ゴー・ダウ：社会政策銀行からの融資による家族経済の発展

グエン・タン・トゥオンさんは家族の牛の世話をしている。

コミューン農民協会のトー・カム・ドゥン会長は、「コミューン農民協会はこれまで、地区の社会政策銀行と連携し、640世帯以上に対し、総額194億ドンを超える融資を検討してきました。各世帯は融資資金を適切に活用し、実質的な成果を上げています。社会政策資金は、農民の生産、事業、家計の発展に貢献しています。人々の生活は着実に改善しており、現在、コミューン全体の貧困世帯はわずか6世帯で、人口の0.16%を占めています」と述べました。

典型的な例は、フオックドン村のスオイカオB集落に住むグエン・タン・トゥオンさんの家族です。彼らはベトナム社会政策銀行からの雇用創出融資のおかげで状況が改善されました。 2022年にトゥオン氏の家族は繁殖用の牛3頭の購入に投資するため5000万ドンを借り入れたことが分かっている。現在までに、トゥオン氏の飼育する牛の頭数は11頭に達し、家族の経済は安定しており、この地域で貧困から脱却できる持続可能な家庭として認識されている。

コミューン農民協会会長のト・カム・ドゥン氏は次のように付け加えた。「今後、コミューン農民協会は地区の社会政策銀行と緊密に連携し、政策融資プログラムを効果的に実施して、人々の経済発展を支援し、家族生活を安定させ、先進的な新農村コミューンという称号の維持に貢献していきます。」

グエン・トロン

出典: https://baotayninh.vn/go-dau-phat-trien-kinh-te-gia-dinh-tu-nguon-von-vay-ngan-hang-chinh-sach-xa-hoi-a188132.html