オリンピック決勝に2度出場したが、まだメダルを獲得できない！

スアン・ヴィン - トゥ・ヴィンと残る悲しみ

8年前、射撃選手のホアン・スアン・ビンは、2016年リオ五輪で男子10メートルエアピストルの記録破りの勝利を収め、ベトナムのスポーツ界に初めてオリンピック金メダルをもたらした。

8年後、チン・トゥー・ヴィン選手はオリンピックに出場し、2度決勝に進出するなど優秀な成績を収めました。

グラフィック：グエン・ハイ・ナム

専門家のパク・チュンゴン氏と学生のチン・トゥ・ビン氏。彼はチャンピオンのホアン・スアン・ヴィンの勝利にも大きく貢献した。

トゥー・ヴィン選手は女子25メートルピストルの第5ラウンドで敗退した。この競技は2000年生まれの彼女にとって得意な種目ではない。

光学

トゥー・ヴィンは8月3日の午後に決勝戦に出場する。

ロイター

トゥー・ヴィンが撮影に参加したのはわずか7年前です。彼女は中距離走の選手出身です。

ロイター

女子10メートルエアピストル決勝で残念な4位に終わった後、Trinh Thu Vinh選手は期待とプレッシャーを胸に女子25メートルスポーツピストル決勝に臨んだ。特にベトナムのスポーツ代表団はフランスでのオリンピックで何の成果も上げていないという状況では。彼女が栄光に触れられなかったのは残念です！トゥー・ヴィンは7位となり、第5ラウンドでゲームから退いた。ベトナムの射撃選手は決勝で7位に終わり、メダルを争う競技には出場しなかった。

タンホア高原からパリオリンピックまで

チン・トゥー・ヴィンさんは、両親がタインホア省タックタン郡の北西部の山岳地帯で農業を営む家庭に生まれました。トゥー・ヴィンの両親には3人の娘がおり、トゥー・ヴィン（2000年生まれ）は2番目の子供である。彼女には障害のある姉（1997年生まれ）がおり、その次に妹（2008年生まれ）がいました。トゥー・ヴィンさんが幼かった頃、彼女の両親はサトウキビ栽培の仕事で生計を立てていた。

一生懸命練習します…

家族の経済的困難のため、トゥ・ヴィンさんは子供の頃から学校に通い、両親の農作業や水牛の飼育を手伝わなければなりませんでした。

徐々に生活が楽になり、トゥー・ヴィンさんの家族は比較的しっかりした家を建てることができ、比較的安定した収入をもたらす果樹園を持つことができました。その家では、次女のトゥ・ヴィンの証明書やメダルのコレクションが最も厳粛で目立つ場所に置かれています。これは、トゥ・ヴィンさんの両親が近所の人たちによく見せびらかす、最も自慢できる「財産」です。

トゥー・ヴィンさんの表彰状は、家族によってリビングルームに丁寧に掛けられています。

トゥー・ヴィンがパリオリンピックに出場した頃は、ちょうどカスタードアップルの収穫期でもありました。トゥー・ヴィンさんの両親は休憩時間を利用して新聞を広げ、娘の競技結果に関する情報を聞き続けた。最近では、親戚や近所の人たちが家にやって来て、才能のある娘が生まれたことを尋ねたり、祝福したりすることがよくある。

射撃選手チン・トゥー・ヴィンがオリンピックのメダルを持って戻ってくるのを貧しい田舎が待つ

撮影に遅れて参加

トゥヴィンさんの父親であるTrinh Van Baさんは、トゥヴィンさんが幼い頃は小さな女の子だったと語った。したがって、家族は、この痩せた娘がいつか国家レベルの選手になるなどとは思ってもいなかったし、ましてや自分の子供がいつか世界で最も権威のある競技場で競う機会を得るなどとは夢にも思っていなかった。

小さな女の子、トゥ・ヴィンは生まれつきスポーツに対する才能を持っています。当時の他の田舎の子供たちと同じように、トゥー・ヴィンは友達と走ったりジャンプしたりするのが好きでした。体育教師は、学校の校庭でトゥ・ヴィンに追いつける仲間がいないことに気づき、彼女に地元の陸上競技大会に参加するよう奨励した。

