タマネギの収穫を支援し、嵐の前に新しく播種した田んぼを保護する

10月21日に開催された洪水の状況と農業生産への影響を評価する会議において、タイニン省人民委員会は、今後数日間で洪水の水位が上昇し続け、流出や堤防決壊を引き起こし、2025年秋冬作と2025～2026年冬春作の数千ヘクタールの米作に影響を及ぼす可能性があると評価した。

タイニン水文気象観測所のグエン・クアン・ゴック所長は、ドン・タップ・ムオイ地区の河川や運河の水位は、同地区での大雨、高潮、上流からの洪水の影響により急速に上昇しており、平均で昼夜1～3cmの上昇率となっていると述べた。現在、ドン・タップ・ムオイ地区の観測所では、2024年の同時期と比べて4～49cm高い水位が観測されている。

洪水は引き続き上昇し、10月23日から24日頃にピークを迎えると予測されています。特にタイニン省北部の上流域では、警戒レベルIIに近づくか、それを超える可能性があります。予測によると、2025年の最高水位は、フンディエンB観測所で3.4メートル、タンフン観測所で3メートル（警戒レベルIIより0.20メートル高い）、モックホア観測所で2メートル（警戒レベルIIIに相当）、キエンビン観測所とトゥエンニョン観測所では警戒レベルIIIより約0.05メートル高いと予測されています。

近年の洪水は水田や果樹に直接的な被害をもたらしただけでなく、ドン・タップ・ムオイ管区の住民が所有する数千ヘクタールの田んぼをも脅かし続けています。これらの地域では、多くの堤防が氾濫や決壊の危険にさらされており、水路の水位差は田んぼの表面積より2メートル以上高くなっています。

タイニン省農業環境局のド・ヒュー・フオン副局長は、同省では秋冬稲が約9万2000ヘクタール播種され、そのうち約2万8800ヘクタールが収穫されたと述べた。ドン・タップ・ムオイ地域だけでも、7万4200ヘクタール以上が播種され、約2万8700ヘクタールが収穫済みで、残りの4万5600ヘクタールは開花、分げつ、乳熟の段階にある。さらに、同省では2025～2026年冬春稲が約3万7300ヘクタール播種されており、そのうちドン・タップ・ムオイ地域だけで2万7800ヘクタール以上を占めている。

初期統計によると、タイニン省では洪水により約252ヘクタールの稲作が被害を受け、そのうち約230ヘクタールが完全に消失しました。また、果樹22ヘクタールと野菜1.5ヘクタールも被害を受けました。被害は主にカインフン、ビンタン、ビンチャウなどのコミューンに集中しています。特に、同省では秋冬稲作7,200ヘクタール以上、冬春稲作100ヘクタール以上が洪水被害の危険にさらされています。

ビンタン村では、ここ数日の洪水により堤防が決壊し、37.5ヘクタールの稲作地と17.5ヘクタールの果樹が被害を受けました。村人民委員会のグエン・ホン・カ委員長は、地元部隊が地元住民と連携し、堤防の補強工事を進めていると述べました。これにより、400ヘクタール以上の稲作地が基本的に安全になります。しかし、現在最も懸念されるのは、一部の堤防の基盤が脆弱であり、水位が上昇し続ければ非常に危険な状況になることです。私たちは全軍を動員して堤防の補強工事を進めるとともに、省に対し、脆弱な堤防区間の改修に早急に投資するよう勧告しています。

ヴィンチャウ村では、洪水により堤防の一部が氾濫し、70戸の家屋が浸水し、果樹4.5ヘクタールと稲作7ヘクタールが被害を受けました。村人民委員会のグエン・ヴァン・チ委員長は、「政府と住民は協力し、土地とメラレウカ杭を用いて、総額90億ドン以上をかけて、約180キロメートルの堤防を補強・かさ上げしました。現在、堤防の表面は水位より10～30センチメートル高くなっていますが、洪水がさらに増水すれば、多くの危険が生じる可能性があります。村は24時間体制で対応できるよう人員と資機材を手配しており、水位の上昇に合わせて堤防を強化していきます。万が一の事態発生時には、生産を守るため、迅速に対応し、住民を支援する態勢を整えています」と述べました。

