グエン・ヒュー・グエン同志がドンナイ省農民協会の会長に任命されました。

ドンナイ省党委員会、省人民委員会の指導者、そして様々な部署や機関の代表者が大会に出席した。写真：フイ・アン

大会には、ベトナム共産党中央委員会候補委員、ベトナム農民協会中央委員会常務副委員長のファン・ニュー・グエン氏、ドンナイ省党委員会副書記、ベトナム祖国戦線委員会委員長のフイン・ティ・ハン氏、省党委員会常務委員、農業環境局長のグエン・トゥアン・アイン氏、ドンナイ省党委員会常務委員、ベトナム祖国戦線委員会常務副委員長のハ・アン・ズン氏、省党委員会委員、省人民委員会副委員長のグエン・ティ・ホアン氏、および各部署、機関、地方の指導者らが出席した。

大会では、ドンナイ省農民協会第10期執行委員会による2023～2025年の協会活動と農民運動の成果、2025～2030期の目標、方向、課題に関する報告、ドンナイ省農民協会第1回大会2025～2030期決議案、ベトナム農民協会第9回全国大会2026～2031期文書案への寄稿、およびベトナム農民協会規約の修正・補足など、重要な内容が議論され、承認された。

党中央委員会代議員、ベトナム農民協会中央執行委員会常任副委員長のファン・ニュー・グエン同志が大会で演説を行った。写真：フイ・アン

大会は、以下の決定を発表しました。省農民協会執行委員会（任期2025～2030年）を73名で構成する。常務委員会に14名を任命する。また、ベトナム農民協会中央委員会委員、省党委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会副委員長であるグエン・フー・グエン氏を省農民協会会長に、また省農民協会副会長2名を任命する。さらに、大会はベトナム農民協会第9回全国大会（任期2026～2031年）に出席する代表19名を任命しました。

党中央委員会代議員、ベトナム農民協会中央執行委員会常任副委員長のファン・ニュー・グエン同志が、大会を祝して花束を贈呈する。写真：フイ・アン

党中央委員会代議員、ベトナム農民協会中央執行委員会常任副委員長のファン・ニュー・グエン同志は、ドンナイ省農民協会幹部と組合員の積極的な努力を高く評価した。同氏は、同省における協会活動と農民運動は多くの重要な成果を上げ、特に同省の社会経済発展、ひいては全国の農民運動全体に積極的な貢献を果たしたと指摘した。合併後の協会組織と幹部の強化・強化は迅速に進められ、継続性と安定性が確保された。

ドンナイ省党委員会副書記兼ベトナム祖国戦線委員会委員長のフイン・ティ・ハン同志が大会で演説した。写真：フイ・アン

ファン・ニュー・グエン同志は、大会で提出された政治報告書に概説された2025～2030年度の評価、予測、目標、方向性、課題、解決策に同意し、ドンナイ省の各レベルの農民協会が組織強化を継続し、新たなモデルに適した運営メカニズムを構築することに期待を表明した。また、各レベルの幹部、特に主要幹部が必要な専門的・技術的基準を満たすよう、研修と育成を行うことの重要性を強調した。

各レベルの農業協会は、組合員と農民への宣伝・動員活動を積極的に革新し、実践的な活動や運動と連携させることで、組合員と農民の間で高い合意を形成しています。組合員と農民による協同経済モデルの構築、新規事業の立ち上げ、革新的な取り組みの支援に注力し、有機農業、ハイテク農業、トレーサビリティと電子商取引に結びついたバリューチェーンに沿った生産への力強い転換、消費市場の拡大、気候変動に適応した生産モデルの適用と排出量削減の支援に取り組んでいます。また、新農村建設における農民の中核的役割を推進しています。

ドンナイ省党委員会副書記兼ベトナム祖国戦線委員会委員長のフイン・ティ・ハン同志は、同省党委員会、省人民評議会、省人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会から贈られた花籠を大会に贈呈し、祝意を表した。写真：フイ・アン

同省党委員会副書記、同省ベトナム祖国戦線委員会委員長のフイン・ティ・ハン同志は、大会で指導演説を行い、省指導部を代表して、前任期中の同省各レベルの農民協会の運動と行動計画の成果と結果を高く評価し、承認した。

