イエン・スアンの小規模モデルを通じて貧困から抜け出す旅。

かつて少数民族ムオン族が多数を占める貧しい山岳地帯のコミューンであったイエンスアンは、長年にわたり貧困率が最も高い地域の一つに数えられてきました。土地所有の断片化、不安定な生活、そして多くの世帯がわずか数エーカーの水田と非熟練労働による収入に頼る生活など、困難が重なっていました。しかし近年、イエンスアンは劇的な変貌を遂げました。コミューンは生産資本を支援する政策を実施し、科学技術の活用を指導し、数百世帯が貧困から持続的に脱却できるよう支援してきました。

実践的な資金援助によるサポートを提供します。

イエンスアン村の変化の典型的な例の一つは、イエンスアン集落5番村に住むホアン・ティ・グエンさんの家族です。彼女はかつて常に貧困に苦しみ、衣食住の心配ばかりしていました。以前は、数エーカーの水田と数羽の鶏とアヒルだけで一家の収入を得ており、豊作の時期もあれば不作の時期もありました。「何ヶ月も米がなくなり、近所の人に借りなければならないこともありました。思い出すだけでも胸が張り裂ける思いでした」とグエンさんは振り返ります。

転機が訪れたのは、村とコミューンが生産支援基金を導入し、貧困世帯が優遇融資を受けられる環境を整えた時でした。グエンさんの家族は5,000万ドンの融資を承認されました。これは彼女にとって「生涯で夢にも思わなかった」巨額の融資でした。この資金を元手に、彼女は思い切って繁殖用の牛4頭を購入し、計画的な畜産経営を始めました。コミューン職員による飼育技術、成長サイクルのモニタリング、病気予防の指導のおかげで、彼女の牛の群れは順調に成長しました。当初4頭だった牛は、数年後には20頭にまで増えました。繁殖用の牛と肉用の牛の販売は毎年、家族にかなりの収入をもたらし、徐々に融資を返済し、畜舎への再投資に充てられるようになりました。 「以前は、食べるものさえ足りればいいと思っていましたが、今では家族の生活は安定しているだけでなく、頑丈な牛舎を建て、何年も荒廃していた家を改築しました」とグエンさんは感慨深げに語った。

イエン・スアン村は、人々の経済発展と収入増加を支援することに重点を置いています。写真：フオン・ザン

グエンさんの家族が貧困から脱却した物語は、決して珍しいものではありません。イエンスアンでは、数百世帯が政策資本の恩恵を受けており、特にコミューンの人口の60%以上を占めるムオン族が恩恵を受けています。

イエン・スアン村の住民であるグエン・タン・クアン氏は、かつて家族が数エーカーの水田と小規模な家畜に頼る不安定な収入に苦しんだ経験について語った。資金と技術指導の不足により、生産計画はすべて制限されていた。しかし、地方政府からの優遇融資を受け、彼らは耕作地の拡大と畜産の組み合わせに大胆に投資した。当初はリスクを伴うと思われたが、村の職員による技術指導、品種の選定、家畜の世話と病気予防の支援を受け、家族の生産モデルは徐々に安定し、効率化が進んだ。

現在、イエンスアン村には高い経済的価値を生み出す農業開発モデルが数多く存在する。写真：フオン・ザン

クアン氏は次のように語りました。「資金と具体的な指導がなければ、家族は投資拡大など考えもしなかったでしょう。支援のおかげで、事業規模を拡大し、収入を増やし、長年の困難な状況から徐々に貧困から抜け出すことができました。」クアン氏の話は、イエンスアンにおける資金支援と技術指導を組み合わせた政策の有効性を如実に物語っています。

持続可能な未来に向けて

今日の成果を達成するために、イエン・スアンは貧困削減のための様々な解決策を同時に実施してきました。資金配分に重点を置くだけでなく、生産モデルの指導と地域の自然的優位性の活用も重視してきました。

イエンスアン村経済局職員のトン・クアン・トゥイ氏によると、同村の新たな農村開発プログラムは、特に貧困削減と経済発展による住民の所得向上に重点を置く点で、大きな成果を上げているという。「私たちは資金を提供するだけでなく、生産プロセス全体を通して住民に寄り添っています。種子の選定、畜産施設の改善、市場との連携など、あらゆる段階で支援を受けています」とトゥイ氏は述べた。

