ハティン省は困難な状況下で8.7%の成長目標達成を目指す

(Baohatinh.vn) - 多くの困難、特に自然災害や洪水の影響がある状況において、ハティン省の政治システム全体とビジネスコミュニティは、最大限の潜在力を活用し、2025年に8.7％のGRDP目標を達成するために多大な努力を払っています。

ハティン省の2025年の最初の9か月間の経済成長率は8.05％に達した。

2025年の最初の9か月間、ハティン省の経済成長率（GRDP）は、比較価格で前年同期比8.05%増加しました。そのうち、農林水産業は1.97%減少し、全体の成長率を0.26ポイント押し下げました。 一方、建設業は11.3%増加し、4.84ポイントの貢献となりました。サービス業は8.01%増加し、2.77ポイントの貢献となりました。製品税から製品補助金を差し引いたものは7.54%増加し、全体の成長率に0.7ポイントの貢献となりました。

省統計局の評価によると、2025年第3四半期の省内総生産（GRDP）は予想を下回る6.79%にとどまった。主な原因は、暴風雨や洪水などの自然災害が農業生産活動に影響を与え、農林水産業の成長率が9.98%低下し、全体の成長率を1.3ポイント押し下げたことだ。また、鉄鋼業界では、市場の低迷に加え、フン・ギエップ・フォルモサ・ハティン鉄鋼株式会社が第1高炉の操業を1か月近く停止せざるを得なかったため、前年同期比で生産量が減少しました。

自然災害の影響により、2025年第3四半期の農林水産物の総額は9.98％減少しました。

この結果と現在の困難な状況により、政府が設定した2025年の成長率8.7%という目標達成は大きなプレッシャーとなっています。ハティン省は今年最後のスプリントに臨み、成長ポテンシャルを最大限に引き出し、最高レベルに到達するという決意のもと、様々な課題への解決策に注力しています。

グエン・チュン・タン省統計局長代理は、「近年の自然災害と洪水は、経済セクターの生産活動に深刻な影響を与えています。ハティン省は、年末までの成長要因を評価し、パックピン、セルピン工場、ビンファスト電気自動車工場、VSIP工業団地インフラ整備、ジャラック工業団地拡張といったプロジェクト、公共投資プロジェクトなど、成長の余地がある工業・建設セクターを主な成長原動力と特定しました。さらに、年末にかけて安定的かつ活発に運営される観光・貿易・サービス産業も、省全体の成長に貢献すると期待されます」と述べました。

サービス部門は今年最初の9か月間で経済成長に2.77パーセントポイント貢献した。

目標を達成するという決意の下、現在、あらゆるレベル、部門、地域、企業が困難を克服し、あらゆる分野で生産と事業を促進し、進行中の投資プロジェクトの進捗を加速し、公共投資資本の支出を加速することに注力しています…

先日発生した暴風雨10号は、省内の社会経済インフラに深刻な被害をもたらし、多くの企業、特にブンアン経済特区の主要企業の生産と事業に打撃を与えました。ブンアン省経済特区管理委員会によると、経済特区および工業団地における暴風雨による被害額は1兆340億ドンを超えると推定されています。こうした状況を受け、ブンアン省経済特区管理委員会と関係機関は、生産の回復を積極的に支援し、経済成長の維持に向けて状況を安定させています。

ビンファストの電気自動車製造工場は、同州の成長に貢献する重要な原動力の一つである。

省経済特区管理委員会のファム・ヴァン・ティン副委員長は次のように述べた。「成長の突破口となると期待されていた主要プロジェクトの一つであるブンアンII火力発電所のインフラを含め、多くの企業の工場、倉庫、技術インフラが深刻な被害を受け、生産活動と事業活動が中断されました。」

管理委員会は、台風発生直後から状況を直接把握し、企業の被害克服を支援しました。各部署と連携し、電力、水道、通信、交通網の緊急復旧を指示・調整し、企業の早期操業環境を確保しました。同時に、行政手続き改革の推進に注力し、企業の生産・営業活動における困難を迅速に把握・解消し、新規事業の実施に尽力しました。これにより、自然災害からの復興のみならず、安定的かつ持続的な成長を実現し、2025年以降の省の社会経済発展に貢献することを目指しました。

年末が近づくにつれ、政治システム全体の断固たる努力に加え、ハティン省のビジネス界も困難を克服し、柔軟に解決策を実施して生産と事業を加速し、目標と計画に関して可能な限り最高の結果を達成し、省全体の成長に貢献しようと努めています。



ラオス・ベト国際港湾株式会社は、年間計画の達成に努めるため、嵐後の安定した生産と業務運営の早期回復に取り組んでいます。

ラオス・ベト国際港湾株式会社は、嵐の影響で甚大な損失を被った企業の一つです。インフラが損壊し、貨物量、特に木材チップ（港湾取扱量の約30%を占める）が減少しました。事業計画を確実に遂行するため、同社は緊急に復旧措置を実施し、インフラ、設備、作業環境を整備して船舶の受け入れ準備を整え、港湾の事業運営を安定的に回復させました。

ラオス・ベト国際港湾株式会社のグエン・アイン・タン取締役会長によると、同社は港での貨物の流れを速めるために荷主と連携して積み下ろし設備や倉庫を早急に整備する努力に加え、物資不足を補うために新たな商品コードを探し続け、ラオスとベトナムの政府にラオスからベトナムへの貨物輸送をより便利にするための困難を取り除く解決策を提案している。

公共投資の支出を迅速化するために建設プロジェクトの進捗を加速することが、成長を促進するために重点的に取り組まれている重要な解決策です。

多くの変動と困難がある状況において、政府と企業の協力、管理と実施の柔軟性が、ハティン省が徐々に課題を克服し、2025年に8.7％の成長目標の達成を目指すための鍵となる。これは法定目標であるだけでなく、同省の経済的回復力の尺度でもある。

2025年の最初の9ヶ月間の社会経済状況を検討する会議において、ヴォー・チョン・ハイ省人民委員会委員長は、各レベル、各部門、各部署に対し、社会経済開発目標と計画の見直しを行い、可能な限り高い経済成長目標の達成に向けて、その達成に向けた指導と努力に注力するよう要請した。重点は、プロジェクトのための用地確保を断固として進め、公共投資資金の建設と支出を加速すること、投資家と企業が嵐後の困難を乗り越え、生産と事業を安定させることを支援すること、主要な産業プロジェクトの進捗を加速すること、そして農業生産の回復と注力に向けることである。

出典: https://baohatinh.vn/ha-tinh-no-luc-hoan-thanh-muc-tieu-tang-truong-87-trong-boi-canh-kho-khan-post298012.html