地区党委員会副書記、トゥアンホア地区人民委員会委員長代行、グエン・ディン・バッハ

グエン・ディン・バッハ氏は次のように述べた。「トゥアンホア地区は、2024年11月30日付の国会常任委員会決議1314/NQ-UBTVQH15に基づき、旧フエ市を2つの地区に分割して設立されました。トゥアンホア地区は、旧フエ市のフォン川南岸に位置するすべての区です。地区には19の区があり、自然面積は139.41平方キロメートル、人口は297,507人です。」

トゥアンホア地区は、中央市の行政・ 政治の中心地として機能し、国内外の文化、観光、貿易、金融、医療、教育の中心地です。また、海と南に向かって都市が拡大しており、近い将来には高級な都市部と商業地区が形成される予定で、中央政府によるフエ市の歴史的価値の保全と促進に貢献しています。現在、この地区には多くの大規模な商業センターがあり、アンドンヴィラ、アンクーヴィラ、フーミーアン、ザ・マナークラウンなど、多くの高級な都市部が既に建設中または建設中です。

国会常務委員会の決議以降、フエ市人民委員会（旧）及びトゥアンホア郡人民委員会は、積極的に人事異動計画を策定し、人事異動を計画してきました。現在までに、トゥアンホア郡の行政機関及び公共サービス部門には、地方公務員・公務員のみならず、他部署・他地方からも人材が迅速に配置されています。その結果、トゥアンホア郡内の各機関・部署・区は、滞りなく秩序ある業務運営を続けています。

フエ市の社会経済発展の原動力となる中心地区となることを決意しているトゥアンホアの今後の計画について、さらに詳しく教えていただけますか？

トゥアンホア県は、中央政府管轄下のフエ市の計画、構想、都市開発プログラムに従い、中心区として発展の原動力となるため、2025年の社会経済開発計画を策定し、12の主要目標、4つのプログラム、6つの重点プロジェクト（DA）を盛り込んだ計画を県人民評議会に提出し、承認を得ました。当面の最重要課題は、国会の2024年11月30日付決議第175号「中央政府管轄下のフエ市の設立について」、国会常務委員会の2023～2025年フエ市の郡および社級行政単位の配置に関する2024年11月30日付決議第1314号「2023～2025年フエ市の郡および社級行政単位の配置について」の実施を着実に組織し、2025年の初日から人々、組織、企業にタイムリーなサービスを提供することにあります。

トゥアンホア地区の都市インフラはますます広くなり、近代化しています。

次に、政策に基づき、政治体制の機構を「簡素化・コンパクト化・強力・効果的・効率的・効果的」に整理・配置し、直ちに断固として実行します。効果的に実施されているすべての任務、仕事、プログラム、プロジェクト、プロジェクトなどを重点的に見直し、地区における実施の組織化と指導を継続します。同時に、作業本部、不動産施設、資産を効果的に見直し、配置し、公共資産の浪費を回避します。分離・合併後の行政手続きを順守し、法令遵守を確保し、人々の生活を安定させ、地域の社会経済発展、国防、安全保障の要件を確保します。これにより、地区を政治、文化、観光、医療などの中心地として発展させ、中央政府の下でフエ市の社会経済発展の原動力となる役割を果たします。

それで、その計画の中で、トゥアンホアはどのタスクを優先するのでしょうか?

2025年には、グリーンシティ、トゥアンアン河口の海岸道路と橋、グエンホアン通りとフォン川の高架橋、水環境の改善など、主要プロジェクトの計画通りの実施に重点を置くとともに、スマート文化観光都市プロジェクト、バチュウ通りの改修と拡張、エリアA - B - アンヴァンズオン新都市地区のプロジェクトなど、同区は都市の改修、アップグレード、接続に関するプロジェクトを継続的に実施し、ダービエン橋からフエントランコンチュア通りまでのフォン川沿いの道路、ブイティスアン公園沿いのボート乗り場と一体となったフォン川岸の改修、フォン川沿いの遊歩道と一体となった野外ステージ、トアカムボート乗り場からダップダー橋のたもとまでのフォン川岸の遊歩道など、都市の景観に大きな変化をもたらします。

さらに、文化と結びついた経済発展を目指し、伝統の保存・維持と遺産価値の促進を両立させながら、当区は引き続き資源を効果的に動員し、調和のとれた近代的なインフラへの投資、スマートで持続可能な緑豊かな都市開発の実現に向けた都市開発を推進します。投資・ビジネス環境の改善を推進するとともに、観光商品・サービスの多様化、ナイトエコノミーの発展促進、海・ラグーン・森林観光の潜在力の活用を推進します。特に、経済発展と観光を文化と密接に結び付け、「文明的で親しみやすく、安全で、個性豊かな」都市観光環境を構築します。文明的な都市生活様式の構築とフエの文化的アイデンティティの促進を、観光・サービス経済の発展促進と結び付けます。

もう一つの重要な任務は、資源を動員し、有効活用して、劣化した文化遺産、共同住宅、文化村、庭園住宅、伝統家屋を修復・美化すること、自然景観や景勝地の価値を保護・促進すること、無形文化遺産の価値を保存・向上させること、現代の情報通信ネットワークを開発すること、文化、芸術、スポーツ活動の総合的かつ同期的な発展を促進することなどである。

観光とサービスの発展に多くの可能性と利点を持つ地域として、この地区はどのように観光を刺激する予定ですか？

今後、当区は投資誘致メカニズムの整備に注力し、経済発展資源をグリーン成長に有効活用し、観光、サービス、貿易活動における飛躍的な発展を継続していきます。特に、生産価値の向上、企業支援、大規模投資プロジェクトの促進に注力することで、多くのユニークな観光商品の創出に貢献し、地域経済の発展に寄与する魅力的な観光地を形成していきます。

観光インフラ投資に関しては、上記のプロジェクトに加え、区は引き続きスマートで持続可能かつ環境に優しい方向への都市インフラ構築への投資に注力し、公園、道​​路、緑地を改修して都市景観を向上させるプロジェクトを推進しています。 それと並行して、チンコンソン文化エリア、ルオンクアン観光エリア（トゥイビエウ）の形成プロジェクトへの投資を呼びかけています。 同時に、市街地、交通、歩道、照明を接続するプロジェクトに重点を置き、都市ユーティリティを強化し、都心ルートと郊外区ルートに投資し、海に向かって都市インフラシステムを開発し、ラグーンシステムを接続して、地域の観光、サービス、文化、貿易の強力な発展を促進し、トゥアンホアを中央政府管轄下のフエ市の中心地区にふさわしいものにするための潜在力と利点を活用します。

ありがとう！

タン・フオン（演奏）