カインホア省のツバメの巣祭りが国家無形文化遺産に認定されました。写真：Huu Long
6月3日、グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣は国家無形文化遺産リストを発表する決定書に署名した。
署名された決定によると、文化スポーツ観光省は「カインホア省の沈香採取・加工の知識」を国家無形文化遺産（民俗知識）リストに含めた。
前日には、文化スポーツ観光省もカインホア省の鳥の巣祭りを国家無形文化遺産リストに登録した。
2 つの独特な地域遺産が連続して認定されたことは、その固有の文化的価値を肯定するだけでなく、カインホア省の人々の生活と文化的アイデンティティに関連する遺産の保存と推進にも貢献します。
カインホア省では、沈香採取に加え、17世紀以前から燕の巣採取が行われており、地元住民は沿岸の島々の洞窟で巣を採取していました。当時、巣を採取する人々への神の加護を祈る、原始的な宗教儀式が行われていました。
この写真は、ニャチャン湾にあるニャチャン島（ホンノイとも呼ばれる）でのツバメの巣の収穫の様子です。撮影：ヒュー・ロン
17世紀から19世紀にかけて、アナツバメ養殖は阮朝の厳しい管理下に置かれ、養殖業の守護聖人を他の神々と共に崇拝する儀式が重要な伝統となりました。それ以来、アナツバメ養殖の守護聖人を祀る寺院が、アナツバメの生息する島々やニャチャン本土に建てられるようになりました。
20世紀初頭から1975年まで、アナツバメ巣祭りは伝統的な慣習となり、カインホア省のアナツバメ巣採取者の生活に深く根ざしていました。その儀式は豊かで多様であり、職業の祖先を称える儀式、アナツバメ巣採取の守護神を祀る儀式、豊作を祈願する儀式などが含まれていました。地元当局とアナツバメ巣採取団体は、この祭りの維持・保存に重要な役割を果たしました。
カインホア燕の巣祭りは、ニャチャン市ヴィングエン、フオックハイ、ヴィンチュオン、ヴィンハイ、ヴィンホア、フオックロン、フオンソン、フオンサイの各区、そしてフオックドン、ヴィンルオンの各集落のコミュニティにおける初期の信仰から、今日に至るまで、様々な発展段階を経て、重要な地域祭りへと成長しました。この祭りを継続することは、精神的な観点から重要であるだけでなく、カインホア省の伝統文化の保存にも貢献しています。
2024年末、文化スポーツ観光省は、カンホア省のツバメの巣の利用と加工に関する知識を国家無形文化遺産として認定する決定を下した。
出典: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/khanh-hoa-co-them-hai-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-1517371.ldo
コメント (0)