この動きは、間接的に法案の可決を確実にし、フリードリヒ・メルツ首相が重大な政治的敗北を回避するのに役立つだろう。
この法案は、メルツ首相率いる保守系キリスト教民主同盟(CDU/CSU)とパートナーの社会民主党との間で合意された重要な柱であり、2031年まで公的年金を現行水準に維持することを目指している。しかし、この法案の成立は、保守党自身の青年部からの激しい反対によって深刻な危機に瀕している。

若い議員たちは、この法案は高齢化社会において財政的に持続不可能な制度を永続させ、将来の世代に負担をかけるものだと主張している。わずか12票という僅差で過半数を獲得したこの内部抵抗により、連立政権は敗北の危機に瀕している。この行き詰まりは、予想外にも野党の左翼党に法案の行方を左右する権限を与えてしまった。
膠着状態を打破したのは、左翼党のハイディ・ライヒネック院内総務で、所属議員らが棄権すると発表した。ライヒネック氏は、今回の決定は年金受給者を守るためであり、与党連合を支援するためではないと主張し、保守党が「何百万人もの人々の犠牲の上に権力闘争を繰り広げている」と非難した。
ライヒネック氏は党の立場を固守し、「年金が安定していなくても我々の責任ではない」と宣言し、国家年金を平均賃金の48%に維持することが「絶対的な最低限度」だと主張した。
もし左翼党議員64名が法案に反対するのではなく実際に棄権すれば、与党連合は法案を可決するために必要な票数が少なくなり、まだ投票先を表明していない潜在的に「反抗的」な若い保守党議員18名を心配する必要もなくなるだろう。
出典: https://congluan.vn/duc-dang-canh-ta-co-the-giup-thong-qua-du-luat-luong-huu-gay-tranh-cai-10320314.html






コメント (0)