伝統的なアオザイからインスピレーションを得た起業家精神の旅

グエン・ティ・メイさん（ホンソン村、タンソンコミューン、キムバン県）は、幼い頃からファッション縫製の仕事に携わっていましたが、アオザイデザインの仕事について学び、経験することによって初めて、伝統的なアオザイからインスピレーションを得た起業家精神の旅という、自分自身の開発の方向性を見つけました。グエン・ティ・メイさんは、伝統的なアオザイを通じて、生産と事業を拡大し、困っている女性に定期的に職業訓練を提供し、恵まれない女性や困難な状況にある女性に仕事の機会を創出し、それによって社会における女性の地位を向上させることを望んでいます。

私たちがメイさんに会ったのは、 ハノイのタンロン文化遺産保護センターのドアンモン広場ステージで行われた、首都解放70周年（1954年10月10日～2024年10月10日）を祝う一連のイベントの一つ、アートプログラム「アオザイナイト」から戻ったばかりのときでした。全国の何千人もの観客の前で、デザイナーのグエン・ティ・メイ氏は、鮮やかで洗練された線と色使い、タムチュック寺、レ・チャン寺、ティック・ディエン祭りなどのイメージを通して祖国への愛が込められた5つのアオザイデザインを含む「ハナム遺産」という意義深いコレクションをプログラムに披露しました。グエン・ティ・メイ氏は、伝統的なアオザイでビジネスを始める機会について次のように語りました。「2023年4月、彼女はタンソン村の女性連合から、デザイナーのド・チン・ホアイ・ナム氏と協力して中央女性連合が全国63省市の女性会員向けに開催した「ベトナムのアオザイデザイナー」コースに参加するよう紹介されました。」彼女は授業に参加して、伝統と現代性を組み合わせた四角いプリーツのアオザイ素材のデザインを思いつき、ユニークなスタイルを生み出しました。グエン・ティ・メイさんは、自身のキャリアの意義は伝統的な文化の美しさを現代の生活に生かすことだと気づき、資格を向上させ、起業家の道に備えるためにコースを受講し続けることを決意しました。

2024年ハナム女性スタートアップ・イノベーションコンテストに参加したグエン・ティ・メイさん（最前列中央に立っている）。写真：キャラクター提供

グエン・ティ・メイさんがスクエアカットのアオザイのビジネスを始めた頃も、多くの苦労がありました。メイさんは長年ファッション仕立ての仕事に携わってきたが、伝統的なアオザイのビジネスに転向するため、工場とファッションストアを改装する大胆な投資を​​した。追加のミシン、店舗設備スクエアプリーツアオザイの上級トレーニングコースに定期的に参加します。評判の良い原材料とサプライヤーを選択します。ブランディング、ロゴ開発、ブランドアイデンティティ。スタッフの研修評判の良いブランドと競争する機会を探しています... コミュニケーションを増やし、ブランドを宣伝し、コミュニティ、特に若者に伝統的なアオザイへの情熱を刺激するために、メイさんは定期的にファッションショーに参加しています。スタートアップのコンテスト、スキルと経験を共有するためのワークショップの開催。最近では、メイさんは自身のスタートアッププロジェクトを、省女性連合が主催する2024年のコンテスト「ハナム女性の創造的なスタートアップとグリーン変革」に参加させ、見事第3位を獲得しました。

グエン・ティ・メイ氏の起業家としての道のりは困難に満ちているものの、ジェンダー平等や環境保護など、コミュニティに刺激を与える有意義な価値観に満ちている。伝統的なアオザイをデザインするには、職人が測定、裁断、縫製、混合、そして複雑で細心の注意を払った手作業による装飾など、多くの技術を習得している必要があります。したがって、生産と事業を支える人材を増やすには、労働者を見つけて雇用する際にも、かなり高い初期資格を満たす必要があります。現在、メイさんは近隣の地域で安定した仕事や収入のない女性4人に生産技術の研修を行っています。メイさんは、当初の中心スタッフから省内の各地区や町に伝統的なアオザイデザインの指導を広める計画を​​立てている。女性が月平均800万～1000万ドンの収入のある安定した仕事に就けるよう支援し、女性が自らの生活をコントロールし、家族や社会の中で女性としての立場を確立できるよう支援します。さらにメイ氏は、生産と事業の発展は環境保護、気候変動への対応、グリーン経済と結びついていなければならないと常に考えています。そこでメイさんは、生産工程で余った材料を活用して、ハンドバッグ、ヘアクリップ、イヤリング、ヘアバンド、マスクなど、さまざまな新しい製品を作り直しました。古いアオザイを新しいものに交換し、困難な状況にありアオザイを着る機会のなかった女性たちにアオザイを贈ります。環境保護と持続可能な開発に対する労働者と地域社会の意識を高めるための宣伝。

タンソン村女性連合会長ファム・ホン・ハン氏は次のように語った。「グエン・ティ・メイ氏は非常に活動的な組合員であり、組合活動に定期的に参加し、地元の運動も支援しています。」メイさんは、中央女性連合が主催する「ベトナムのアオザイデザイナー」クラスを紹介されてから、キャリアを伸ばすために勉強を続け、知識とスキルを向上させました。今後、コミューン女性連合は、メイさんがブランドの宣伝、交流の強化、生産とビジネスの発展、地域の女性の雇用機会の創出と収入増加に貢献するための有意義なプログラムやコンテストに参加することを奨励し、支援し続けます。

グエン・カーン

出典: https://baohanam.com.vn/van-hoa/hanh-trinh-truyen-cam-hung-khoi-nghiep-tu-ta-ao-dai-truyen-thong-139804.html