輸出入額増加のためのソリューションの同期 - ランソン新聞・ラジオ・テレビ局

- 政府は2025年に州に8％以上の成長目標を達成することを課した。この目標の達成と超過に貢献するため、省人民委員会の指示に従い、関係機関および部門は、省を通じたあらゆる商品の輸出入総額が650億米ドル以上に達するという目標に向けて解決策を展開しており、そのうち税関に申告された輸出入総額は62億5,000万米ドルで、2024年と比較して10.4%の増加となっている。

Báo Lạng Sơn•10/04/2025

ヒュー・ギ国際国境ゲートの埠頭を運営する企業は、ゲートを通る通関手続きによる物品の輸送を容易にするための機械に投資している。

2025年の最初の3か月間で、同省の国境税関部隊は163,391件の申告を処理し、あらゆる種類の商品の輸出入総額は約180億米ドルに達し、2024年の同時期と比べて約30％増加しました。

輸出入額が急増

ヒュー・ニィ国際国境税関のハ・ティ・キム・ズン隊長は次のように述べた。「2025年の最初の3か月間、当該地域を通過する商品の輸出入活動に影響を与える多くの要因がある中で、ヒュー・ニィ国際国境税関は実際の状況を綿密に追跡し、輸出入企業と定期的に会合して協議し、それによって通関手続きの処理における困難や障害を速やかに取り除きました。」特に、ヒュー・ニ国際国境税関は2025年1月に企業との会議を開催し、同時に作業グループを設立して、多数の輸出入企業、特にトラック、コンピューター、電子部品、自動車部品、鉄鋼などの貨物を輸出入する企業がある地方に出向き、国境ゲートを通過する貨物の輸出入について企業を議論・動員し、ヒュー・ニ国際国境税関での手続きを行った。

このアプローチにより、2025年の最初の3か月間で、1,200社を超える企業がヒューギ国際国境ゲートを通じて商品の輸出入を行い、そのうち868社がユニットで商品を申告し、輸出入総額は約10億米ドルに達し、昨年の同時期と比べて16％増加しました。

省内のその他の国境ゲートでも、2024年の同時期と比べて貨物の輸出入を行う企業数が増加した。税関統計によると、2025年の最初の3か月間で、省内の国境ゲートを経由して貨物の輸出入活動を行う企業は2,670社あり、そのうち、当該地域の国境ゲートで税関手続きを行う企業は1,534社で、前年同期比4.7%増加した。申告された輸出入総額は13億ドルを超え、前年同期比で約23％増加した。

現在、同省の国境ゲートでは税関が毎日約1,600台の車両の貨物を通関しており、2025年2月と比較すると約150台増加している。

この成果を達成するため、第6地域税関支局は2025年初頭から、国境税関に対し、関係機関や部署と積極的に連携し、中国当局との協議を組織して、通関能力を向上させて商品の輸出入活動を円滑にする解決策の実施について合意し、調整するよう指示した。

2025年初頭から、ドンダン・ランソン国境経済区管理委員会、省工商庁、その他の機能部隊は税関と協力して、中国の関連機関や部門との会議を4回開催し、同レベルの機関に22通の業務文書を送付して、通関円滑化計画について協議し、合意した。

2025年の最初の3か月間に、同省の各部門、支局、セクター、税関は中国当局と交渉し、同省の国境ゲートで輸出入処理できる商品を新たに22種類増やすことに合意した。これにより、同省で輸出入できる商品の総数は261品目になった。

商品の通関に有利な環境を継続的に整備する

同省は2025年までに、同省の国境ゲートを通過する商品の輸出入総額を650億ドル以上にすることを目標としている。この目標を達成するには、2025年の残り9か月間で、省を通じたあらゆる種類の商品の月間平均輸出入額が約52億米ドルに達する必要があります。

ドンダン・ランソン経済特区管理委員会は、省人民委員会の指示に基づき、財務省および関係機関と連携し、省内の国境ゲートにおける通関業務の運用規則について調査を行い、省人民委員会に助言しています。これにより、国境ゲートエリアにおけるインフラ投資プロジェクトの効果的な推進と通関業務の透明性確保が図られています。また、管理委員会は、企業の輸出入活動におけるニーズの高まりに対応するため、輸出入活動のためのインフラ整備や物流サービスエリアなどの整備への投資を企業に促すためのインセンティブメカニズムや政策を策定するよう、省人民委員会に引き続き助言しています。

ドンダン・ランソン経済特区管理委員会副委員長、ホアン・カン・ズイ氏。

このような目標を達成するために、省の各部門、機関、国境ゲートの機能部隊は、省内の国境ゲートを通した輸出入活動を円滑に進めるために緊密に連携し続けています。

商工局のリュウ・アン・ミン副局長は次のように述べた。「省人民委員会の指示に従い、地域を通じた輸出入額の目標を達成し、それを上回るために、現在から2025年末までに、商工局は中国との貿易促進会議を4～5回開催します。中国広西チワン族自治区の貿易機関と引き続き協議し、双方の指導者に対し、双方の領土内の国境ゲートを通過する輸出入品目リストを拡大するよう助言することで合意し、その中で同省の主要輸出品目の拡大を優先する。

国境ゲートでの輸出入活動の主導的な役割を担う第6地域の関税支局は、8つの主要タスクを実行しており、機能部隊と緊密に連携して、省の国境ゲートを通過する企業の輸出入活動を促進するソリューションの実装に引き続き重点を置いています。

第6地域関税支局長のグエン・ヴァン・ホアン氏は次のように述べた。「この地域で活動する輸出入企業を誘致するため、第6地域関税支局は企業との対話会議を継続的に開催するとともに、輸出入活動の障害を速やかに取り除くため、関連する通関手続きの30％削減の計算を継続します。」すべての手続きを電子化し、手続きプロセスのステップが自動的に実行されるようにすることを目標に、税関の近代化を継続的に推進し、それによって省の国境ゲートを通過する商品の輸出入に好ましい環境を作り出します。

それに伴い、現在、ドンダン・ランソン経済特区管理委員会は、商工省と積極的に連携し、中国市場の情報や動向を定期的に把握し、輸出入政策の変更について全国の業界団体や地方自治体に速やかに通知し、企業が生産計画を速やかに調整できるよう努めています。

2025年4月から9月まで、省人民委員会の指示に従い、省の関連機関と機能部門は、省内および他の地域で輸出入部門で活動する企業と6つのテーマ別会議を開催し、情報交換、意見聴取、困難や障害の除去への支援、政策情報の提供を行います。同時に、各省庁は中国広西チワン族自治区との定期的な対話やピアツーピア協議を継続し、双方の国境ゲートを通る輸出入品の通関手続きを円滑に進めるための解決策を統一し続ける。

2025年の最初の3か月間に達成された肯定的な結果により、今後、関係機関および部門は、目標に設定された2025年にこの地域の輸出入取引量の飛躍的な向上に向けた勢いを生み出すための効果的な解決策を継続的に得ることができると確信しています。

出典: https://baolangson.vn/chi-cuc-hai-quan-khu-vuc-vi-dong-bo-cac-giap-phap-de-dat-muc-tiem-ve-kim-ngach-hang-hoa-xuat-nhap-khau-5042973.html