イエン・スアン村の道や路地は、ますます広く、清潔で、美しくなっています。写真：フー・ティエン

イエンスアン社は広大な丘陵地帯を有し、在来種の牛、ヤギ、豚の飼育に適しているほか、果樹栽培モデルの開発も進められています。社では、分散型生産から集中型生産への移行を奨励し、 科学技術を駆使することで、徐々に真の経済的価値のあるモデルを形成しています。その中で、女性連合は、世帯と政策資本の「架け橋」として重要な役割を果たしています。融資申請のアドバイスに加え、研修会の開催や生産経験の共有も行っています。こうした継続的な支援のおかげで、多くの貧困層や独身女性が適切な経済発展の道を見つけ、自信を持って貧困から持続的に脱却することができました。

燕軒は畜産に加え、ザボン、リュウガン、ジャックフルーツといった果樹から、丘陵地帯の気候に適した薬用植物まで、多様な作物栽培モデルを推進しています。近い将来、高収量モデル農場をいくつか開設し、同様のモデル農場の建設を検討しています。

イエン・スアン村の変化は、各世帯の収入だけでなく、村全体の景観にも反映されています。古い茅葺き屋根に代わり、しっかりとした家々が建てられ、村の道路や路地はコンクリート舗装されました。学校、文化センター、保健所などのインフラも整備され、人々のニーズにより良く応えられるようになりました。

貧困率の低下と生活水準の向上により、イエンスアンの農村景観はますます魅力的になりつつある。写真：フー・ティエン

特筆すべきは、貧困率が年々大幅に減少していることです。かつて食料に事欠いていた多くの世帯が、今では貯蓄を積み上げています。中には、小規模な商店、食料品店、農業資材店、農産物購入センターなど、果敢に事業を立ち上げ、地域に新たな雇用を生み出している住民もいます。イエン・スアンの貧困削減プロセスは、単なる表面的なものではなく、人々に「魚」を与えるのではなく「釣り竿」を与えることで、持続可能なものを目指していることが特筆に値します。このプロセスにおいて、資本支援はあくまで出発点に過ぎません。より重要なのは、生産意識、つまり人々の思考や働き方を変えることです。

ホアン・ティ・グエンさんによると、以前はいかなる支援も手の届かないもので、家族はただ運に頼るしかありませんでした。しかし今、彼女は考え方を完全に変えました。ビジネスは単なる労働ではなく、明確な計画、再投資のタイミングの見極め、そして資本を借り入れる際の信用の維持が不可欠です。こうした理解と努力のおかげで、彼女の家族は生活を安定させただけでなく、長期的な発展のための確固たる基盤を築き、持続可能な経済成長への道を歩み続けることができました。

今後、イエンスアンは効果的な経済モデルの拡大を継続するとともに、農業におけるデジタル変革の推進と主要産品のブランド構築を目指します。また、企業と連携して持続可能な消費チェーンを構築し、人々が安心して生産活動に取り組めるよう支援します。これらの取り組みは、貧困削減の成果を維持するだけでなく、より高い目標、すなわち、イエンスアンを力強い社会経済発展と人々の生活水準の向上を実現する新たな農村コミューンへと発展させることを目指しています。

イエンスアンにおける貧困脱却の道のりは、政府、団体、そして人々が共に変革への決意を固めたとき、団結の力がいかに力強いものであるかを示しています。人々は、小さな資本と当初はためらいがちだった事業形態から、それを成長への機会へと変える術を身につけました。もはや他者に頼るのではなく、人々は自ら技術を学び、大胆に投資し、計算し、協力することで、より効率的な生産を実現しています。こうした変化は、この山岳地帯に新たな表情をもたらしただけでなく、イエンスアンがより高い目標、すなわち、すべての住民が自らの土地で豊かになる機会を持つ、持続的に発展する新しい農村共同体を目指すための確固たる基盤を築きました。そして今日、太陽が降り注ぐイエンスアンの丘陵地帯では、貧困脱却の道のりが続き、未来の世代により良い未来への希望をもたらしています。

出典: https://hanoimoi.vn/hanh-trinh-thoat-ngheo-tu-nhung-mo-hinh-nho-o-yen-xuan-726788.html