10月22日午前11時からホアビン水力発電貯水池の下部放水門1門を閉鎖

農業環境省は、安全を確保し、洪水の進行と貯水池の流量を注意深く監視するために、ホアビン貯水池の底部排水ゲートを閉鎖するよう要請した。

ホアビン水力発電所の底部放水路が開通。写真：Trong Dat/VNA

10月22日午前、 農業環境大臣はホアビン水力発電会社の社長に対し、ホアビン水力発電貯水池の1番底部放水門の閉鎖に関する文書番号8163/CD-BNNMTを発行した。

10月22日午前7時現在、ホアビン湖の上流水位は115.54メートル、下流水位は13.18メートル、湖への流量は484m3/s、下流への総流量は4,213m3/sであった。

2019年6月17日付首相決定第740/QD-TTg号における紅河流域の貯水池間操作手順の実施、および紅河流域の貯水池間操作手順のいくつかの条項を修正および補足する2025年5月14日付首相決定第922/QD-TTg号に基づき、 農業環境大臣はホアビン水力発電会社の社長に対し、10月22日午前11時にホアビン水力発電貯水池の下部放水門1つを閉鎖するよう命じた。

ホアビン水力発電会社は、洪水の進行、建設の安全性、貯水池への流れ、貯水池の上流と下流の水位を綿密に監視し、規定に従って農業環境省（堤防管理・防災管理局を通じて）および関係機関に速やかに報告します。

同時に、農業環境省は、ホアビン水力発電貯水池の運用時に下流の安全を確保することに関する文書第8164/BNNMT-DD号をフート省、ハノイ、バクニン、ハイフォン、フンイエン、ニンビンの各省市の人民委員会に発行した。

農業環境省は、工事や河川沿いでの活動の安全を確保するため、上記省市の人民委員会に対し、河川や河川沿いで活動する各レベルの当局、個人、組織に対し、安全確保のための措置を積極的に講じ、それに応じて活動を調整するよう直ちに通知するよう要請する。

各省・市は、異常事態を速やかに農業環境省（堤防管理・防災管理局を通じて）に報告する。

出典：VNA/ベトナム+

出典: https://baophutho.vn/dong-1-cua-xa-day-ho-thuy-dien-hoa-binh-tu-11-gio-ngay-22-10-241498.htm