トゥ・ヴィンさんの両親は今でも、庭に行ってカスタードアップルを摘み、売りに行きます。

トゥー・ヴィンさんの母親であるレ・ティ・クオンさんは、トゥー・ヴィンさんが中学2年生の時、陸上競技に参加したいということを両親に隠していたと語った。彼女は州大会で地区代表に選ばれたときに初めて両親にそのことを伝えた。そこから彼女は人民警察陸上チームに入団し、プロスポーツ選手としてのキャリアをスタートさせました。しかし、トゥー・ヴィンの陸上競技での運命は長くは続かなかった。数年間のトレーニングと競技で目立った成果を挙げられなかったが、トゥー・ヴィンは射撃に転向した。彼女はすぐに、高い集中力と正確さが求められるこのスポーツで優れた才能を発揮し、個人と団体で金メダルを 2 つ獲得しました。 2018年全国ユースエアピストル大会で全国ユース記録を樹立しました。

4年後、トゥー・ヴィンは第9回全国体育大会で金メダルを獲得し続けました。また、2022年にはハノイで開催された第31回東南アジア競技大会で、22歳にして銀メダル1個、銅メダル1個を獲得した。

競技に集中するときのトゥ・ヴィンの「冷たい」表情

トゥー・ヴィン選手の名前が本格的に世間に知られるようになったのは、2023年8月、世界射撃選手権の女子10メートルエアピストル予選で5位となり、2024年パリオリンピックの出場権を獲得したときだった。これはベトナムスポーツ代表団にとって、自転車競技のグエン・ティ・タット選手に次ぐ2番目の切符でもある。

射撃選手のホアン・スアン・ヴィンがリオオリンピックの金メダルを獲得してから8年が経ったが、国内のスポーツファンは再びオリンピックのメダルに期待を膨らませており、ほぼすべての期待が若いチン・トゥー・ヴィンの肩にかかっている。わずか5日間で、彼女は女子10mエアピストルと25mスポーツピストルの2種目で連続して決勝に進出しました。彼女の得意種目とされるこの種目で、トゥ・ヴィンは比較的良い成績を残したにもかかわらず、残念ながら4位に終わった。 8月3日の午後、彼女は女子25メートルピストル競技で一生懸命に頑張りました。しかし、幸運は微笑んでいなかった。

このゲームに負けたら、別のゲームに挑戦しましょう!

ベトナムのスポーツ界でトゥー・ヴィンが最も注目されている選手だとすれば、射撃もまた、このオリンピックの観客が最も注目するスポーツだ。韓国のキム・イェジやチェ・デハン、トルコの「おじさん」ユスフ・ディケツなど、一連の選手は、競技中の極めて冷静な態度でネットユーザーを絶えず「熱狂」させている。これらの例は、射撃が高度な集中力を必要とするスポーツであることを示しています。

射手Trinh Thu Vinhのとても美しい顔

トゥ・ヴィンの遊び心のある瞬間

トゥー・ヴィンさんは人民警察射撃クラブで練習している。

ベトナムのスポーツ界で初めてオリンピックの金メダルを持ち帰った射撃選手、ホアン・スアン・ヴィン選手が、その年のブラジルオリンピックの後、地方大会での成績が振るわず、コーチや青少年トレーナーとして働くために引退したとき、人々は彼を気の毒に思ったものだ。また、オリンピックの金メダルを獲得したとき、ホアン・スアン・ヴィンは40歳を超えていたことも言及しておくべきだろう。

トゥー・ヴィン選手は非常に若く、射撃選手として適した年齢にはまだ達していない。彼女が今回のオリンピックで示した勇気は、国内のスポーツファンに彼女の射撃競技の将来がさらに明るいものになるだろうという希望を与えている。

Thu Vinhさんには申し訳ないですが、今後ともお待ちしております！

出典: https://thanhnien.vn/tat-tan-tat-ve-trinh-thu-vinh-hai-lan-vao-chung-ket-olympic-nhung-chua-the-co-huy-chuong-185240802202754926.htm