デジタル技術で伝統を継承

近年、市内の80以上の歴史的遺物と赤い住所が、各レベルの青年連合支部によってデジタル化されている。写真: HL

住所情報を確認する

ダナンの若者による赤色住所デジタル化運動は、2023年から「ダナンを誇りに思う」というクリップ作成コンテスト（市内の赤色住所をデジタル化）から始まりました。コンテストを通じて、組合員や若者らが調査や情報検証を重ね、遺物や赤字を紹介する短編動画を数十本作成した。

例えば、アンハイ村とトアイゴックハウ村にあるティエンヒエン教会を紹介する13分を超えるビデオを準備するために、ソンチャ地区青年連合は住所の調査と研究に何日も費やしました。チームはビデオを録画し、要人にインタビューし、文書を調べ、遺物管理委員会と連絡を取り、画像と情報を比較・補足した。その結果、巧みに作られ、歴史的に深く、美的にも美しいビデオが生まれました。

このクリップでストーリーを主導する組合員のグエン・ゴック・トラン・チャウ氏は、クリップを制作する過程はトラン氏にとって地元の文化的、歴史的価値をより深く理解する機会でもあり、それによって保存に対する敬意と意識が高まったと語った。チャウさんによると、最初はこれがアンハイ村とトアイゴックハウ村の祖先の崇拝に関連する歴史的遺物であるということしか知らなかったという。しかし、研究を通じて、私はこの演説の偉大さ、歴史的、文化的な深さをよりはっきりと感じるようになりました。

「この遺跡は地元の人々にとって聖地であり、先祖の土地開拓と開発の過程、特にベトナム南部の形成に大きく貢献したトアイ・ゴック・ハウ氏の功績を象徴するものです。若者として、この価値を地域社会に広める責任があると感じています」とチャウ氏は述べた。

最初の実験的なクリップから、ダナンの若者たちは、素材の収集、編集、ストーリーテリングなどのスキルを徐々に向上させ、質の高い感動的な作品を生み出していきました。さらに重要なのは、歴史的遺物と赤い住所が、若々しく創造的な言語で表現された後、真に広まり、過去と現在を結ぶ効果的な架け橋となったことです。特に、提供されたビデオ、情報、データを通じて、ダナン市青年連合は、その地域の赤色住所のデジタルマップを作成するための基礎を得ました。

歴史的なプロモーションコミュニケーションにおけるAIの活用

ダナン市青年連合の書記長レ・コン・フン氏は、赤色の住所ごとに、青年連合傘下の各部署が関係部署と積極的に連携し、入門説明講座ルートを構築し、デジタルデータに変換してベトナム語と英語のQRコードに統合したと述べた。

現在、デジタル住所地図は市の共有データベースシステムに統合され、教育および文化分野の情報ポータルにリンクされています。「さらなる目標は、この地図を仮想現実や拡張現実を統合した多次元インタラクティブツールに開発することです。そうすれば、ユーザーは赤い住所を訪れたり、インタラクティブゲームに参加して地元の歴史を学んだりする際に、より多くの体験をすることができます」とフン氏は語った。

現在、青年連合は学校や教育機関と連携し、デジタルマップのコンテンツを課外活動に取り入れ、地域の歴史を学ぶ活動を行っています。多くの学校では、生徒たちがグループに分かれてダナンの歴史を探究し、地図を通して赤い住所について学び、それをクリップやプレゼンテーションのスライドで発表する企画を企画しました。ダナン市青年連合は、最初の成功を受けて、革命運動、ボランティア活動、各時代の代表的な人物に関連する場所をさらに追加し、プロジェクトの規模を拡大することを計画している。

市青年連合は、さらなる普及のため、組合員や若者を対象に、地域の歴史をPRするためのコミュニケーションにAIを活用するスキルの研修を積極的に行っています。このトレーニングコースでは、デザインツール、映画制作、画像編集、人工知能を活用して音声シミュレーションや仮想アニメーションを作成する方法に関するガイドを紹介し、赤いアドレスが視聴者、特に Gen Z にとってより鮮明で魅力的なものになるよう支援します。

ダナン市青年連合宣伝部副部長のレ・ティ・ラン氏は、地元の歴史を宣伝するためにAIを活用することで、コンテンツ制作にかかる時間を節約できると同時に、バイリンガル字幕の作成自動化、動画内の歴史的キーワードの検出、仮想ナレーターの構築など、新たな創造的機会が拓かれると述べた。「テクノロジーのサポートにより、赤い住所地図は、若者が映画を制作し、物語を書き、ミニゲームを企画して、歴史を積極的かつ熱心に学ぶための創造的なプラットフォームになります」とラン氏は断言しました。

フイン・ル

出典: https://baodanang.vn/channel/5433/202504/giu-lua-truyen-thong-bang-cong-nghe-so-4005844/