ドンナイ省党委員会副書記兼ベトナム祖国戦線委員会委員長のフイン・ティ・ハン同志が、大会を祝して省党委員会の横断幕を贈呈した。写真：フイ・アン

フイン・ティ・ハン同志は次のように強調した。「今後5年間の省の重点課題の一つは、新農村地域と近代的新農村地域の建設に伴う農業構造改革です。各レベルの農民協会に対し、農業、農民、農村に関する党の決議、そして新たな発展段階における中央政府と省の重要な決議を引き続き徹底的に理解するよう要請しました。農業、農民、農村に関する決議の実施は、省の計画、特に土地利用計画とハイテク農業の発展計画と連携して行うべきです。」

党中央委員会代議員、ベトナム農民協会中央執行委員会常任副委員長のファン・ニュー・グエン同志（右端）が、他の代表団と共に大会の枠組み内で展示会場を視察した。写真：フイ・アン

これを踏まえ、農民協会は、会員と農民が省の社会経済発展プロセスに積極的に参加するよう、広報活動と動員活動に具体的な取り組みを行い、それを行動計画として具体化していく必要がある。農民協会は、農民が主要かつ重要な農業政策の策定と実施に参加できるよう、真の橋渡し役となるべきである。これは、統合・発展段階における農民の適応力の向上に繋がる。農民協会の組織は、二層制地方自治モデルに沿って、効果的かつ効率的に運営できるよう、合理化・再編されるべきである。

会議の様子。写真：フイ・アン

農民協会は、優れた資質、能力、そして威信を備えた幹部チームの構築に引き続き注力しています。彼らは革新的な思考を持ち、デジタル経済と市場経済の文脈において農民を動員できる能力を備えています。あらゆるレベルの協会幹部、特に組織の主要幹部とリーダーの育成に力を入れており、新たな状況の要求に応えるために必要な資質、能力、そして威信を備えています。

ベトナム農民協会中央委員会委員、省党委員会委員、ドンナイ省ベトナム祖国戦線委員会副委員長、ドンナイ省農民協会会長を務めるグエン・フー・グエン同志が、大会で就任演説を行った。写真：フイ・アン

広報活動における革新を継続し、生産におけるデジタル変革と連携を促進し、農業生産と協会活動において情報技術とデジタル変革を積極的に活用することを提案します。安全な農業生産、生態学的・有機農業、環境保護に関連するハイテク農業に対する会員の意識を高めます。生産と経営における熟練農家の動向を促進し、農産物の生産、保存、消費におけるデジタル技術と協定の適用に重点を置き、特に輸出を目指し、農産物に高付加価値をもたらします。すべてのイニシアチブ、イノベーション、優れたモデルは実践から生まれます。したがって、協会の役割は、伝統的な小規模生産を大規模な商品生産に転換する農家の主導的な役割を発見し、普及させ、促進することです。

党中央委員会代議員、ベトナム農民協会中央執行委員会常務副委員長のファン・ニュー・グエン同志と、ドンナイ省党委員会副書記、ベトナム祖国戦線委員会委員長のフイン・ティ・ハン同志が、ドンナイ省農民協会執行委員会（任期1、2025～2030年）に決定書と花束を贈呈した。写真：フイ・アン

農地面積の縮小が進む中、大会のスローガンに掲げられた適応力、創造性、そして協同性を、協会のあらゆるレベルと農民運動において具体化していく必要があります。協同組合型経済モデルと新型協同組合の効果的な解決策の開発、農業生産と産業、サービス、観光の連携、「グリーン農村生活 - デジタル農業 - バリューチェーン」の構築に重点的に取り組みます。農家に対し、市場情報へのアクセス、優遇資本、科学技術へのアクセス、デジタルトランスフォーメーション、農産物ブランドの構築、輸出向け製品のプロモーション、多価モデルの開発促進といった支援を提供します。農業・農村開発における各部局、機関、ユニット間の連携が、より効果的なものとなることを期待します。

ベトナム農民協会第9回全国大会（任期2026～2031年）に出席する代表団の紹介。写真：B・グエン

各級農民協会は、農民の世論と感情を理解し、農民の要望、ニーズ、能力を把握し、各級当局と連携して困難を迅速に解決し、農民の正当な権益を保障する必要がある。農民間および農村における愛国模範運動と模範運動を推進し、協会の監督・批判機能を強化し、国家目標計画に効果的に参加し、農業、農民、農村に関する政策提言において協調し、農村の安全確保に積極的に参加し、農民が安全な生活と労働を送れるようにする必要がある。

平原

出典: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202512/dong-chi-nguyen-huu-nguyen-duoc-chi-dinh-giu-chuc-chu-tich-hoi-nong-dan-tinh-dong-nai-79b0d19/