近年、多くの家族が、伝統的な旧正月を家にいて祝う代わりに、長期休暇中に旅行して新しい場所を探索することを選んでいます。

VietNamNet は、テト休暇中に 13 日間インドを巡った思い出に残る旅について語る Hang Bui さん (ハノイ) の記事を紹介します。

私たちは伝統的な旧正月を深く愛し、大切にしています。しかし、私の考えでは、家族がいるところには必ず新年があります。先祖を崇拝し、親戚や愛する人を訪ねる…これらは新年だけでなく、一年中行うものです。

両親は年老い、二人の子供、フイとメイも成長しています。三世代家族がもっと一緒に過ごし、この国の美しさを体験し、様々な文化を学んでほしいと思っています。子供たちには、長いテト休暇を利用して世界を探検し、成長してほしいと思っています。

私たちと子供たちにとって、旧正月休暇中の最も思い出深い旅行は、2023年の卯年のインドへの旅でした。

IMG_7238.jpg
2023年の旧正月の休暇中のインドのハノイの家族。

旧正月の23日、家族でインドへ出発しました。13日間のインド滞在で、妻と私は2人の子供を連れて、ニューデリー、マンダワ、ビーカーネール、ジョードプル、ウダイプール、プシュカル、ジャイプール、アルガ、バラナシと、タール砂漠のルートを巡りました。

インドは多くの偏見を捨て去らなければならない場所です。初日、二人の子供たちはアラム・バグ歩行者天国を目にしました。物乞いで溢れかえる場所… 彼らがこれまで住んでいた場所や、これまで旅してきた国々とは全く異なる環境でした。

ビカーネールから約30km離れたラジャスタン州デシュノーケにあるヒンドゥー教寺院、カルニ・マタを訪れました。カルニ・マタは「ネズミの寺院」として有名で、ネズミの楽園となっています。2万5000匹以上のネズミが生息しています。

IMG_8720.jpg
ネズミは突然壁から現れたり、床の割れ目から這い上がってくることがあります。

ここで飼育されているネズミには、大きな金属製のボウルに入った穀物、牛乳、ココナッツが与えられています。ネズミが飲む水は神聖なものとされ、ネズミが口にする食べ物も神聖なものなのです。

寺院に入るとすぐに、メイはネズミを見て恐怖で震え上がった。

ツアーガイドは私と子供たちに、寺院の歴史やカルニマタ寺院の聖なるネズミの伝説などを優しく紹介してくれました。これらの話は2人の子供を魅了しました。

興味深いことに、寺院には何千匹ものネズミが自由に暮らしているにもかかわらず、疫病の症例はこれまで一度も報告されていません。カルニ・マタ寺院でネズミが殺された場合は、死んだネズミと同じ重さと大きさの金のネズミと交換しなければなりません。

私は子供に、神聖なネズミに触れて餌をあげてみるように勧めました。メイと私は座り、体をリラックスさせ、両手をそっと伸ばし、指をまっすぐに動かさずに、静かにネズミが近づいてくるのを待ちました。

メイはまだ少し怖かったが、叫び声は上げなかった。手のひらに乗った小さな生き物の動きを、ほんの数秒間、静かに感じていた。最初の恐怖は徐々に薄れていった。

IMG_8751.jpg
ハノイのある家族は恐怖を克服し、ネズミに直接餌を与えた。

ベトナムの親戚がテト（ベトナムの正月）を祝っている間、私は二人の子供の手を引いて、毎日何百もの遺体が火葬されるマニカルニカ・ガート周辺を歩いていました。

マニカルニカ・ガートは、ヒンドゥー教の宗教と伝説において最も古く、最も神聖な場所の一つです。マニカルニカ・ガートでの葬儀は、人々が終わりのない輪廻から逃れる助けとなると信じられています。

マニカルニカ・ガートの画像

子どもたちと私は生まれて初めて、燃え盛る炎がどんなものなのかを体験しました。人生の喜びも悲しみも、幸せも苦しみもすべて吹き飛ばしてしまうほどの炎です。私は子どもたちを川岸に沿って、高くそびえる階段を回り込み、暗く狭い路地を抜けていきました…

24時間365日、昼夜を問わず、冬でも夏でも、平日でも休日でも…ここの火は決して消えることはありません。

325787792_768080441550764_6708819509973668190_n.jpg
ここでは火が消えることはありません。

地元の人々は、この川から日常の用水を汲むことがよくあります。そこからそう遠くない川沿いには、老若男女問わず、沐浴や洗礼の儀式を行う人々で賑わう長い川が続いています。

私たちは恐れも軽蔑もせずに、ただ観察していました。私はいつも子供たちにこう言います。「偏見とは、あなたを捕らえて小さな盆地に投げ込む網のようなもので、何千年も前の貴重な品々が触れられるのを待っている文化の海に浸る機会を奪ってしまうのです。」

その日、私たちはインドの人々の神聖な習慣を目撃することができてとても幸運でした。

インドには謎だけでなく、私たちを魅了して離れられなくさせる「野外美術館」もあります。

マンダワでは、多くの建物が、伝説、信仰、宗教、そして豊かな文化遺産を反映した、細心の注意を払って手描きされた壁画で飾られています。残念ながら、多くの場所が廃墟となり、深刻な荒廃に陥っています。

3096eb2c 85e0 436a 8509 ffef3c19b541.jpg
家族は世界最大の貧困者向け公衆食堂で無料で食事をした。

正直に言うと、旅の初めの頃、二人の子供たちはあまり乗り気ではありませんでした。なぜ両親と一緒にここに来なければならないのか理解していなかったのです。私は何も説明しませんでしたが、子供たちにはぜひ来てもらい、世界の多様性を体験し、感じてもらいたかったのです。

インドに別れを告げた日、二人の子供たちは旅行についてあまり感想を述べませんでしたが、私がアフリカを探検することを提案すると興味を示しました。

読者 ハン・ブイ

読者の皆様は、思い出に残る体験や旅行のヒントをBandoisong@vietnamnet.vnまでメールでお寄せください。適切な記事は旅行セクションに掲載させていただきます。どうぞよろしくお願いいたします。
ベトナム人観光客は家族全員で「テト休暇」を過ごし、リゾートでリフレッシュしようとしています。2025年の旧正月休暇の約1か月前、ホアン・リエンさん（ハノイ）はフートにある高級リゾートの部屋を家族で調べ、予約しました。