「2023年の12月、今年最後の月ですね。日本でもう4回も冬を過ごしたなんて信じられません。テト(ベトナムの正月)に帰省したのは4年ぶりなので、実家ではどうしているんだろう…」と、日本で働いているブーさんは感極まり、声を詰まらせながら語った。

円安と生活費の高騰により、日本の多くの労働者は旧正月に帰省することに依然として躊躇している(写真提供:グエン・ヴィ)。
テト(ベトナムの正月)ですが、楽しい気分になれません。
2年前、大晦日が近づいた頃、ダン・ヴァン・ヴーさん(25歳、 ジャライ省出身)の母親が急いで電話をかけてきたのを覚えています。「息子さん、今年の旧正月には帰省するの?」
ヴーさんは母親に答えながら、涙を浮かべて「今年は忙しすぎて、家に帰れないかもしれないよ、お母さん」と言った。当時、ヴーさんは2021年の旧正月を1週間後に控えた仕事中の事故の痛みを抑えるのに苦労していた。
コンクリートが落ちてきて、鼻骨を骨折し、右太ももを負傷した。顔は包帯で覆われ、家族とビデオ通話で大晦日を過ごす間、カメラを隠すことしかできなかった。
「悲しい春節でした。両親に帰るのかと聞かれるたびに、私はためらって、あらゆる言い訳をしていました。本当は、そういう旅行はとてもお金がかかるので、両親の面倒を見るためにお金を節約したいんです」とヴーさんは打ち明けました。
ヴーさんは4年前に仕事で日本に来ました。多忙で過酷な仕事、収入の減少、そして生活費の高騰により、故郷を離れざるを得ませんでした。
ヴーさんは以前、建設機械のオペレーターとして働いていました。日本での勤務4年目に、自動車整備士に転向し、月給17万円(約2,770万ドン)に加え、年2回のボーナスも支給されました。
ヴーさんによると、2年前は1円204ドン以上だったのに、今は1円165ドン程度だそうだ。そのため、毎月の仕送り額は2500万ドンから1700万ドンに減ってしまった。しかし、1700万ドンを母親に送るためには、できる限り質素な暮らしをしなければならない。
さらに、生活費、特に食費の高騰は、ヴーさんのような在日ベトナム人労働者の生活をさらに困難にしています。月々の出費が5万円(810万ドン相当)に達し、ヴーさんが母国に仕送りするために貯めていたお金も減ってきています。

家族に仕送りするお金が少なくなるため、多くの労働者は出費を節約するために家を離れてテトを祝うことを選んでいる(説明写真:ソン・グエン)。
ヴーさんと同様に、グエン・ジア・クアンさん(27歳、 ハノイ出身)も5年以上日本に住み、働いています。エンジニアであるクアンさんは、平均と比べて収入はかなり高いものの、円安の影響で母国への送金に苦労していると語ります。研修生として日本に来る人にとっては、さらに困難な状況だとクアンさんは言います。
「私の収入は月3000万ドン以上から2000万ドンへと、1000万ドン以上も減りました。為替レートの変動は日本人にはそれほど影響しませんが、私たちベトナム人労働者にとっては大きな頭痛の種です。企業は従業員を解雇したり、少なくとも労働時間を短縮したりし始めており、労働者は以前のように残業することが許されていません」とクアンさんは語った。
田舎での旧正月には、どんなにお金があってもかなわない。
日本での幼少期を振り返ると、ヴーさんはかつて人生を変え、家族の借金を返済することを夢見ていました。当時、彼は日本で最も雪の多い地域の一つ、新潟県に住んでいました。そこでは夏は非常に暑く、冬は極寒でした。かつてバラ色だったヴーさんの肌は、過酷な労働によって黒ずんでしまいました。
彼は日本で、知識や技術から日本人の職業倫理に至るまで、多くのことを学びました。また、お金を稼ぐ機会を与えてくれた日本に密かに感謝しているそうです。
故郷を離れる決意と希望は強かったものの、より良い生活を求めて大きな希望を抱いていたにもかかわらず、今彼が望んでいるのは、故郷に戻ってより平穏な生活を送るための十分な資金を貯めることだ。何よりも、長い間恋しがっていた故郷のテト(ベトナムの正月)の懐かしい雰囲気を懐かしく思い出している。

多くのことを学び、お金を稼ぐ機会があるにもかかわらず、日本で働くベトナム人の多くは、母国に帰国できるだけのお金を貯める日を今でも待ち望んでいます。(イメージ:EPA介護者プログラム)
両親の髪が白髪になっていくのを見て、彼は自分の残された時間が限られていることを改めて実感した。海外生活の困難さにもかかわらず、ヴーは今年のテト休暇中に帰国し、家族と大晦日を祝おうと決意している。
ヴー氏以外にも、日本で働くベトナム人労働者の多くは、今年のテト期間に帰国するか滞在するかをまだ決めかねている。例えば、チュックさん(23歳、 アンザン省出身)は21歳で日本に働きに来た。大学を中退し、働いて収入を得ようとしたのだ。
23歳の彼女は、円安と生活費の高騰により、経済的にまだ不安定なため、今年のテト(旧正月)を故郷を離れて祝わなければならないのではないかと不安に思っている。もともと少額だったチュックさんの仕送りが、月によってはさらにやりくりが難しくなることもある。現在の円の価値は、彼女がしなければならない懸命な仕事の量に比べて低いため、当初の期待とは比べ物にならないほど落胆している。

アス・チュックさん(黒いシャツを着ている)はかつて、故郷を離れて日本でベトナム人の仲間たちとテト(ベトナムの旧正月)を祝ったことがある(写真:インタビュー対象者提供)。
チュックさんは毎日午後6時に仕事を始め、翌朝9時に仕事を終えます。彼女は食品会社で調理と弁当の調理を専門とする社員として働いており、月収は2,200万~2,500万ドンです。この金額には残業代も含まれています。チュックさんは生活費を賄い、計画通りに家族に仕送りをするために残業する必要があるからです。
近年、日本へ渡航するベトナム人労働者の数は、年間の海外渡航者総数の50%以上を占めています。2022年12月現在、日本に居住・就労するベトナム人労働者の総数は34万5千人です。
日本に研修生を送り出している15カ国のうち、ベトナムは年間の入国者数、研修中の人数ともに1位となっている。
現在、日本で研修を受けているベトナム人研修生は20万人を超えています(日本における外国人研修生総数の50%以上を占めます)。
[広告2]
ソースリンク






コメント (0)