報にアクセスし、以下の文書の代わりとして使用することができます: 出生証明書または出生抄本、結婚証明書、婚姻状況証明書、死亡証明書または死亡登録または死亡抄本。

国民保険データベースの情報にアクセスし、健康保険証や社会保険手帳などの書類の代わりとして利用します。

運転免許証データベースの情報は、運転免許証の代わりに利用されます。また、国家事業登録データベースの情報は、以下の書類の代わりに利用されます：事業登録証明書または事業許可証（企業法に基づいて設立された事業の場合）、家内事業登録証明書、協同組合登録証明書。

車両登録データベースの情報にアクセスし、車両登録証明書の代わりとして利用します。

国土データベースの情報を活用し、土地使用権証書や土地附属財産所有権証書（当初は宅地に適用）の代わりとして活用します。

犯罪記録データベースの情報にアクセスし、犯罪記録証明書の代わりとして使用されます。

電子健康記録データベースの情報が活用され、身体の健康診断書の代わりとして使用されています。

さらに、上記の範囲に含まれない文書を含む行政手続き書類については、国のデータベースやその他の専門データベースで完全な情報が入手できる場合は、データに置き換えることができます。

データベースを管理する機関は、データの正確性、完全性、一貫性を確保するためにレビュー、エラーの修正、更新を完了する責任があり、2026 年 1 月 1 日までに行政手続き書類のコンポーネントを置き換えるために使用できるデータベース内のデータを共有し情報を公開し、2026 年 1 月 1 日までにデータベースの情報にアクセスして使用するための接続の実装のガイドラインを発行して調整する責任があります。

出典: https://snv.khanhhoa.gov.vn/vi/thong-tin-tong-hop/don-gian-hoa-gan-800-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-tu-ngay-1-1-2026