Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

若者たちはハノイの古い壁の写真を撮るために午前2時にホーチミン市から飛行機で到着した。

Báo Dân tríBáo Dân trí10/11/2023

(ダン・トリ) - オー・トリウ通り( ハノイ)のヒップホップ風にペイントされた壁が「熱狂を巻き起こしている」ため、写真を撮るために何時間も待つ人も多い。
若者たちはハノイの古い壁の写真を撮るために午前2時にホーチミン市から飛行機で到着した。

多くの若者が興味を持っている場所を実際に見てみたいと思い、ブイ・レ・ヴーさん(1996年生まれ)はホーチミン市からハノイまで飛行機で行きました。しかし、到着後、彼は記念に写真を撮らなかった。

Vu 氏が興味を持ったのは、ハノイの Au Trieu 通り 40 番地にある、オレンジと黒を基調とした目立つ色調で「SW」の文字が書かれた落書きの壁 (路上のスプレー ペイント) でした。 「leninn」という文字がプリントされたシンプルな黒い天蓋が、この場所に高級感を添えています。

1時間近く待たされ、「恥ずかしくないように」真夜中に行きました

「ホーチミン市で、これほど『熱気』に満ちた壁は見たことがありません。到着して一番驚いたのは、その日はかなりの人出で押し合いへし合いしていたにもかかわらず、若者(主に女性)が壁と一緒に写真を撮ることにとても積極的だったことです」と、ル・ヴー氏はダン・トリ記者に語った。

1,500キロ以上旅した後、ル・ヴーさんは「熱狂的な」場所は他の落書きのようにあまり目立たないと感じた。彼によれば、この場所が若者を惹きつけるのは、周囲の風景も理由の一つだという。古い建築と現代のグラフィティが組み合わさってユニークな空間が生まれます。

さらに、 ソーシャル ネットワーキングプラットフォーム上の一部のコンテンツ クリエイターの「魅力的な」写真編集スキルも、この場所を目立たせる重要な要素であると Vu 氏は考えています。

ヴーさんの壁を体験する旅は、3万ドンのミルクコーヒー一杯で終わった。彼は写真を撮りません。

ヴーさんは「写真を撮りたい場合は30~40分ほど待たなければならないようですね」と語った。

ゴック・アン(2002年ハノイ生まれ)は、レ・ヴーのように移動に時間がかからず、バイクで5km走るだけで旧壁に着きます。彼女の目標は「カッコいい」写真を撮ることです。テーマはヒップホップスタイルだったので、彼女は体型を美しく見せるために、カーゴパンツとウエストの開いたチューブトップを組み合わせたダスティな衣装を選んだ。

レーニンで撮った写真をたくさんシェアしているのを見て、友達を誘って一緒に写真を撮ってみました。行く前は、長時間待つ覚悟はしていましたが、それは大した問題ではありませんでした。ハノイの秋の気候の中で1時間待つのは、とても快適だったからです。

週末も暇です。しかし、私が最も心配しているのは、群衆が無秩序になれば、路上の交通に影響が出ることです」とゴック・アン氏は語った。

Giới trẻ bay từ TPHCM, đi lúc 2h sáng để chụp ảnh bức tường cũ ở Hà Nội - 1

カーン・リーさんは「恥ずかしさを和らげるため」、真夜中にインターネット上の「熱狂的な」ウォールにアクセスした(写真:NVCC)。

待ち時間が長くなりすぎないように、Khanh Ly Taさん(ハノイ)は午前2時に友人たちと写真を撮ることにしました。しかし、この時間でも写真を撮りに来る若者もいます。彼女はフレームに入るのにたった10分しか待たなかった。

リーさんはこう語った。「夜出かけるのは人混みを避けるためです。それよりも、私はシャイなんです。だから、この時間帯に出かけると気分が良くなるんです。」

壁をめぐる多くの論争

多くの人は、この落書きの壁はコーヒーショップのものだと誤解しています。実は、これは真実ではありません。ダン・トリ記者の調査によると、ここは衣料品やアクセサリー、スケートボードなどを販売する店のちょうど向かい側にあるという。天蓋に印刷された「leninn」という文字は、「熱狂的な」場所とこのファッションストアとのつながりを部分的に証明しています。

多くの人を混乱させる要因は、壁の前にきちんと並べられたプラスチックのテーブルと椅子にあります。これは、近所のコーヒーと飲料の店のオーナーのビジネスモデルです。ドリンクは20,000VND以上かかります。若者の多くは、ドリンクの値段は高くないと考えており、店主もお客さんに写真を撮らせることに熱心です。

誰かが先に到着したら、壁際のテーブルに座って水を飲むことができます。遅れた人は順番を待たなければなりません。だからこそ若者は列に並ばなければならないのです。

Giới trẻ bay từ TPHCM, đi lúc 2h sáng để chụp ảnh bức tường cũ ở Hà Nội - 2

この壁は、防水シートに書かれた言葉と名前が一致するファッション ストアと関係があります (写真: @lynguyenly_)。

この場所がまだ有名ではなかった時代に、古い壁で写真を撮ったという人もいます。当時は、アイスティー一杯に5,000ドン支払えば、自由に写真を撮ることができました。

「コーヒーショップの営業時間は午前9時から午後5時半までです。しかし、私がまだ座って話しているのを見て、熱心な販売員は午後8時までテーブルと椅子をそのままにしておきました」とアカウント所有者のゴック・マイさんは語った。

上記の混乱に加えて、有名なラップソング「Thu Do Cypher」に登場する場所についても多くの人が議論しています。 「朝早く起きて、レーニンへ行き…フィルターコーヒーを飲みながら…スケートボードを見て…首都のヒップホップは決して時代遅れにならない」というのが、この曲でよく使われるラップだ。

このラップは、若者たちがオー・トリウ通りの壁で撮影したビデオや写真を投稿する際に使用されてきた。そこから論争が勃発した。一説によると、この場所はラップソングのおかげで人気になったという。

しかし、著者が言及する「レーニンを通じて」という表現は、「レーニン」の壁を指しているわけではない。言及されている正確な場所は、ハノイ市バディン区ディエンビエンフー通りにあるレーニン公園です。

「スケートボード愛好家で、週末にレーニン公園に遊びに行くことが多い僕としては、このラップソングのこの部分はまさにぴったりだと思う。あの壁に立って、どうやってスケートボードをできるんだ?」とダン・ファム(2002年ハノイ生まれ)は語った。

一方、若者の中には、落書きの壁が歌の中で言及されている場所ではないことを「知っていた」と言う者もいた。地名同士が「韻を踏む」ため、トレンドに「沿う」ことができます。

Dantri.com.vn


タグ:

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

カット・バ - 夏のシンフォニー
自分だけの北西部を見つけよう
「天国への玄関口」プルオン - タインホアを鑑賞
雨の中、チャン・ドゥック・ルオン元大統領の国葬の国旗掲揚式が行われた

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品