若者たちはハノイの古い壁の写真を撮るために午前2時にホーチミン市から飛行機で到着した。

（ダン・トリ） - アウ・トリウ通り（ ハノイ）のヒップホップ風の壁が「熱狂を巻き起こしている」ため、写真を撮るために何時間も待つ人も多い。

多くの若者が興味を持つ場所を実際に見てみたいという思いから、ブイ・レ・ヴーさん（1996年生まれ）はホーチミン市からハノイ行きの飛行機に乗りました。しかし、到着後、記念に写真を一枚も撮っていませんでした。

ヴーが特に興味を持ったのは、ハノイのオー・トリウ通り40番地にある、オレンジと黒の文字で「SW」と書かれたグラフィティウォールだった。黒い天蓋に「leninn」というシンプルな文字が書かれており、この場所に彩りを添えていた。

1時間近く待たされ、「恥ずかしくないように」真夜中に行きました

「ホーチミン市で、これほどの『熱さ』を実現した壁は他に見当たりません。到着して一番驚いたのは、その日はかなり人が多く、押し合いへし合いしていたにもかかわらず、若者（主に女性）が壁と一緒に写真を撮ることにとても積極的だったことです」と、ル・ヴー氏はダン・トリ記者に語った。

1,500km以上を旅したル・ヴーは、この「熱狂的な」場所は他のグラフィティ作品のように目立ちすぎないと感じている。彼によると、この場所が若者を惹きつけるのは、周囲の景観も一因だという。古い建築物とグラフィティの現代性が融合し、独特の空間を生み出しているのだ。

さらに、 ソーシャル ネットワーキングプラットフォーム上の一部のコンテンツ クリエイターの「魅力的な」写真編集スキルも、この場所を目立たせる重要な要素であると Vu 氏は考えています。

ヴーさんの壁をくぐり抜ける旅は、3万ドンのミルクコーヒーで終わりました。彼は写真を一切撮りませんでした。

ヴーさんは「写真を撮りたい場合は30～40分ほど待たないといけないようですね」と語った。

レ・ヴーほど移動に時間がかからず、ゴック・アン（2002年ハノイ生まれ）はバイクで5kmほど走れば旧壁に到着した。彼女の目的は「クール」な写真を撮ることだった。テーマはヒップホップスタイルだったため、彼女はスタイルを強調するため、カーゴパンツとウエストの開いたチューブトップという、くすんだ色合いの衣装を選んだ。

レーニンで撮った写真をたくさんシェアしているのを見て、私も友達を誘って写真を撮ってみました。行く前は、かなり待たされるだろうと覚悟していましたが、そんな心配は大したことではありませんでした。ハノイの秋の気候の中で1時間待つのは、とても快適だったからです。

週末は私も自由です。でも一番心配なのは、人混みが乱雑になると、通りの交通に影響が出ることです」とゴック・アンさんは言いました。

カーン・リーさんは「恥ずかしさを和らげるため」、真夜中にインターネット上の「熱狂的な」ウォールにアクセスした（写真：NVCC）。

待ち時間を避けるため、Khanh Ly Taさん（ハノイ）は午前2時に友人と写真を撮ることにしました。しかし、この時間でもまだ若い人たちが写真を撮りに来ていました。彼女はわずか10分ほど待つだけで、写真に収まりました。

リーさんはこう語った。「夜出かけるのは人混みを避けるためです。それよりも、私は人見知りなので。だから、この時間帯に出かけると気分が良くなるんです。」

壁をめぐる多くの論争

この落書きの壁は喫茶店のものだと勘違いしている人が多いようですが、実は違います。ダン・トリ記者の調査によると、この壁は服やアクセサリー、スケートボードなどを販売する店の真向かいにあります。屋根に書かれた「leninn」という文字は、この「ホット」な場所とこのファッションストアとの繋がりを部分的に証明しています。

多くの人を困惑させるのは、壁の前に整然と並べられたプラスチック製のテーブルと椅子です。これは近くのコーヒー・飲料店の店主のビジネスモデルです。ドリンクは2万ドン以上します。多くの若者はドリンクの値段は高くないと考えていますし、店主は客に写真撮影を熱心に許可しています。

誰かが先に来たら壁際のテーブルに座って飲み物を飲めますが、遅れて来た人は順番を待たなければなりません。だから若者たちは長い列に並ばなければならないのです。

この壁は、防水シートに書かれた文字と名前が一致するファッション ストアと関係があります (写真: @lynguyenly_)。

まだ有名ではなかった頃に、旧壁で写真を撮ったという人もいます。当時は、アイスティー一杯に5,000ドン払えば、自由に写真を撮ることができました。

「カフェの営業時間は午前9時から午後5時半までです。しかし、私がまだ座って話しているのを見て、熱心なウェイトレスは午後8時までテーブルと椅子を空けていました」とアカウント所有者のゴック・マイさんは語った。

上記の混乱に加え、有名なラップソング「Thu Do Cypher」に登場する場所についても議論が続いています。 「朝早く起きて、レーニン像の前を通り過ぎ…フィルターコーヒーを飲みながら…スケートボードを眺めながら…首都のヒップホップは決して時代遅れにならない」は、この曲に登場する有名なラップフレーズです。

このラップは、若者たちがオー・トリウ通りの壁で撮影した動画や写真を投稿する際に使われました。そこから論争が巻き起こり、一部のコメントが寄せられたことで、この場所はラップのおかげで有名になりました。

しかし、著者が言及する「レーニンを通して」という表現は、「レーニンの壁」を指しているわけではない。具体的な場所は、ハノイ市バーディン区ディエンビエンフー通りにあるレーニン公園である。

「スケートボード愛好家で、週末にレーニン公園に遊びに行くことが多い僕としては、このラップソングのこの部分はまさにぴったりだと思う。あの壁に立ってどうやってスケートボードをできるんだ？」とダン・ファム（2002年ハノイ生まれ）は語った。

一方、若者の中には、グラフィティの壁が歌に出てくる場所ではないことを「知っていた」という人もいた。場所の名前が「韻を踏んでいた」ため、彼らは流行を「追う」ことができたのだ。

Dantri.com.vn