洪水という複雑な状況に直面し、タイニン省人民委員会のグエン・ミン・ラム副委員長は、特に今後数日間は、各地方自治体に対し、油断や主観的な対応を取らないよう要請した。各部署と地方自治体は、常に任務を遂行し、状況を監視し、重要な堤防と人々の農業生産地の安全を万全に守るための対策を講じなければならない。

「この期間中、各コミューンは24時間体制の勤務体制を維持し、『4オンサイト』の原則に従って対応できるよう準備を整えなければなりません。党書記とコミューン人民委員会委員長は、堤防の事故の検査、対応、そして復旧に直接責任を負います。堤防の氾濫、地滑り、決壊など、それぞれの状況に応じた具体的な計画を策定する必要があります。対応能力を超える場合は、直ちに省に報告し、迅速な支援を受けなければなりません」と、タイニン省人民委員会副委員長は強調した。

タイニン省人民委員会副委員長は、農業環境局に対し、各セクターおよび地方自治体と連携し、水文気象状況と水資源開発を綿密に監視し、住民に迅速に情報を提供するとともに、堤防システムや排水ポンプ場の点検・評価を実施し、事態発生時には積極的に対応するよう指示した。運輸部門は、警報を強化し、道路、橋梁、埠頭の安全を確保し、救助・救援用の船舶を準備する必要がある。軍と警察は、引き続き人員を補充し、事態発生時の支援、住民の避難支援、洪水被害の克服に備えた態勢を整えている。

タイニン省人民委員会副委員長は、各村当局が部隊を動員し、堤防決壊の迅速な復旧と住民への被害の最小化に尽力していることを評価した。しかしながら、多くの水田が専門分野の勧告に従わず、作期外に播種を行っている現状を指摘し、洪水発生時のリスク増大と米価の低迷を招き、農家に二重の損害をもたらしていると指摘した。地方自治体は経験から学び、広報活動を強化し、人々が適切な時期に播種・植栽を行い、洪水を回避して被害を最小限に抑えるよう促すべきである。

一方、クアンガイ省リーソン特別区では、暴風雨12号に対応するため、リーソン特別区軍司令部が兵士18人を動員し、特別区の人々が「嵐を乗り切る」ためにタマネギを収穫するのを手伝った。

特区内の畑では、兵士や人々が玉ねぎの収穫、集荷、そして乾燥のために倉庫への輸送に忙しく、非常に緊迫感があり、活気に満ちていた。

リーソン特別区軍司令官レ・ディン・チン氏によると、長引く大雨はタマネギの腐敗を早めるとのことだ。そのため、部隊は必要に応じて人的資源と手段の両面で最大限の支援を提供する用意がある。

ドンホー村のドアン・ティ・クーさんは、タマネギの収穫は通常2か月近く続くため、人々はその管理に多くの時間と労力を費やさなければならないと語った。まだ収穫期ではないものの、嵐による甚大な被害を恐れて、人々は早めにタマネギを抜き取らなければならない。

リーソン特別経済区人民委員会のグエン・ヴァン・フイ委員長は、現在までに区域の86%以上で収穫が完了し、未収穫の面積はわずか50ヘクタールであると発表した。予報によると、今後数日間、省内では引き続き大雨から非常に激しい雨が降ると見込まれている。特別経済区人民委員会は、影響を回避するため、関係機関に対し、収穫作業を加速するよう住民に呼びかけている。

リーソン特別経済区は、国内のタマネギとニンニクの「首都」として知られ、生産規模は320ヘクタールを超えています。統計によると、タマネギ1サオ（500平方メートル）あたり平均約100キログラムの球根が収穫できます。この主要作物は、地元住民に安定した収入源をもたらしています。地理的表示の承認を受け、リーソン特別経済区はタマネギとニンニクに関連する3つ星のOCOP製品を13種類も生産しました。

出典: https://baotintuc.vn/kinh-te/ho-tro-thu-hoach-hanh-bao-ve-dien-tich-lua-vua-gioo-sa-truoc-bao-20251021180337488.htm