巧みな大衆動員を通じて文化的アイデンティティを保存し促進する

漁業祭は、沿岸漁業コミュニティの精神性と信念を表現し、多くの独特な伝統的な文化的、芸術的価値を融合する場です。写真：DAC MANH

ダナンでは、年初に多くの地域で釣りの儀式が行われます。その中でも、ナイヒエンドン地区漁業組合のカオ・ヴァン・ミン会長が指揮するソンチャ地区の漁業祭りは、常に大規模でよく組織された祭りとして知られています。ミンさんは長年、伝統的な祭り活動に携わってきた人物として、漁業祭りに関する情報収集や研究を行い、直接参加して祭りを運営しています。

彼は実践を通して、漁業祭が沿岸漁業コミュニティの精神性と信念を表現し、多くの独特な伝統的な文化的、芸術的価値を融合する空間であることに気づきました。それらの価値観は、次の世代に引き継ぐために体系化される必要があります。その熱意から、ミン氏は漁村祭りの儀式や行事を余すところなく記録した本『ナイヒエンドン漁村文化』を編集・完成させた。葬儀の演説、対句、チェオ劇、バ・トラオの歌、沿岸の民謡…

「祭りの儀式はどれも、漁師たちの海への敬意を示すため、また、その願いを『理解』するために、正確に、正しい順序で行われなければなりません」とミン氏は語った。同氏によると、漁祭りを徐々に専門化するには、適切な投資を行い、海洋文化を理解している脚本家や監督のチームを編成し、精神的価値を守りながら、国内外の観光客を誘致するために観光産業と連携する必要があるという。この祭りは文化活動の場であるだけでなく、ハット・バ・トラオ、バイチョイ、トゥオン、ホー・コアン、伝統的なボートレースなどの民俗芸術を宣伝する機会でもあります。これはまた、漁師たちが自信を持って海に出て海にこだわるための大きな励みにもなります。ソンチャ地区人民委員会のフイン・ヴァン・フン副委員長は、漁師のカオ・ヴァン・ミン氏はまだ長老ではないものの、豊富な経験を持ち、漁村の文化的アイデンティティについて知識が豊富で情熱的な人物であることを認めた。

ホアヴァン地区では、村の文化が長い間、若い世代に伝統、倫理、生活様式を教育するための基盤となってきました。トゥイロアン村祭り、カムネー村祭り、クアザン村祭りなど、多くの村祭りが毎年早春に維持・開催されています。同時に、誓いの儀式や新米のお祝いなど、コトゥ族の典型的な祭りも復活・毎年開催されており、コミュニティをつなぐ文化活動の場となっています。

ホアチャウ村では、フォンナム村の羊飼い行列祭りが伝統的な祭りの復活に成功した典型的な例です。これらの活動は多くの人々の参加を促し、文化的価値観を広め、若い世代に伝統、倫理、村の生活様式を教育することに貢献しています。グエン・タン・クアン氏

ホアヴァン地区党委員会宣伝・民衆動員部の部長は、「地域住民の参加は、文化的価値が保存されるだけでなく、広く普及するための条件を創出します。伝統的な職業や民俗芸能も復興に向けて注力しており、地域観光の魅力を生み出す独自の特徴となっています」と述べました。特に、同県は、文化の保存と新たな農村開発および持続可能な観光を結びつけることを目指し、ボバン村（ホアフォンコミューン）とフォンナム村（ホアチャウコミューン）に「特色ある文化村」を建設するプロジェクトを実施している。

クアン氏によれば、これは社会経済発展のモデルであるだけでなく、先住民コミュニティに関連する有形および無形の文化遺産を保存するための解決策でもある。人々の役割が重要です。彼らは文化の主体であるだけでなく、価値観の実践者および普及者でもあります。効果を高めるために、各レベルの党委員会と当局はコミュニティ教育を強化し、文化の保存、生活環境の保護、持続可能な方向への経済発展の重要性に対する意識を高める必要があります。

「文化教育とコミュニケーションのプログラムを定期的に実施し、人々が文化空間の企画・運営に参加するよう促す必要があります。これは、現実との整合性を確保するだけでなく、モニタリングの有効性を高め、草の根レベルでの文化開発政策の実施における合意形成と自己認識の向上にも貢献します」とクアン氏は述べた。

上記の実践は、巧みな大衆動員活動が、急速かつ持続可能な都市開発の文脈において、伝統的な文化的価値を保存し、促進するための効果的な方法の 1 つになっていることを示しています。人々の積極的かつ自発的な参加を動員することで、祭りや遺跡、民俗芸能、伝統工芸村が、生き生きと、深く、日常生活に密着して保存されています。巧みな大衆動員は、伝統的な文化的価値観を現代生活に調和的に統合することを促進することにも貢献します。これは持続可能な解決策であり、包括的、人道的、持続可能な方向への都市の文化的および社会的発展の基盤を構築します。

強い

出典: https://baodanang.vn/channel/5414/202505/giu-gin-phat-huy-ban-sac-van-hoa-bang-dan-van-kheo-4006446/