農業部門はプラス成長の勢いを維持し、輸出額650億ドルを目指す

農業部門は今年の最初の4か月間で多くの改善が見られ、特に水産養殖部門は目覚ましい成長を記録した。今年最初の4か月間の農林水産物の輸出額は212億5,000万米ドルに達した。現在の成長の勢いにより、関税問題がすぐに解決されれば、今年の650億ドルの輸出目標と約4％の産業成長は完全に達成可能になると農業部門の司令官は期待している。

Báo Tuyên Quang•13/05/2025

農業部門は、輸出額650億米ドルに向けて成長の勢いを維持し続けています。

農業部門は、輸出額650億米ドルに向けて成長の勢いを維持し続けています。

これは、5月13日にハノイでド・ドゥック・ズイ農業環境大臣が議長を務め、2025年5月および第2四半期の主要課題を提示する4月の作業会議で発表された情報である。

前向きな変化

会議での報告によると、2025年第1四半期の農林水産業全体の付加価値は3.74％増加し、ここ数年で最高となり、政府が設定した目標を上回った。具体的には、農業部門が3.53%、林業部門が6.67%、漁業部門が3.98%増加しました。農林水産業の三本柱の安定した成長率は、第2四半期、6か月、そして通年の成長目標の達成に向けて努力するための強固な基盤です。

輸出について、今年１～４月の農林水産物の輸出額は２１２億５０００万ドルに達し、２０２４年の同時期に比べて１０．７％増加した。そのうち、農産物輸出は１１６億ドル（１１．７％増）、林産物は５５億６０００万ドル（１１．２％増）、水産物は３０億９０００万ドル（１３．７％増）、畜産物は１億７８００万ドル（１６．８％増）、投入資材は７億２２００万ドル（２０％増）となった。

業界全体では引き続き51億8000万ドルの貿易黒字を維持したが、前年同期比では4.1%の微減となったものの、依然として経済全体の貿易黒字（50億2000万ドル）を上回った。

公共投資の分野では、農業環境省は20兆7,860億ドン以上をプロジェクトに割り当てています。 5月5日時点での支給率は16.3％となり、全国平均の15.56％を上回った。これは、省の指導者が主要課題の実施にあたり、綿密かつ抜本的な指導を行った結果である。

行政手続改革は、引き続き多くの成果を上げています。機能部門は346,000件以上の記録を受け取って処理し、完了率は97.6%でした。そのうち99.8%の記録は時間どおりに解決され、行政システムの効率性が向上していることを反映しています。

組織構造に関しては、省は政令第35/2025/ND-CP号の精神に従い、30の傘下組織のリーダーシップ、公布された機能、タスク、組織構造の統合を完了しました。新しい組織体制は、従来に比べて24.19％縮小され、生産や事業活動を妨げず、人々の生活にも影響を与えない、合理化された効率的なモデルを目指しています。

ド・ドゥック・ズイ大臣は、多くの前向きな成果が達成されたにもかかわらず、貿易競争、利益相反、市場の不安定性など、国際情勢における多くの変動に直面して主観的であってはならないと強調した。

農業部門はプラス成長の勢いを維持し、輸出額650億ドルを目指す（写真1）